Signification de "屏风儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 屏风儿 EN CHINOIS

屏	风	儿
píng	fēng	ér

QUE SIGNIFIE 屏风儿 EN CHINOIS

définition de 屏风儿 dans le dictionnaire chinois

Screen child fait référence au format de brouillon du script normal. Les empereurs de la dynastie des Song avaient des systèmes de script différents, c'est pourquoi l'Académie Hanlin utilisait souvent l'ancienne copie du film pour enregistrer l'ancienne œuvre pour la référence de Hanlin, appelée «Screen Children».

屏风儿 指诏书的草稿格式。宋代皇帝的诏书体制不一，故翰林院吏常以片纸抄录旧作以供当值的翰林参考，称"屏风儿"

TRADUCTION DE 屏风儿

Découvrez la traduction de 屏风儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 屏风儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屏风儿» en chinois.

• chinois: 屏风儿
• Traducteur Français - espagnol: los niños de la pantalla
• Traducteur Français - anglais: Screen children
• Traducteur Français - hindi: स्क्रीन बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال الشاشة
• Traducteur Français - russe: дети экрана
• Traducteur Français - portugais: crianças de tela
• Traducteur Français - bengali: স্ক্রিন শিশুদের
• Traducteur Français - français: les enfants de l´écran
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak skrin
• Traducteur Français - allemand: Screen Kinder
• Traducteur Français - japonais: 画面の子供たち
• Traducteur Français - coréen: 화면 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak layar
• Traducteur Français - vietnamien: màn hình trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: திரை குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: स्क्रीन मुले
• Traducteur Français - turc: Ekran çocuklar
• Traducteur Français - italien: bambini dello schermo
• Traducteur Français - polonais: dzieci ekranu
• Traducteur Français - ukrainien: діти екрану
• Traducteur Français - roumain: copii de ecran
• Traducteur Français - grec: τα παιδιά της οθόνης
• Traducteur Français - afrikaans: skerm kinders
• Traducteur Français - suédois: skärm barn
• Traducteur Français - norvégien: skjerm barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屏风儿»

Découvrez l'usage de 屏风儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屏风儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 209 页

進來與二人唱了喏,西門慶道:「謝子純,你過來估估這座屏風兒,值多少價?」謝希大近前觀看了半日,口裏衹顧誇獎不已,說道:「哥,你這屏風,買得巧也得一百兩銀子,少也他不肯。」伯爵道:「你看,連這外邊兩架銅鑼銅鼓,帶鐺鐺兒,通共用了三十兩銀子。」那謝希 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅: 萬曆本

少頃、棋童兒拿茶上來那裡吃。 ... 不一時,書童兒放卓兒擺飯,畫童兒用罩漆方盒兒拿了四碟小菜兒,都是裡外花靠小碟兒:精緻一碟美甘甘十香瓜茄、一碟甜孜孜五方豆豉、一碟香噴噴的橘醬、一碟紅 ... 西門慶道:「謝子純你過來,估估這座屏風兒值多少價?

蘭陵笑笑生, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 185 页

于是厅内抬出大鼓来,穿廊下边一架,安放好铜锣铜鼓 o 乐工吃罢饭进来吹于丁起来,端的声震云霄,韵惊鱼鸟 o 正吹打着,谢希大到了,进来与二人唱了嗒 o 西门庆道: “你过来估估这座屏风儿值多少价 o ”谢希大近前观看了半日,只顾夸奖不己,说道: “哥,你这 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

雍正劍俠圖:

後頭有不少的桌子,再往後還有個屏風,屏風後頭還有地方兒。因為爺兒幾個沒進來,不知道里頭是幹什麼的。西方俠於爺就陪著王爺跟大人,由打雙龍鏢局南號這兒往西來,挨著雙龍鏢局的三間口面,也是一道護心欄杆,裡頭有桌椅板凳有屏風,屏風後頭可能 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 669 页

两个正打双陆,忽见玳安儿走来说道: "贲 0 拿了一座大螺 4 大理石屏风、两架铜锣铜鼓连铛儿,说是白'皇亲家的,要当三十南银子,爹当与他不当 ... 休说两架铜鼓,只一架屏风,五十两银子还没处寻去。 ... 西门庆道: "谢子纯,你过来,估估这座屏风儿值多少价。

石昌渝, ‎陈锋, 1989

杜蕊娘智賞金綫池:

(張千云)你失誤了官身,老爺在堂上好生着惱哩!(正旦云)可怎了也!(唱)【雙調.新水令】忽傳台旨到咱麗春園,則道是除抹了舞裙歌扇。逢個節朔,遇個冬年,拿着這一盞兒茶錢,告哥哥可憐見。(云)可早來到府門首也。哥哥,你與我做個肉屏風兒,等我偷覰咱。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢:

方欲尋究,忽見走堂的端了一碗熱騰騰的釀鴨子上來,轉過屏風而去。寶玉見了,便從屏風縫兒裡望後一張,但見後面還有三間正房,房裡走出一個小廝來,將走堂的端的接了進去,依舊退了出來。寶玉便點手將走堂的叫到跟前問道:「這後面的亭子也是你們的麼 ...

秦子忱, 2014

神山

玲儿忙慌慌跌下台,往前疾跑几步,又转向吧台边屏风。这还了得?妈的,老子当你是表演,没想到你还真脱。天仁顾不得玲儿和灿儿不准打架的警告,冲向演讲台,大吼一声:“抓流氓!”未等天仁到达,早有一名壮士拎鸡仔儿般一手倒提大粪女诗人腰背裤腰带, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

元曲熟语辞典 - 第 331 页

关汉卿《救风尘》三折[周舍云] : "奶奶,你把肉吊窗儿放下来,可不嫁我,做的个尖担两头脱。"石君宝《曲江池》一折[金盏儿] : "常则是肉吊窗放下遮他面,动不动便抓钱。"【肉屏风儿】用身体当遮蔽物。王仁裕《开元天宝遗事》: "杨国忠冬月设酒,令妓女围之,名肉 ...

刘益国, 2001

山村明月夜 - 第 15 页

人、总经理的派头 o 前日里,他不知从哪里弄来一个女子,说是未来的总经理秘书 o 两个人中午去 ˉ 乐厅,吃饭时,却不知谁从屏风后面一个醋碟子过来,把周三儿的头砸开了一道小口子认这下可好,这周总经理立即捂了伤口,跑到区上,对了古区长道: ˉ 一 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013