Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掊斥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掊斥 EN CHINOIS

pǒuchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掊斥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掊斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掊斥 dans le dictionnaire chinois

Critique rejetée, accusations. 掊斥 抨击,指责。

Cliquez pour voir la définition originale de «掊斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掊斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掊斥

斗折衡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掊斥

Synonymes et antonymes de 掊斥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掊斥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掊斥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掊斥

Découvrez la traduction de 掊斥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掊斥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掊斥» en chinois.

chinois

掊斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romper la exclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Break up exclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार को तोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفريق الإقصاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разбейте исключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebra-se a exclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জন ভেঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briser l´exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memecahkan pengecualian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Break up Ausgrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除外を壊します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배제 를 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Break munggah khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia tay loại trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கல் உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कार खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışlanma Dağılın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rompere esclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerwać z wykluczeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбийте виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Break Up excludere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χωρίστε αποκλεισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bryt upp uteslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bryt opp eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掊斥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掊斥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掊斥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掊斥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掊斥»

Découvrez l'usage de 掊斥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掊斥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 16 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 9 「倍」原作「掊」,按阮校:「『掊』當作『倍』。」據改。 0 「克」字原無,槺^ 8 ^ 8 ^補。爲『聚斂』,則非。」傳義,正義所論自矣。^作『掊』,與定本同,以定本倍作掊,掊即倍也』。考『自伐而好勝人』乃也,徐又甫垢反』。正義云『自伐解倍, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
戴天仇文集 - 第 68 页
洲各國之反抗者一由於宗敎±之門戶過^ 0 0 00 0 0 00 0 00 6 000 0 0 000 00000 00000 百七十一年之倫敦條約得乘勢振舆其黑海艦隊然土耳基之所以見掊斥於歐洲 0000000000 0 000 0 0000 0000000000-00 而反抗土耳基遂成俄土戰爭之一引火線 ...
戴季陶, 1962
3
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 71 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 9 「倍」原作「掊」,按阮校:「「掊』當作『倍』。」據改。 0 「克」字原無,據 8 ^ 9 ^補。爲『聚斂』,則非。」傳義,正義所論自矣。^作『掊』,與定本同,以定本倍作掊,掊即倍也』。考『自伐 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
續資治通鑑長編 - 第 11 卷 - 第 134 页
斥 0 十九 8 各家居然上殍劄子卻脾| ^ 1 损| 3 | ^ ^蘼| 1 呈執玟|撰一白鲇亍欲明破藓^ -乃許甩白,貼于;中. .降指渾 1 一十三 3 得 ... 戒^化^有一:凡掊斥乘^ "而云,本出^ ^亦可 85 陛^ :雖欲^等皆^ 3 1 弒^ . , ^旣知不 3 豈一^ '卻衮^廷^不頃言. ^ 先卻在陛 I 下^ ...
李燾, ‎司馬光, 1961
5
續修四庫全書 - 第 1181 卷 - 第 29 页
罪花環^ ^ ^ ^ 1 ^ ^蛇神慘—卜^ 1 蠢蜃心宽叉一蔽也至雰 1 擎響謹事於擎望 1 養作之看轹麿雪骀鴒鴻舄莊妹子俗浦記名挡鶴摹嫉蔽也抑 11 談風月掊斥閹, ^爛烟 I 肇爲 1 ^賀^劐割^ 1 ; ^ —敦人孔擲刊劐^ .尸身横^事丄^ 3 :之經^ 3 虞初黄車之使理.
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1767
6
墨子考论 - 第 38 页
1 又居延汉简(々^ "烽不可上下,连梃斥解,斧多随折,长斧、连梃皆檐掊斥呼... ...〈 127 . 24 甲 715 〉。考古工作者在金关遗址发掘时,还曾发现一残连枷,为草条编纂柳棍而成。又居延简〈 68 , 105〉^ 45 ^连梃绳解,可证为绳索编缚。居延汉简还记载一种称"长 ...
秦彦士, 2002
7
四部文明: 秦漢文明卷 (40 v.) - 第 49 页
券^ 3 斥也.此舆:者^三寸.是用規桀者^ : ^尺指斥之也, ^ 7 ^ 7 ^ 7 ^ ^ ? 1 度.琉曰.上下一八.廣八寸.姓知^冇兩乂.以十寸起^ ^ -巧^ :教. ^丈引生焉^八寸起撖,而#《吊生竭就群釋例.矽少 ... 案綞詡識為鬼^是卽掊斥就矩之? 1 石^ .周. ^乙爲. ^識也.考工託輪人.
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 671 页
《桑柔,传》曰: "昊天斥王。"然则王称天称帝,《诗》之通义。而言托者,以下章不敢斥言,乃假文王咨商,明知此亦不斥,故变言托耳。其实称帝亦斥王。此下诸章皆言"文王曰咨" ,此独不然者,欲以荡荡之言,为下章总目,且见实非殷商之事,故于章首不言文王,以起发 ...
陈金生, 1995
9
清季外交史料 - 第 68 页
... 以字小之仁不 8 ; 1 同 1 -俄之爲愈也是支展之策亦属無益有掊夫琉珠之於中阈筘肋可投助澜可以朿; 21 牽制蜂菡有# 1 ? ... 罪致討跨海柬征以今日之善沿海籌防有年自不如前明之受其蹂蚺然諝此即足以制日本而得哉如^之洞所言中國閉^絕市掊斥 0 ...
王彦威, ‎王亮, 1987
10
毛诗正义 (3 v.) - 第 1156 页
掊克,自伐而好胜人也。服,服政事也。笺云:厉王弭谤,穆公朝廷之臣,不敢斥言王之恶,故上陈文王咨嗟殷纣以切刺之。女曾任用是恶人,使之处位执职事也。〇御,鱼吕反。掊,蒲侯反,聚敛也,徐又甫垢反。好,呼报反。朝,直遥反。下"朝廷"同。天降滔德,女兴是力。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掊斥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pou-chi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur