Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讥斥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讥斥 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讥斥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讥斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讥斥 dans le dictionnaire chinois

Réprimandé et critiqué. 讥斥 讥刺斥责。

Cliquez pour voir la définition originale de «讥斥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讥斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讥斥

而不征
忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讥斥

Synonymes et antonymes de 讥斥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥斥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讥斥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讥斥

Découvrez la traduction de 讥斥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讥斥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讥斥» en chinois.

chinois

讥斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclusión ridiculizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridiculed exclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहास बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبعاد سخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высмеивали исключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclusão ridicularizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহাস বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion ridiculisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecualian diejek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verspottet Ausgrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘲笑除外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조롱 제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus nggeguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại trừ chế nhạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிகசிக்கப்பட்டனர் விலக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टा बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay dışlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusione ridicolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyłączenie wyśmiewane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висміювали виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere ridiculizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποιείται αποκλεισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespot uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlöjligade uteslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterlig eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讥斥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讥斥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讥斥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讥斥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥斥»

Découvrez l'usage de 讥斥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讥斥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
趣說世事: - 第 82 页
獨裁專制的政治就是如此可悲的!毛澤東頻頻更換接班人,是怕死後沒人繼承他的衣鉢,中國會被「修正主義」吃掉。林彪政變後,毛澤東譏斥林彪不自量,無自知之明,「以為沒有他林彪好像地球不會轉」。其實,毛澤東這些譏斥之言,用來譏斥他自己更為適合。
博學出版社, ‎陳總明, 2012
2
中國哲學思想探原 - 第 435 页
... 真為徒勞耳。至於文子、莊子、關令、尹暮之徒,其屬文華,雖祖述黃老,憲章玄虛,但演其大旨,永無至言。或復齊死生,謂無異以存活為搖役,以姐殘為休息,其去神懼,已千億里矣」。此見道家之學,於神儷之事原相違隔,故葛書調之。至莊子譏斥長生,曾不一事。
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
3
宋诗特色硏究 - 第 66 页
盖讥诮讪谤,往往率然直斥,较难令人信服感动。叶適理学,提倡事功,论诗亦以谲谏温厚为主,故论颜延之《五君咏》,即以怨愤直斥为病,此与史绳祖发明杨时之说,而举《诗经》之《君子偕老》、《叔于田》、《株林》等诗为例,倡导温厚而病讥斥,可谓殊途同归。
张高评, 2002
4
春秋书法与左传学史 - 第 148 页
盖讥诣汕谤,往往率然直斥,较难令人信服感动。叶适理学,提倡事功,论诗亦以请课温厚为主·故论颜延之(五君咏八即以怨债直斥为病·此与史绳祖发明杨时之说,而举(诗经川君子储老大(叔于田)、(株林)等诗为例,倡导温厚而病讥斥,可谓殊途同归。盖率然而 ...
张高评, 2005
5
太平廣記:
撰《宋書》,譏斥禪代。王儉密以啟聞,上銜而不問。兄整,官廣州卒,祥就整妻求還資。撰連珠,多肆譏訕。事聞,上別遣敕祥曰:「卿素無行檢,朝野所悉,輕棄骨肉,侮蔑兄嫂,此是卿家行不足,乃無關他人。卿才識所知,蓋何足論。位涉清途,於分非屈。何意輕肆口噦, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
三蘇全書 - 第 15 卷 - 第 340 页
孙绪《无用闲谈》:东坡作《韩文公庙碑诗》曰: "作诗诋佛讥君王,要观南海窥衡湘。 ... 岂讥斥之谓欤?若改讥字作规君王,取沔水规宣王之义,岂不善哉?当有知言者,不以予言为陋。楼钥《答叶子置书》〈《攻愧集》卷六八) :又如《韩庙碑》谓"作书诋佛讥君王,要观 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
7
四十二章經與牟子理惑論考辨
牟子, 張曼濤, Dharmarakṣa?, Kaśyapa Mataṅga 牟子的硏究二四五解(牟子排斥神仙術卻未排斥老子,前面已說過) ;湛然不把牟子看爲單是佛家的。蓥「譏斥莊电」的的有力參考是弘決對牟子「深信佛宗,譏斥莊老。」的批評了。卽「譏斥莊老」是一句很大的 ...
牟子, ‎張曼濤, ‎Dharmarakṣa?, 1978
8
走出中世纪 - 第 315 页
马良这份驰名中外的意见书,是与政闻社幕后领袖梁启超共同起草的。天主教的灵魂〈神我)说,与王守仁的良知说,居然攀上亲家,成为中国君主立宪主张的幻想父母,可谓政治思想史的一桩奇闻。难怪章太炎要在《民报》上大大讥斥一通。然而,这样的事件, ...
朱维铮, 2007
9
中國書法全集 - 第 517 页
此帖文存《蘇軾文集》卷五十六,文字略有出人。『遞馬』以下缺。括號內字用《文集》補。孫敏行,字子發,蜀人。蘇軾出守定州,辟爲簽判。『旦夕離南都,如聞言者尚紛紛,英州之命,未保無改也。』《宋史》本傳:『紹聖初,御史論軾掌內外制日所作詞令,以爲譏斥先朝。
劉正成, 1991
10
桐城三家散文赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 113 页
此文近于传奇,非论道、论学的文章,故为当时正统文人所讥斥. 4 ^读〈毛颍(专〉题后》:指柳宗充〔字子厚〕所作《读韩愈所著〈毛颍传〉后题》一文.该文赞赏《毛颍传》,对讥斥此文者予以驳斥. 5 籍、提:张籍、皇甫提;与下崔群、侯^都是韩愈交往的文人.其实,张籍 ...
王镇远, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讥斥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讥斥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在忍辱中培养品德
我国近代的太虚大师,一生遭受别人不断的打击、毁谤与压制,甚至于被讥斥为政治和尚,但是他从不与那些骂他的人计较,只是一心一意为复兴中国佛教而努力;如果 ... «新浪网, août 15»
2
《原道》二十周年纪念座谈暨学术研讨(二)
当然,从儒门本身来应对这样一个势态的时候,我想举汉高祖时候叔孙通和鲁两生,鲁两生必然会骂叔孙通,也会讥斥叔孙通迂腐,这是一个必然,儒门向皇兄讲,本来 ... «新浪网, déc 14»
3
李白徐凝庐山瀑布诗优劣
宋元丰七年(1084),被黄庭坚称为“两谪仙”之一的苏轼道经庐山,读到了徐诗,心极轻之,便写了一首七绝,大肆讥斥,其题为《世传徐凝〈瀑布〉诗云:“一条界破青山色。 «北方网, mai 12»
4
一代国学大师罗振玉文集问世
在其《文献学论著辑要》中,收录罗氏序跋7篇,于书末《作者小传》中说:“论者或以其晚年依附伪满洲国而讥斥之,遽没其传古、印书之功,非也。” □专著已问世“富矿”待 ... «新浪网, févr 11»
5
史上最难考证的迷案:“子午谷奇谋”真可行吗
《魏略》就讥斥诸葛亮的北伐是“反裘负薪,里尽毛殚,刖趾适履,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。行兵于井底,游步于牛蹄”[5]。 那么,这种“史书”所记的“子午谷奇谋”又 ... «中华网, janv 10»
6
学者力主再行论证南水北调西线工程(图)
作为一个非水利专业出身且常被人讥斥为“外行”的学者,鲁家果认为,“南水北调西线工程,不是一个单纯的水利工程,它所涉及的问题,也并不只是水利专家就能解决的 ... «搜狐, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讥斥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-chi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur