Signification de "屏风" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屏风 EN CHINOIS

屏	风
píng	fēng

QUE SIGNIFIE 屏风 EN CHINOIS

Écran

屏風

L'écran est une sorte de mobilier, le rôle de l'intervalle d'un espace spécifique, il y a pour empêcher la lumière et le vent directement dans la pièce. L'écran est adapté pour le changement de vêtements, le bain, le sommeil et d'autres activités privées. Il est également fréquent dans les lieux publics tels que les restaurants, les bureaux, etc. Il sert de pièce pour plusieurs pièces et peut diviser temporairement une grande pièce en plusieurs petites pièces. Matériel d'écran peut être très artistique, comme l'acajou, verre dépoli, etc, ainsi que des rideaux de soie, la carte Ching Ming River, huit Mito et d'autres modifications. ...

屏風是家具的一種，作用於間隔出一處特定的空間，有防止光及風直入室內。屏風適合用於更衣、沐浴、睡覺等私人活動。現時在酒樓、辦公室等公眾場所也常見，它有作為間板房用途，可暫時把一處大的房間分成幾家小房間。 屏風用料可以很藝術，如用紅木、磨沙玻璃等，加上綢緞窗花、清明上河圖、八美圖等修飾。...

définition de 屏风 dans le dictionnaire chinois

L'écran est érigé à l'intérieur pour protéger le vent ou couvrir la vue extérieure. Le cadre rectangulaire est fait de bambou et recouvert de tissu de soie. Il y a un seul ventilateur, il y en a beaucoup connectés, vous pouvez vous rabattre.

屏风 竖立在室内用于挡风或遮住外面视线的用具。多用竹木做成长方形框架，蒙上绸布。有单扇的，也有多扇相连，可以折叠收起。

TRADUCTION DE 屏风

Découvrez la traduction de 屏风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屏风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屏风» en chinois.

• chinois: 屏风
• Traducteur Français - espagnol: pantalla
• Traducteur Français - anglais: Screen
• Traducteur Français - hindi: स्क्रीन
• Traducteur Français - arabe: شاشة
• Traducteur Français - russe: экран
• Traducteur Français - portugais: tela
• Traducteur Français - bengali: স্ক্রিন
• Traducteur Français - français: écran
• Traducteur Français - malaisien: skrin
• Traducteur Français - allemand: Bildschirm
• Traducteur Français - japonais: スクリーン
• Traducteur Français - coréen: 화면
• Traducteur Français - javanais: layar
• Traducteur Français - vietnamien: màn
• Traducteur Français - tamoul: திரை
• Traducteur Français - marathi: स्क्रीन
• Traducteur Français - turc: ekran
• Traducteur Français - italien: schermo
• Traducteur Français - polonais: ekran
• Traducteur Français - ukrainien: екран
• Traducteur Français - roumain: ecran
• Traducteur Français - grec: οθόνη
• Traducteur Français - afrikaans: skerm
• Traducteur Français - suédois: skärm
• Traducteur Français - norvégien: Screen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屏风»

Découvrez l'usage de 屏风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屏风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

家装风水宜忌:

玄关的装饰装修过程本身就有“密闭式”和“屏风式”两种风水格局,前者利用隔墙形成的客观阻隔效果,后者实际上是一扇变体的屏风,可用磨砂玻璃等半透明材料做成各种艺术造型。它为人们进出家门时换鞋、挂衣、存放雨具等提供方便;它可以在顶部设置 ...

巨天中, 2015

实用家居风水宜忌:

忌:忽视屏风风水情在风水学上看来,玄关屏风的主要作用是抵挡门煞。中医学讲究防病于然,要在病还没有来之前对症去疾。风水也是这样的道理,不要等到有了损伤才想改运之策。玄关屏风正能有效化解这方面的作用,且能利于舒适环境的改善。不少家庭 ...

巨天中, 2014

大刀红:

凌儒新说:“严嵩心狠手辣,为了全家性命,只有把屏风送给他,以换取全家平安。”过了几天,严嵩大寿做完,凌儒新带着凌云宵去跟严嵩辞行。严嵩又聊起黄花梨屏风的事情,说只是想借来观赏几天。凌儒新听了,忙说:“学生有意把黄花梨屏风送给严首辅,学生 ...

卞永刚, 2015

公共衞生與通識教育：跨單元議題剖析 - 第 101 页

6.2 屏風樓是影響港人健康的「兇手」?亞洲城市人口密集,樓房因地少人多而需要向高空發展。香港亦因可供發展的土地有限而致屏風樓林立。2006 年的一項研究指出,香港有大概三分之二的屋苑都是屏風樓,屏風樓問題最嚴重的地區為九龍西的大角咀和 ...

陳英凝, 2015

唐宋家具尋微 - 第 68 页

又李謐著《明堂制度論》引鄭氏《禮圖》說扆制曰:“縱廣八尺,畫斧文於其上,今之屏風也。” (《魏書》卷九十《逸士傳》) ➁ 唐友波《春成侯盉與長子盉綜合研究》,頁 160〜162,《上海博物館集刊》第八期,上海書畫出版社二○○○年。 ➂ 《中國漆器全集.1.先秦》,圖一 ...

揚之水, 2015

通識恆常議題大攻略 - 第 T-77 页

香港屏風褸出現的原因'大致如下: 0 政策因素方面:第一任特首菫建華為解決港人居住問題,推行「八萬五」建屋計劃政策,大大放寬建屋的地積比率。不少發展商乘時與建大量房屋'用盡地積比率'將樓宇設計為屏風就是用盡地積比率的結果。 0 發展安排 ...

陳志華, 2013

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 236 页

其中的家具大概可分四類,一、二類是直接解赴戶部的家具,主要是「屏風圍屏」共108座架與「大理石螺鈿等床」共17 張;三、四類是變賣的家具,「變價螺鈿彩漆等床」與「變價桌椅櫥櫃等項」,前者共計 640張,通共估價2127.85兩,後者共7444件,共估價 ...

巫仁恕, 2007

繡屏緣:

太真歸其兄楊國忠家,帶此屏風,安於高樓之上。一日國忠偃息樓上,方才就枕,屏風上諸女,悉到牀前,各通名姓,又歌又舞,半晌而去。國忠醒來,怕是妖怪,急令封鎖樓門。祿山亂後,屏風存在宰相元載家,自後流落世間。至宋朝又取進官中,高宗南渡,帶到臨安。

朔雪寒, 2014

玉屏风散

本书分为上中下三篇。上篇理论研究介绍了玉屏风散的方名释义、立法依据、组成与方义等;中篇临床研究介绍了玉屏风散在内、外、妇、儿等各科疾病中的临床应用 ...

金哲峰, ‎王聪, 2009

象棋大師講座: 布局篇 - 第 7 页

第二節◎中炮七路馬對屏風馬. ... 第七章‧五七炮對屏風馬新招/235 第一節◎五七炮進三兵對屏風馬.....................................第 ... 第二節◎黑三步虎轉屏風馬式..............................................316 第九章‧中炮巡河車對屏風馬進3卒新招/321 第一節◎紅兌七兵 ...

李艾東, ‎桔梅, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屏风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屏风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

渭南一村民祖传古屏风半夜被盗警方辗转追回古文物

西部网讯（陕西广播电视台《第一新闻》）今年三月初，白水县林皋镇一村民家中，半夜三更家里祖传的12扇古屏风被盗。村民赶紧向辖区派出所报案，经过民警全力 ... «西部网, sept 15»

2岁女孩的头被卡在餐厅屏风

每个沙发之间，以一个古色古香的屏风作为间隔，屏风上，还有一圈回字形窗格的镂空木雕设计。餐厅领班说，孩子一卡住，家长就注意到了，急着想把孩子拽出来。 «新浪网, août 15»

宋代家具研究：风格多样的宋代屏风

和前代相比，宋代屏风形制有了更大进展，造型、装饰更为丰富。具体就底座而言，宋代屏座已由汉唐时简单的墩子发展成为具有桥形底墩、桨腿站牙以及窄长横木组合 ... «中华网, août 15»

新屏风做旧冒充清代古董懂行市民当场戳穿骗卖者

晚清时期的黄花梨屏风，一套只要两千元钱”。近日在锡南路周新农贸市场附近一位无证摊贩打着晚清古董幌子叫卖屏风引起了不少市民的反感，在被人投诉后，这名无 ... «光明网, juil 15»

清早期嵌大理石屏风鉴藏

宋元文献中，屏风还是一个比较笼统的名称，泛指不同种类的屏具。到了明代，有时将“屏风”一称，用来专指带底座的屏具，故其统计数量以“座”计。有的屏风是和底座 ... «新浪网, juin 15»

日本发现两精美水墨画屏风疑为数百年画作(图)

据报道，这两扇屏风分别为《松竹图》和画着树上猿猴的《猿猴图》。对这两扇屏风进行了鉴定的明治学院大学教授山下裕二(日本美术史)指出，这两扇屏风上画作的运笔 ... «中国新闻网, avril 15»

沈阳故宫展出乾隆御笔题“木兰行围”屏风

屏风是中国古代居室中主要的陈设器物，西周时期开始使用，最初立在帝王宝座之后，称“邸”或“扆”，是权力和名位的象征，后衍生为居室装饰品。清代屏风制作技艺 ... «中国新闻网, févr 15»

日本工匠7年织出华美屏风展现逾千种色彩(图)

据悉，该屏风由风神、雷神2扇组成，各为高1.57米，宽1.73米。屏风使用西阵织的最高技艺，由4名传统工艺匠师织成。除纯金线外，屏风还加入了日本国产绢丝共约400 ... «中国新闻网, déc 14»

APEC会场华美中国风苏绣屏风：无报酬只求推广

时隔13年，APEC重回中国，第22次APEC领导人非正式会议于怀柔雁栖湖畔举行。对很多人而言，领导人们的用品十分神秘，APEC领导人非正式会议布置方案总策划 ... «腾讯网, nov 14»

APEC一屏风8个月涂漆400道30余人参与三年完成

文乾刚介绍，制作这个屏风，通常需要6道工序，单是涂漆就涂了400道，这一个工序就用了8个月的时间，屏风最厚的部位18毫米，“剔红工艺的人工艺术投入特别大，它 ... «中国新闻网, nov 14»