Signification de "朴钝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朴钝 EN CHINOIS

朴	钝
pǔ	dùn

QUE SIGNIFIE 朴钝 EN CHINOIS

définition de 朴钝 dans le dictionnaire chinois

Parc émoussé 1. Pas pointu. 2. Simple et pas agile.

朴钝 1.不锋利。 2.质朴，不敏捷。

TRADUCTION DE 朴钝

Découvrez la traduction de 朴钝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朴钝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朴钝» en chinois.

• chinois: 朴钝
• Traducteur Français - espagnol: Blunt Parque
• Traducteur Français - anglais: Blunt Park
• Traducteur Français - hindi: ब्लंट पार्क
• Traducteur Français - arabe: بلانت بارك
• Traducteur Français - russe: Парк Blunt
• Traducteur Français - portugais: Blunt Parque
• Traducteur Français - bengali: সহজ কদর্য
• Traducteur Français - français: Blunt Parc
• Traducteur Français - malaisien: Pu Dun
• Traducteur Français - allemand: Blunt Park
• Traducteur Français - japonais: ブラントパーク
• Traducteur Français - coréen: 블런트 공원
• Traducteur Français - javanais: Pu Dun
• Traducteur Français - vietnamien: Blunt viên
• Traducteur Français - tamoul: பு டுன்
• Traducteur Français - marathi: पू डून
• Traducteur Français - turc: Pu Dun
• Traducteur Français - italien: Blunt Parco
• Traducteur Français - polonais: Blunt Park
• Traducteur Français - ukrainien: парк Blunt
• Traducteur Français - roumain: Blunt Park
• Traducteur Français - grec: Blunt Πάρκο
• Traducteur Français - afrikaans: stomp Park
• Traducteur Français - suédois: Blunt Park
• Traducteur Français - norvégien: Blunt Park

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴钝»

Découvrez l'usage de 朴钝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朴钝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

【樸鈍】樸實魯鈍。1見:曰:“尹子見伊川晚,又性質樸鈍,想伊川亦不曾與他說。”。(卷74,頁1895)按:“樸”指樸實、質樸;“鈍”謂魯鈍,《爾雅∙釋詁四》:“鈍,遲也。”文例中“性質樸鈍”一語,指的是尹子秉性樸實魯鈍。此詞此義宋前有見,如《三國志》卷三七《蜀書∙龐統傳》:“ ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老子心声 - 第 90 页

老子-心京三一一二矢口上不列台首常元名,朴呈小,天下莫能目。侯王考能守之,方物米爭二宴自宴。天地相合,以降甘露,民莫之令了自均。女台制有名,名亦既有,夫亦米爭失口止,矢口上可以不多合。譬屯之在天下,抗 J 川谷之于江海。- 1.朴:本性鈍朴自然, ...

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

书同文: 现代汉字论稿 - 第 40 页

签一(簽) (籤〉 續 6 雅牛第八章当务之急 I 尽快开发简繁切换软件^ ? ,惇朴 49 扑,大但是在朴, ,朴套.朴,朴醇朴,淳朴,朴古 ... 赡,朴朴朴学,朴硝,朴, ,朴朴,鲁,朴,朴朴朴钝,朴讷,朴茂,略,朴朴戆, ,在表示旧式武器、朴树等义时, "朴"应转换成"朴" : 厚辞刀散握渥消 ...

沈克成, 2008

名遠國語大辭典 - 第 122 页

美; 2 的海 183211*1 〕 08 名,英 8 海眾第【朴资茅斯】 7 门^ I 厶〔 1 - 01 . -而沒有文釆 0 【朴而不文】心^力^質樸漢書、陳 18 傳:「兵 X 朴鈍。」〕【朴鈍】 56 力 XV 器具不犀利。〔消之稱。,須此治熱,所以今俗有 1 、皮 98 鹵之地,狀似末簡,凡牛馬 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 215 页

111 绩:捻麻线。[ 12 ]初度:生日。[ 13 ]寿仪:祝寿的礼物。[ 14 两肩荷一口:意谓只送来一张嘴。讽刺其贫穷不送寿礼而白吃白喝[ 15 ]愈益狮甲之:更加轻侮她。狸,轻侮。[ 16 ]礼重:敬重;以礼相待。[ 17 顾恤:照顾体恤。[ 18 ]内慧外朴:内心聪明而外表朴钝。

蒲松龄, 2015

汉字述林: 电视台每天一字集锦 - 第 187 页

卞卜( pa )朴字小篆的写法如字表 126 之 0 ,楷书扯体为模,《说文解字》, "撰,木素也,从木美声》,说明它是形声字,汉字简化后 ... 《商君书·垦令》一文里有"费酒肉之价,重其租,令十倍其朴》。 ... 另外,器刃不锐利叫"朴钝》,同时,又从这引申推指人的天资不聪敏。

张庆绵, ‎申笑梅, 1988

老子浅释 - 第 58 页

人皆取先,我独取后。"这段话说明:一、甲本用"白"无误;二、古今围棋开局有别。今是黑先白后,古是白先黑后。"人皆取先" ,对方持白子先手挑衅。"我独取后" ,我持黑子后手应对。 5 浴:为有水之谷,可以"泉出通川"。 6 朴:朴钝,训"隐蔽实力,藏锋不露"。 7 知其: ...

杨杜, ‎老子, 2005

Rizhilu jishi

... 教吳戰陳使之叛楚果於是伐楚取巢取恕屾克棘入州來子反(一歲出奔命琪所以能謀楚良蚪此也又桉漠書桓帝遷五酢猶未可量也鮮卑不遷幽州則慕〝谷証申原之僭又桉漠壽陳湯云夫匈奴兵五而當漠兵]何者兵刃朴鈍引弩不利今聞頗得漠巧煞猶三而當}繇 ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1835

韓子粹言 - 第 28-38 卷

発ぁ子乾, I /・t ・晴二 I 女挿・友、奇'くまヰ II 和二之二何与ビ要 I 仁よ坤打典坊牢巳蚤如烏づヒ耳打靭出棄支善。竜。時東柊硅。与ビ晴も養越。異昧やで。蛍屯手 P 朴鈍づど ...

李光地, 1829

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

德公從子統,少時樸鈍,未有識者,惟德公與徽重之。德公嘗謂孔明為臥龍,士元為鳳雛,德操為水鑑;故德操與劉備語而稱之。獻帝建安十三年(戊子、二O八年)春,正月,司徒趙溫辟曹操子丕。操表「溫辟臣子弟,選舉故不以實」;策免之。曹操還鄴,作玄武池以肄舟 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朴钝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朴钝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

仇鹿鸣谈中古士族社会

另一个参与其事的柳璨，虽然出身河东柳氏，但因为“朴钝”，不以诸宗齿之。这两位士族体制下失意者的极端之举，反倒折射出士族在唐末政治中仍具相当的影响。 «腾讯网, nov 14»

陈良：宋代何以武备不振

兵刃朴钝，弓弩不利。今闻颇得汉巧，犹三而当一。”贞观时期唐朝击溃西域强敌，威镇四方，唐太宗因而被尊为“天可汗”。春秋战国时期，即便尚未成立大一统的国家， ... «多维新闻网, juin 14»