Signification de "婆娑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 婆娑 EN CHINOIS

婆	娑
pó	suō

QUE SIGNIFIE 婆娑 EN CHINOIS

définition de 婆娑 dans le dictionnaire chinois

Errant 1 danse comme: danse: Papa vomit, tambourine et rit | Takahisa laisse danser la danse. 2 danse élégante et gracieuse: la danse. 3 Décrivez l'apparence des feuilles et des feuilles: Les grands arbres avec des branches et des feuilles.

婆娑 ①跳舞的样子；舞蹈：婆娑呕吟，鼓掖其笑｜高粱叶子舞婆娑。 ②舞姿飘逸优美：舞姿婆娑。 ③形容枝叶纷披的样子：枝叶婆娑的大树。

TRADUCTION DE 婆娑

Découvrez la traduction de 婆娑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 婆娑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «婆娑» en chinois.

• chinois: 婆娑
• Traducteur Français - espagnol: girando
• Traducteur Français - anglais: Whirling
• Traducteur Français - hindi: चक्करदार
• Traducteur Français - arabe: الإلتفاف
• Traducteur Français - russe: вращающийся
• Traducteur Français - portugais: girando
• Traducteur Français - bengali: ঘুরণ
• Traducteur Français - français: tourbillonnant
• Traducteur Français - malaisien: berpusing-pusing
• Traducteur Français - allemand: whirling
• Traducteur Français - japonais: 旋回
• Traducteur Français - coréen: 소용돌이
• Traducteur Français - javanais: whirling
• Traducteur Français - vietnamien: whirling
• Traducteur Français - tamoul: whirling
• Traducteur Français - marathi: आदळून
• Traducteur Français - turc: sema
• Traducteur Français - italien: vorticoso
• Traducteur Français - polonais: wirując
• Traducteur Français - ukrainien: обертовий
• Traducteur Français - roumain: învolburat
• Traducteur Français - grec: στροβιλίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: swaai
• Traducteur Français - suédois: virvla
• Traducteur Français - norvégien: hvirvlende

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «婆娑»

Découvrez l'usage de 婆娑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 婆娑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考

班叔皮《北征賦》:『聊須臾目婆娑』李善《注》『婆娑,容與之兒』。然字變書多作『婆娑』,如《潛夫論.浮侈篇》、王逸《楚辭,九懷》章句《吕覽,愛類篇注》引《詩》皆作婆娑是也。《廣韻》亦曰:『婆娑,舞者之容。』蓋婆娑者,舞者容與之形也。舞之容與曰婆娑,衣之容與亦曰 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

红楼梦之谜 - 第 397 页

《红楼梦》第五西第八支曲子《虛花悟》结句是: "闻说道, ^西方卑树唤婆娑,上结着长生果。"然而,经过学者查证,发现并不存在唤做"婆娑"的这样一种树。由此引发了一场争论 4 其争论的焦点在于: "婆娑"是否是"婆罗树"的误写?曹雪芹识不识"婆罗树" ?蔡义江 ...

张学举, 1995

汉语造词研究 - 第 75 页

婆娑,上古爲叠韵,是上古以降以叠韵連綿方法而造的單語素雙音詞。例如: 1 子仲之子,婆娑其下。(詩經'陳風'東門之扮) 2 婆娑乎術藝之場,休息乎篇籍之囿。(班固'答賓戲) 3 既姽姻于幽静兮,又婆娑乎人間。(宋玉'神女賦) 4 槐樹婆娑,無復生意。(世説新語'黜 ...

陈宝勤, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «婆娑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 婆娑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

婆娑风景里现代之风建筑夹缝中老宅新颜

婆娑风景里现代之风建筑夹缝中老宅新颜. 2015/09/02 09:50 来源：和家网 0条评论. 导语：这座在华沙的双层楼，房屋紧紧挨着旁边的房子，又要保留足够空地和视野， ... «焦点房地产, sept 15»

竹影婆娑·醉安吉打造美丽乡村深度游

【摘要】 9月10日，“绿水青山·诗画浙江”2015全国网络媒体绿行浙江活动走进安吉，在婆娑竹影中感受美丽乡村的新魅力。在10日的活动中，记者团来到了安吉天荒坪 ... «华龙网, sept 15»

竹影婆娑安吉：仙龙峡

上周，本报记者在仙龙峡，用24个小时细细感受婆娑竹林与激爽漂流的完美碰撞。 Day 1. 漂流、射箭、烧烤、篝火晚会、露营，一样都不能少. 遇到童年的灶头. 上午10点 ... «南方网, sept 15»

竹影婆娑·醉安吉：竹林深处绿水青山

安吉是全省首批旅游经济综合改革试点示范县、长三角首选乡村休闲旅游目的地，被评为中国最佳生态旅游县。扎实推进国家乡村旅游度假实验区创建，形成了“中国大 ... «中国甘肃网, août 15»

棕榈婆娑摇曳，夜色浪漫撩人|安纳塔拉泰式风情

在异域风情的度假村，棕榈婆娑摇曳，浪漫的帷幔让夜色更撩人。走进泰式风情的客房，泰式织物的装饰，窗外高大的热带景观，但舒适的现代设施又将你拉入现实。 «搜狐, août 15»

《花千骨》番外婆娑劫云牙和无垢爱情虐心无垢上仙结局为爱疯癫成魔

《花千骨》中的云牙是由孙歌璐扮演的，云牙真实身份其实是一只兔妖，云牙在剧中一直深爱着无垢上仙，但是兔妖云牙是无垢上仙的婆娑劫，无垢上仙和云牙在剧中有 ... «东北新闻网, juil 15»

中学派位幸运儿欢呼落选者泪眼婆娑

中学派位幸运儿欢呼落选者泪眼婆娑. 2015-07-09 10:38:16来源：南方日报作者：侯玉晓我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 家长们目不转睛盯着派位屏幕，被派 ... «南方网中山频道, juil 15»

组图：阿娇黑色长裙显女人味泪眼婆娑忆当年

组图：阿娇黑色长裙显女人味泪眼婆娑忆当年. 新浪娱乐讯据香港媒体报道，阿娇和阿sa参加活动。在台上接受访问时，阿娇明显一副眼湿湿欲哭无泪的样子，她表示 ... «新浪网, juil 15»

阿娇黑色长裙显女人味泪眼婆娑忆当年

[2015年7月5日香港讯]2015年皇家马德里基金会训练营香港区的新闻发佈会今日举行，主办单位邀请了Twins、吴浩康等担任活动大使和嘉宾，在台上接受访问时，阿 ... «搜狐, juil 15»

老父透过婆娑泪眼看重伤女儿笑靥如花

... 骑自行车上班时被汽车卷进车底并被碾压，她抱定一年没事儿并让司机离开。她已经90岁的老父亲泪眼婆娑的看着她的伤痕累累的身体，而她自己却能笑靥如花。 «NTDTV, mai 15»