Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "平心静气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 平心静气 EN CHINOIS

píngxīnjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 平心静气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «平心静气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 平心静气 dans le dictionnaire chinois

Tranquillité d'esprit calme, attitude calme. 平心静气 心情平和,态度冷静。

Cliquez pour voir la définition originale de «平心静气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 平心静气


沈心静气
chen xin jing qi
沉心静气
chen xin jing qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 平心静气

胁曼肤
平心
平心持正
平心定气
平心而论
平心易气
型关
型关战斗
行六面体
行四边形
行线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 平心静气

哀声叹
唉声叹
屏声静气
挨打受
沈声静气
沉声静气
阿拉
静气
饱和蒸

Synonymes et antonymes de 平心静气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平心静气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 平心静气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 平心静气

Découvrez la traduction de 平心静气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 平心静气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平心静气» en chinois.

chinois

平心静气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con calma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calmly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांति से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهدوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спокойно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calmamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静かに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침착하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற அமர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con calma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokojnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спокійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 平心静气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «平心静气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «平心静气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «平心静气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «平心静气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «平心静气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 平心静气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平心静气»

Découvrez l'usage de 平心静气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平心静气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平心靜氣談國是
重視公意,重視民主,就是識大事,只要談得合理合法,應該讓大家平心靜氣的談。這是輿論,這是公意。總統蔣公早在民國五十三年的都不對的意氣。因爲國家的大事,凡是國人,只要經過考試,能幹的都應該有幹的機會。關於這些大私的本位觀念,要打破狹隘的 ...
Zhuoxuan Ren, 1972
2
基督教文化對五四新文學的影響 - 第 90 页
54 程朋〈「平心靜氣」來論「擁護宗教」的嫌疑〉,《晨報》1922 年 4 月 11 日。 55 念祖〈評「擁護宗教的嫌疑」〉,《晨報》1922 年 4 月 11 日。想一想』,想幾想。我『平心靜氣』想了幾想的結果,對不住,老實還是覺得非宗教者說主張說信教自由的那篇宣言有『傾向於 ...
楊劍龍, 2012
3
異口同聲各自歌: - 第 194 页
一定得'平心靜氣'的唱。'平心靜氣'才能'心平氣和'。”還說:“不論你唱的是快板還是慢板,是悲是喜,你都要'心平氣和'地唱。”在這裏“心平氣和”絕不是單指人們的心理和生存狀態,而主要是指人們的一種“歌唱狀態”──“心平”才能“氣和”──你能真正處在一種“ ...
王韋文, 2010
4
低调做人高调做事:
平心静气,巧避锋芒,并不是让人听天由命,而是教我们要正视矛盾,认识现实。同时,又对现实持以乐观豁达的态度,面对争执能够进行自控。对于如何能平心静气,巧避锋芒有以下经验可以借鉴: 1.管住自己的舌头,不要牢骚满腹,怪话连篇。很多人在有争执的 ...
李元秀, 2013
5
專家論通識 3:通識教育專科語體與表達技巧: - 第 169 页
矗矗矗口量建議帽覽^建議] ^建議 2 ^建議 3 ^重申建議 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 主題包連詞過程慟訕環境咸分第蒂可适第谨通、行勤和第定柬第服她的父母改第主意 0 主题句 1 首先'我會建議她多些與父母平心靜氣溝通,這樣既不會破第雨者第僚 0 父母 ...
岑紹基, 2015
6
美手 - 第 216 页
我爸妈说这类话时一般都躲在厨房里,当然,他们也有平心静气地说话的时候,就是平心静气说话,他们也是躲在厨房里,隔壁房间里躺着李玖妍,他们就不能儡象以前那样躺在床上说话了,就算是都平心静气,声音很小,跟蚕吃桑叶一样,但两个房间只隔了一层 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
穆斯林的礼拜: 分别论述了伊斯兰中清洁和礼拜的律例和目的。 - 第 11 页
平心静气的礼拜:的确,先知(愿主福安之)的鞠躬、叩头都是平心静气的进行,直至所有骨骼都回归原位。他命令拜功不完善的人,平心静气地、不急不躁地完善拜功的每个动作。他禁止快速、急躁,把它比喻成乌鸦啄食。先知(愿主福安之)说:“人们的最不幸者, ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
8
关于红衣主教皮瑞里的怪癖:
道德。还有仪态!要是不节制不平心静气,那就——想到这里,红衣主教思绪打住了。在周围忽明忽暗的灯光中,山茶花羞红了脸,夜来香甜美可人,这样的环境谈什么节制和平心静气。花园爱神的身影在黄昏里喜笑颜开,一点也没有节制和平心静气的意思。
罗纳德·菲尔班克(Ronald Firbank), 2014
9
新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明
平心静气的礼拜:的确,先知(愿主福安之)的鞠躬、叩头都是平心静气的进行,直至所有骨骼都回归原位。他命令拜功不完善的人,平心静气地、不急不躁地完善拜功的每个动作。他禁止快速、急躁,把它比喻成乌鸦啄食。先知(愿主福安之)说:“人们的最不幸者, ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
10
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
冷静[lRng jIng]:calm; sober; composed [例]遇事冷静|表现得十分冷静|头脑十分冷静。平心静气[pGng xFn jIng qI]:calmly; dispassionately [例]平心静气地想一想|双方要平心静气地坐下来谈一谈。若无其事[ruN wV qG shI]:as if nothing had happened; ...
姜晓红, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平心静气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平心静气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新华社:女排自助者天助平心静气期待巅峰时刻
行百里者半九十。尽管中国队最后一战的对手是实力略逊于我们的日本队,但是她们坐拥天时、地利、人和,绝对不可小视。让我们平心静气,期待郎平和中国队的巅峰 ... «搜狐, sept 15»
2
车市不景气时4S店更应平心静气
7月份惨淡的数据,再一次将新常态的车市准确呈现在大家面前。虽然7、8月份是传统的销售淡季,但7月份汽车销量同比下降7.1%,乘用车销量同比下降6.6%,是近几 ... «搜狐, août 15»
3
朱松岭:大陆平心静气握好手中牌等待机会到来
... 这个浅碟型社会体面临2016年选举冲击和权力重组给台湾和两岸关系带来不同的未来时,中国大陆需要的是平心静气,码好手中的牌,静静地等待着机会的到来。 «新浪网, août 15»
4
《刺客聂隐娘》戛纳载誉定档侯孝贤望观众平心静气
昨日,进行中的上海电影节迎来了重量级的电影《刺客聂隐娘》,导演侯孝贤携主演张震、周韵正式宣布影片定档8月27日全国公映。作为第一部在内地公映的作品, ... «人民网, juin 15»
5
平心静气思因果
平心静气思因果. 梦参老和尚:我认为整个世界是平等的。为什么现在水灾特别大?因为现在人的情欲特别重,情属于水;而水灾也特别重,动不动就发脾气、放火烧人家 ... «新浪网, juin 15»
6
银行排队等死人教你五招平心静气
银行排队等死人教你五招平心静气! (0/5). 发布时间:2015-05-09 13:55 ... 银行排队等死人教你五招平心静气! ... 相关组图. 银行排队等死人教你五招平心静气«和讯网, mai 15»
7
明天立夏最需“平心静气”今天西安局地有阵雨
本报讯(首席记者姬娜)今天西安局地有阵雨,明天将迎“立夏”节气,此时节正值春夏过渡之际,天气渐热,气温升高,气象专家和养生专家提醒,要调节情绪,最需“ ... «《西安网》, mai 15»
8
兴业全球基金钟明:平心静气中蕴含力量
奥马哈——一位于美国密苏里河西岸的小城——真正能让人体会到平心静气中蕴含的力量。 就是这样一座充满宁静魅力的小镇,每年五月初的几天,会向世界展现出她 ... «新浪网, mai 15»
9
洛阳官员平心静气摆缺点获百姓点赞侃谈洛阳
司马光曾说:若问古今兴废事,请君只看洛阳城。可见洛阳这座13朝代的古都在历史上地位之显赫。可近些年来,随着市场经济的蓬勃发展,老牌国企的没落,现代化的 ... «四海网, mars 15»
10
小户型怎么装修书房9款清新系书房让你平心静气
小户型怎么装修书房9款清新系书房让你平心静气. 四海女性网来源:四海女性网编辑:haoshuang发布时间:2014-09-18 10:11:48. 每个人心中都有一个书房梦,在 ... «四海网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 平心静气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-xin-jing-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur