Signification de "迫窄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 迫窄 EN CHINOIS

迫	窄
pò	zhǎi

QUE SIGNIFIE 迫窄 EN CHINOIS

définition de 迫窄 dans le dictionnaire chinois

Étroite 1. Approche, approche. 2. La portée est petite et étroite. 3. Embarras;

迫窄 1.逼近;接近。 2.范围小，狭窄。 3.窘迫;困顿。

TRADUCTION DE 迫窄

Découvrez la traduction de 迫窄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迫窄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迫窄» en chinois.

• chinois: 迫窄
• Traducteur Français - espagnol: forzado estrecha
• Traducteur Français - anglais: Forced narrow
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण जबरिया
• Traducteur Français - arabe: اضطر ضيقة
• Traducteur Français - russe: Принудительное узкий
• Traducteur Français - portugais: forçado estreito
• Traducteur Français - bengali: সংকীর্ণ জোর করে
• Traducteur Français - français: forcé étroite
• Traducteur Français - malaisien: Paksa sempit
• Traducteur Français - allemand: Zwangsschmal
• Traducteur Français - japonais: 狭い強制
• Traducteur Français - coréen: 좁은 강제
• Traducteur Français - javanais: Sapisan sempit
• Traducteur Français - vietnamien: buộc hẹp
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய கட்டாய
• Traducteur Français - marathi: अरुंद सक्ती
• Traducteur Français - turc: dar Zorla
• Traducteur Français - italien: costretto stretto
• Traducteur Français - polonais: Wymuszone wąskie
• Traducteur Français - ukrainien: примусове вузький
• Traducteur Français - roumain: forțat îngust
• Traducteur Français - grec: Αναγκαστική στενό
• Traducteur Français - afrikaans: gedwing smal
• Traducteur Français - suédois: Tvingad smal
• Traducteur Français - norvégien: tvunget smal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迫窄»

Découvrez l'usage de 迫窄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迫窄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 92 页

李善注引《声类〉: "迮,迫也。"《说文通训定声》豫部: "迮,俗字作窄。《广雅〉释诂一: '窄,隁也。' " (楚辞〉王逸〈九思〉伤时"迫中国兮迮陋" ,旧注云: "一作窄陕。"〈一切经音义》卷二三,新译大方广佛华严经音义卷下,经卷六七: "迫窄,窄,侧格反。《玉篇〉曰: '迫犹逼也 ...

颜洽茂, 1997

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

迫窄(窄側格反玉篇曰迫猶逼也廣曰迫狹也窄隘也窄字經作迮者俗也)。婆樓[邱-丘+冉]天(此云水友也)。良[泛-之+犮]田(良善也顏注漢書曰[泛-之+犮]溉灌也言其土地有溉灌利者也)。菴羅林(菴羅果名狀貌似此土榛其味如梨也)。波湏蜜多(此云世友亦曰天友 ...

唐 慧菀述, 2014

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 64 卷 - 第 99 页

Xingyun (da shi.) 99 槐晉南北朝佛經詞棄研究〉曰:『迫,狹也。』『窄,隘也。』窄字經作迮者,俗也。」《釋名,釋宮室》:「笮,華嚴經音義卷下,經卷六十七:「迫窄,窄,側格反。《玉篇》曰:『迫猶逼也。』《廣雅時:「迫中國兮迮陋。」舊注云:「一作窄陝。」《一切經音義》卷一一 ...

Xingyun (da shi.), 2001

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

城名迦陵迦林(以義翻之名相闘諍時此據因闘諍建國立名也)。波利質多羅樹(具云波利耶怛羅拘陁羅此云香遍樹謂此樹根莖枝[葉世+ㄊ]花實皆香能遍熏忉利天宮)。迦隣陁衣(細綿衣也)。迫窄 (窄側格反玉篇曰迫猶逼也廣曰迫狹也窄隘也窄字經作迮者俗也) ...

唐慧菀述, 2014

王先谦学术思想研究 - 第 143 页

下面就是一个很典型的例子:窄,迄也,编竹相连迫迄也。先谦日:屋窄迫近瓦下故取迫迄为义。窄有迄义,故窄迄互通。《诗·雨无正》篆,其急窄且危急。《释文》:窄本作迄是也。急用竹器多以窄名。本书释兵:受失之器,织竹日爷,相迫窄之名也。矢是迫急所用,故熊 ...

孙玉敏, 2008

汉语词族丛考 - 第 80 页

何休注: "迮,起也,倉卒意。"笮,鋪于橡上壓于瓦下之箔席:《説文〉: "笮,迫也,在瓦之下棼上。"段注: "《説文〉無窄字,笮、窄古今字也。屋笮者本義,引申為逼窄字。"王筠句讀: "棼,複屋棟也。案:伊,今 屋上版。"《周禮^考工 謂之檩。笮在瓦棼之間,為所迫窄,故名笮也 ...

张希峰, 1999

Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban

以广、迮对文,李#注弓 I 《声类》: "迮,迫也。" (说文通训定声》豫部: "迮,俗字作窄,〈广雅〉释诂一: '窄,他也, , " (楚辞》王逸《九思》伤时: "迫中国兮迮敏" ,旧注云: "一作窄陕. " (一切经音义)卷二三,新译大方广佛华严经音义卷下,经卷六十七: "迫窄,窄,侧格反.

Hangzhou da xue, 1996

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

中文大林典 wn 七班遂八六禾迎林仇勺耳六伊扛門)二步世迎世反并長枯各一紉勺洵 4 碎扎忠扒邦)迫杜如打禾立中扒打女林 ... 片迫窄) :辛罔之良竹付也(仕志桔柏汶詩)追窄助佯啡征衣帆杜社豆們) :迫係也八佳板株荼旦付)匕上封粵印拈生扛札作者舢叭 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

前漢書補注: 100卷 - 第 18-22 卷

三' ′ )、 _ ^ " mm '注迫窄則可以見之凸忪湘痤迕注逛迫她罹指者門猝為答不當訓刺、說看也考工記『啃之啃屋笙之竽是迫窄 Z 芢音措與嘈後聿日陳申心傅剁州剷口比""示出篇所迫壓堤措腊〝小而長則祚鄭司農云氏鄭'同 l 儂屾頊屈胸立唱匿怔帽胛從日.

班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900

心賦註: 永明智覺禪師著 - 第 66 页

66 芥子針鋒而不窄。淨名經云。以須彌之高廣。納芥子中。而不迫窄。涅般案經云。於針鋒上。立無邊身菩薩等。近塵遠剎而全通。華嚴經頌云。一一微塵中。能證一切法。如是無所礙。周行十方國。又云。於一微塵中。一切國土曠然安住。古德云。

大乘定香精舍, 2012