Téléchargez l'application
educalingo
迫蹙

Signification de "迫蹙" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 迫蹙 EN CHINOIS




QUE SIGNIFIE 迫蹙 EN CHINOIS

définition de 迫蹙 dans le dictionnaire chinois

Forcé 1. Forcé, opprimé. 2. En appuyant, en exhortant. 3. Embarrassé, pauvre.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迫蹙

刺蹙 · 单蹙 · 困蹙 · 奔蹙 · 局蹙 · 悲蹙 · 惨蹙 · 惭蹙 · 愁蹙 · 愁蹙蹙 · 操之过蹙 · 煎蹙 · 窘蹙 · 竭蹙 · 草蹙 · 蛾眉倒蹙 · 解蹙 · 计穷势蹙 · 逼蹙 · 颠蹙

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迫蹙

迫压 · 迫淫 · 迫诱 · 迫于眉睫 · 迫在眉睫 · 迫责 · 迫窄 · 迫真 · 迫制 · 迫逐 · 迫着 · 迫卒 · 迫亟 · 迫诘 · 迫拶 · 迫猝 · 迫怵 · 迫迮 · 迫遽 · 迫蹴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迫蹙

凄蹙 · 凌蹙 · 势穷力蹙 · 危蹙 · 拳蹙 · 排蹙 · 日蹙 · 浅蹙 · 盘蹙 · 穷蹙 · 腾蹙 · 讨蹙 · 跳蹙 · 踏蹙 · 输泻跳蹙 · 郁蹙 · 陵蹙 · 频蹙 · 驱蹙 · 鳞蹙

Synonymes et antonymes de 迫蹙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迫蹙»

迫蹙 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 迫蹙 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 迫蹙

Découvrez la traduction de 迫蹙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迫蹙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迫蹙» en chinois.
zh

chinois

迫蹙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Organización forzada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Forced Organisation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जबरिया संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة القسري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Принудительное Организация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Organização forçado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জোর করে অর্গানাইজেশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Organisation forcé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pertubuhan Paksa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwangsorganisation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強制組織
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강제 기구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muga-muga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổ chức cưỡng bức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய அமைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सक्ती संघटना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zorla Organizasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Organizzazione forzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wymuszona Organizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примусове Організація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Organizația forțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγκαστική Οργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedwing Organisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvingad Arrangemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvunget organisasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迫蹙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迫蹙»

Tendances de recherche principales et usages générales de 迫蹙
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «迫蹙».

Exemples d'utilisation du mot 迫蹙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迫蹙»

Découvrez l'usage de 迫蹙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迫蹙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編鹽鐵論 - 第 122 页
儒墨,儒家和墨家人士。孔孟是魯、鄒人,墨子也是魯人,魯、鄒都在山東,故云山東濡墨。回著書數十篇:指《淮南子》。囝使謀叛逆 2 校 3 :「使」字原在「晁錯變法易常」句上,今據王校本引張敦仁說校正。图迫蹙宗族『校〗:「族」當作「室」,涉上文「誅及宗族」而誤。
陳弘治, 2001
2
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 64 卷 - 第 100 页
這幾個詞儘管在上下文中各有其裴度爲逢吉排迮。』唐元結《舂陵行〉:『祗有迫蹙期。』韓愈〈秋雨聯句〉:『巷穴何迫『迫蹙也。』《王莽傳〉:『迫措青、徐盜賊。』注:『措讀窄。』《唐.李逢吉傳》:『云:迫搾。』則迫喑、迫痄,皆迫迮也。《後漢,黉融傳》:『囂勢排迮不得進返。
Xingyun (da shi.), 2001
3
論語講要:
群經平議:戚當讀為蹙。禮器篇:三辭三讓而至,不然則已蹙。說文:蹙,迫也。言居喪或失和易,或失迫蹙。包曰:易,和易也。本郊特牲「示易以敬也」。朱子集注:易,治也。引孟子「易其田疇」。【按】書齋夜話及群經平議,兩說意皆從順;惜涉疑改,文獻不足,宜待後徵。
雪廬老人講述, 2015
4
菜根譚 - 第 57 页
大 3 /巧 1 - ^乂丁 1 事,勢蹙之人 0 ,當、原其、韦力。功成 0 行滿之士 0 ,要觀 0 |〈末路 0〔【注釋】 0 事窮勢蹙:事窮,事物至究極。勢蹙,勢是形勢,趣向、自然;蹙是迫蹙之意,即進返維谷。《書薛宣傳》:「心爲原定其罪」。 6 功成:即事業成功之意。老子:「功成名遂, ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
5
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 鄭本作「戚』。」阮又校:「^有戚無蹙。」速也』,注引^ ^ ^曰『蓋以操之爲已戚矣』,可證訓爲痛也,是傷戚之意, ^ ^『不微至無以爲戚武億云:「操,古本作躁。』按『蹙』當本作『戚』,何「蓋以操之爲已蹙矣」,阮校:「唐石經、諸本同,之無, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
6
佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 92 页
《玉篇〉定部: "迮,迫也。" (正字通〉走部: "连,迫蹙也。"〈文选〉陆机《叹逝賦〉: "年弥往而念广,涂薄暮而意迮。"以广、迮对文。李善注引《声类〉: "迮,迫也。"《说文通训定声》豫部: "迮,俗字作窄。《广雅〉释诂一: '窄,隁也。' " (楚辞〉王逸〈九思〉伤时"迫中国兮迮陋" ,旧 ...
颜洽茂, 1997
7
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
太子無法,再驅迫市人當兵,又戰了兩晝夜,兵殘將盡,一敗塗地。 ... 江充布衣,閭閻之隷臣耳,陛下顯而用之,銜至尊之命,以迫蹙皇太子,造飾奸詐,群邪錯謬,太子進則不得上見,退則困于亂臣,獨冤結而無告,不忍忿忿之心,起而殺充,恐懼逋逃,子盜父兵,以救難自 ...
蔡東藩, 2015
8
《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 99 页
戚當讀爲蹙。《禮記,禮器篇》: '三辭三讓而至,不然則己蹙。'此蹙之義也。《説文》新附足部有'蹙'字,曰: '迫也。'古無'蹙'字,故假'戚'爲之。言居喪者或失于和易,或失于迫蹙,然與其和易無寧迫蹙,爲得禮之本意耳。"今按,吐魯番阿斯塔那三六三號墓出土的《論語》 ...
赖积船, 2007
9
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 刻著「苟曰新、曰日新、又日新」來勉勵自己求進步。 11 時代的進步日新又新,我們必須不斷充實自己,才不會被時代淘汰。、0^。、,1 每天每月都有新的變日剩月異化:形容發展進步得很快速。新:改變蠆的。異:不同-有變化。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
10
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
金陵所倚靠的,全仗此一支援兵,朱令贇一敗,金陵便成了一座孤城,勢更迫蹙。曹彬因遣人謂李煜道:「事勢已窮蹙到此地步,還想抗拒大兵麼?我所以不即刻攻城,乃是愛惜一城百姓。若能及早歸命朝廷,這便是很好的策略。不然,日內就要破城了,趕緊自己打算 ...
李逸侯, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迫蹙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/po-cu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR