Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "破柱求奸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 破柱求奸 EN CHINOIS

zhùqiújiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 破柱求奸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «破柱求奸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 破柱求奸 dans le dictionnaire chinois

Pilier de viol "The Later Han Dang" Biographie de Li Yan: "Quand le frère de Zhang Zhang était un roi sauvage, il était avide et misérable, il a tué la femme enceinte, brisé la liberté et est retourné dans la capitale avec la peur des crimes. Maison, cachée dans les piliers, sachant sa forme, le taux sera détruit après la colonne pour prendre la plaque, payer la prison de Luoyang.Après la fin du discours, tuez-la. "Après la" quête de colonne "par peur du pouvoir, recherche de mauvaises personnes, Une allusion à la loi du pays. 破柱求奸 《后汉书・党锢传・李膺》:“时张让弟朔为野王令,贪残无道,至乃杀孕妇,闻膺厉威严,惧罪逃还京师,因匿兄让弟舍,藏于合柱中。膺知其状,率将吏卒破柱取朔,付洛阳狱。受辞毕,即杀之。”后以“破柱求奸”为不畏权贵,搜索坏人,以正国法的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «破柱求奸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 破柱求奸

阵子
蒸笼不盛气
竹建瓴
竹之势
破柱
冢书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 破柱求奸

党恶佑
党恶朋
呆衷撒
呆里撒
大慝巨
得售其
表里为
铲恶锄

Synonymes et antonymes de 破柱求奸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破柱求奸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 破柱求奸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 破柱求奸

Découvrez la traduction de 破柱求奸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 破柱求奸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «破柱求奸» en chinois.

chinois

破柱求奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pozhuqiujian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pozhuqiujian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pozhuqiujian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pozhuqiujian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pozhuqiujian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pozhuqiujian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pozhuqiujian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pozhuqiujian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuti pil untuk mencari rogol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pozhuqiujian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pozhuqiujian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pozhuqiujian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pozhuqiujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pozhuqiujian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pozhuqiujian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलात्कारसाठी गोळी उधळावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozhuqiujian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pozhuqiujian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pozhuqiujian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pozhuqiujian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pozhuqiujian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pozhuqiujian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pozhuqiujian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pozhuqiujian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pozhuqiujian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 破柱求奸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «破柱求奸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «破柱求奸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 破柱求奸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破柱求奸»

Découvrez l'usage de 破柱求奸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 破柱求奸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1040 页
他慑于上司李膺的威严,逃回京师,隐匿在张让家里,并且躲藏在合柱之中。李膺得知情况,带领将吏前往,破去合柱,捕住张朔,投入洛阳狱中,审明后把他处死了。见《后汉书,李膺传》。后以"破柱求奸"为不畏权贵而处置不法者的典故。破柱求奸的其他表现形式 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
大唐新語:
讓大怒,亂斲而死。煬帝聞而傷之,贈銀青光祿大夫,諡曰壯武公,拜二子為承務郎。畢構,為益州長史,兼按察使,多所舉正,風俗一變。玄宗降璽書以慰之:「卿孤潔獨行,有古人之風。自臨蜀川,弊訛頓易。覽卿前後執奏,何異破柱求奸。諸使之中,在卿為最。」乃賜以 ...
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
3
王禹偁诗文选 - 第 174 页
王禹偁. 颜色。〔3〕丁丁,啄木鸟凿木的声音。査,树杈。〔 4 〕蠹,炷虫。〔 5 〕受命,接受命令。凤皇:即凤凰。古代传说中的百鸟之王。雄的叫"凤" ,雌的叫"凰"。破柱, "破柱求奸"的省语。意为不畏权贵,搜索坏人,以正国法。元稹《代李中丞谢官表》, "则当破柱求奸, ...
王禹偁, 1996
4
舊唐書 - 第 16 卷,第 4 部分 - 第 2566 页
覽卿前後執奏,何異破柱求奸?諸使之中,在鄉^最。并能盡節似卿如此,百郡何憂乎不理,莴人何慮乎不安?鉀當益堅,勿為後顧。朕嘉卿直道,今賜袍帶并衣一副。尋拜户部尚書,轉吏部尚害,并遥領益州大都督府長史。^即位,累拜河南尹,遷户部尚害。 1 ^四年,遇 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
5
全宋文 - 第 17 卷
求對清閒之燕,罄陳感戀之誠:「今之此行,非敢憚遠,幸生還于京抗疏請不預决繳,詔即許之。既法僚悉罹譴黜,好事者因定公雖避嫌疑,猶涉黨援。 ... 翌日,繕寫平生蒞職,率尚剛决,析毫定制,破柱求奸。公獨不然,取一警百,甄明吏課,勤恤民隱。屬有言公沈雄還, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
筆記小說大觀 - 第 1 卷
英不涕汕·棋弟柄任太府主簿·留司·逃下·初丁扯责美·其莆氏皮氏雨妹·皆在林袜·鼻扎之·扎真之出·及主破柱求奸·讲使之中·在卿鸟最。乃赐以衣服。终於户部尚靠·枯性至砷耳淋罚行·有古人之皿·食鼻蜀川·冉雄袄易·丈扦赫权我鼻·何玉辜枯鸟益州表史。
周光培, 1983
7
全唐小说 - 第 3 卷 - 第 1739 页
览御前后执奏,何异破柱求奸。诸使之中,在卿为最。"乃賜衣服。终於户部尚书。构性至孝,初丁继亲忧,其萧氏、卢氏两妹,皆在襁褓,亲乳之乳为之出。及其亡也,二妹皆恸哭,绝者久之,言曰: "虽兄弟无三年之礼,吾荷鞠育,岂同常人。"遂三年服。朝野之人,莫不涕 ...
王汝濤, 1993
8
六十种曲评注 - 第 10 卷 - 第 707 页
黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 书、制令。如唐,元镇(代李中丞谢官表〉: "如或纶音既降,丹慊莫从,則当破柱求奸,碎首请事,死而后已。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
叢書集成簡編 - 第 131 卷 - 第 329 页
... 赘榔前後執氣何異破柱求奸.諸使之^在卿爲最"乃賜以衣服.終於戶部尙書.構性至大唐新錚 54 六六 0.
王雲五, 1966
10
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4546 页
不料奸人疑臣杀害裴度,妄有吿论,尘赎圣聪,愧羞天地。臣本待辨明一了,便拟杀身谢责。岂料圣慈尚在, ... 如或纶言既降,丹谦莫从,则当破柱求奸,碎首请事,死而后已,义不苟然,增日月之末光,答天地之殊造。无任恳款屏营之至,为严司空谢招讨使表臣某言:中 ...
王利器, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 破柱求奸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/po-zhu-qiu-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur