Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铺叙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铺叙 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铺叙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铺叙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铺叙 dans le dictionnaire chinois

Syrie Description: La scène de la scène de mariage est trop longue. 铺叙 详细地叙述:这场戏中婚礼场面铺叙过长。

Cliquez pour voir la définition originale de «铺叙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铺叙


代叙
dai xu
传叙
chuan xu
倒叙
dao xu
分叙
fen xu
官叙
guan xu
封叙
feng xu
插叙
cha xu
敦叙
dun xu
次叙
ci xu
澄叙
cheng xu
班叙
ban xu
畅叙
chang xu
登叙
deng xu
等叙
deng xu
补叙
bu xu
贯叙
guan xu
道叙
dao xu
长幼有叙
zhang you you xu
陈叙
chen xu
齿叙
chi xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铺叙

头口
胸纳地
张浪费
张扬厉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铺叙

Synonymes et antonymes de 铺叙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铺叙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铺叙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铺叙

Découvrez la traduction de 铺叙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铺叙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铺叙» en chinois.

chinois

铺叙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elaborar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elaborate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрабатывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elaborar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élaborer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huraikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정교한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njlimet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतागुंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıntılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elaborare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opracować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розробляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elabora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περίτεχνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbrei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarbeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铺叙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铺叙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铺叙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铺叙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铺叙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铺叙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铺叙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铺叙»

Découvrez l'usage de 铺叙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铺叙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳永: - 第 12 页
柳永吸收传统赋体、诗体、民间词等的写作特点,逐渐摸索出一套"以赋为词"的铺叙手法。概括地说,就是"层层铺叙,情景兼容,一笔到底,始终不懈" (近代夏敬观《手评乐章集》)。比如他的《戚氏》(晚秋天) ,是罕见的篇幅超过二百字的长调慢词,分三叠,写游宦 ...
赵长征, 2006
2
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 148 页
二、鋪敘手法詞,是以抒情為主的,但也有鋪敘事實或景物的,這種手法,乃從柳永開始;原因是,柳永因懷才不為朝廷所用,以致失意而抑鬱無聊,遂流連於都市坊井間,尋求心靈上的慰藉與解脫;加以他精通音律,深受樂工及歌妓們的愛護和鼓舞,曾先後作出大批 ...
陳恢耀, 2015
3
揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 71 页
可以說,揚雄僅是客觀地指出,漢世文壇對文字鋪敘較前人增加,乃是一種客觀的趨勢,並不一定含有價值的高下判斷。正面涉及價值性論述的,則是「淫」這個字。「淫」雖承「益」之文風而來,但淫卻又不全同於益,蓋以「詩人之賦麗以則,辭人之賦麗以淫」作對比, ...
馮樹勳, 2015
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 说如此牵情 o 这首词也皇柳永创制长调慢调的一个范例 o 作者以铺叙手法彗情,于平叙之中,注重层次变化,从不同角度、不同方位,充分揭露抒情主人公的内心世界 o 上片说主人公在旅途中想念讽城仙子” ,事情本来很简单,作者却极尽铺叙之能事先以一 ...
盛庆斌, 2013
5
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
在胡风写给共和国的开国献诗里,这种方式的铺叙有了些许改变:“时间开始了——/毛泽东/他站到了主席台正中间/他站在地球面上/中国地形正前面/他/屹立着像一尊塑像......//掌声和呼声静下来了//这会场/静下来了/好像是风浪停息了的海/只有微波在动荡 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
作者以铺叙手法言情,于平叙之中,注重层次变化,从不同角度、不同方位,充分揭露抒情主人公的内心世界。上片说主人公在旅途中想念“风城仙子”,事情本来很简单,作者却极尽铺叙之能事,先以一组排句对旅途中的客观物景,大肆进行铺写涂抹。这组排句, ...
盛庆斌, 2015
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 134 页
鋪敘及意涵加以判斷。 18.(C)。為「大公無私」之境界。(A)指上天不言而化育萬物,(B)指上天唯親近保佑有德之人,(D)謂全天下均為帝王之領土。 19.(C)。(A)為同病相憐之意,(B)謂人與大自然相親無隔閡,(C)由昔別未婚到兒女成行可知二人為故交,(D)為 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 822 页
此外,周邦彥又把柳永的慢詞已經開啟的鋪敘勾勒技巧,發揚到更為圓融的境地,遂使得因篇幅拉長而往往會顯得鬆散的慢詞,可以既章法嚴謹,又氣韻流轉,乃至令詞的賦化,臻至高峰。試先看其一首〈瑞龍吟〉:章臺路,還見褪粉梅梢,試花桃樹。愔愔坊陌人家, ...
王國瓔, 2014
9
Hang Shi qizhong
安雪與禮詳同時刻石一四忡字將仕郎試机誓〕省校書郎張糰女嗇=石重鋪敘云毛詩入冊並^四萬】干′工」」【浮住才厲盂千七酒士鼓扰宇一` ′ }鰓寸」暮偽蜀孫肋咭聿肖斟監亦是 _【七 I }一 I 蜂'廷淇〝" |l||||~| I ||||||ll( ‵ ‵‵ ‵」]兀‵ | |牙仆" _ 門」M ‵ ‵
杭世駿, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1851
10
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 68 页
... 的衰墮史,以解證《老子》道德退化的歷史觀。這類的鋪敘,以〈本經〉爲主,全書前前後後,共達十一次之多,計:〈佛級真〉兩次: 非月 _ 目定州竹簡《文子》 ( 1 )至德之世一>世之衰(伏羲)一>神農黃帝時一>昆吾夏后之世一>周世之 68 十年出土簡帛文獻思想研究.
陳麗桂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铺叙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铺叙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李白故里四川江油:伟大的李白,不朽的诗人
他扩大了词境,佳作极多,不仅开拓了词的题材内容,而且写作了大量的慢词,发展了铺叙手法,促进了词的通俗化、口语化,在词史上产生了很大影响。铺叙刻画,情景 ... «和讯网, sept 15»
2
静美阿合奇
于是这里人们的生活就在安静、安宁中铺叙开来,缓缓的,有井有条的。 夜幕降临以后,县城里几乎看不到人了。一轮圆月高挂在天空,也同样静静地照耀着这座小城。 «新华网新疆频道, sept 15»
3
《狼图腾》在美上映美媒:中国电影再试水北美市场
《狼图腾》是中法合拍、法国导演让·雅克·阿诺执导的剧情片,改编自姜戎同名小说。影片讲述内蒙古草原上,通过一名知青的视野,铺叙人与自然之间激烈的冲突。本片是 ... «新华网, sept 15»
4
《清明上河图》哪个版本价值最高
辛丑本”与“石渠本”在场景的铺叙和情节的描绘上存在比较多的差异,“辛丑本”内容更为丰富,情节安排较为合理,尤其在一些细节刻画上,“辛丑本”要比“石渠本”来得 ... «人民网, sept 15»
5
抗日史实征文比赛截期延至10月25日
内容可以纵线铺叙8年抗日始末,亦可横面切入某役战事。如附图或照片,将获加分。书写必须清楚,段落需分明,如能打字更为欢迎。请写正体字,简体字不予处理。 «大纪元, août 15»
6
北欧宜家控必备舒适自在的白色空间设计(图)
设计师调整出妥适的生活格局后,以温暖亮眼的颜色与木作的材质渲染空间的温润质感,再融入休闲风格家具铺叙公共空间的自然减压。在白色基底中,协和置入彩色. «焦点房地产, mars 15»
7
低调的奢华北欧风家装案例
设计理念:设计师调整出妥适的生活格局后,以温暖亮眼的颜色与木作的材质渲染空间的温润质感,再融入休闲风格家具铺叙公共空间的自然减压。柜体的锐利切角也 ... «焦点房地产, mars 15»
8
82平简约三居书房玻璃隔断接地气
餐厅上方的横梁也处理的非常用心,利用木皮与油漆错层铺叙修饰,化解了横梁压顶的风水禁忌。 这是一间82平的三居室,现代简约风格,配色简洁大气,细节之处 ... «焦点房地产, nov 14»
9
蒲州梆子《洗血铁丘坟》上演古老剧
该剧主要突出了徐策和纪鸾英两个主要人物,剧情铺叙完整,唱腔优美动听,演出阵容强大,由优秀青年蒲剧演员周赢、梁静等联袂主演,尤其是精美大气的舞台布景, ... «中国新闻网, oct 14»
10
中国首部描写蔚县剪纸的数字电影《窗花》首映
... 个人物角色之间产生的淳朴爱情铺叙,为剪纸艺术注入了故事性的情感共鸣,更好地为全国观众展现蔚县剪纸作为我国非物质文化遗产之一的艺术价值与文化品味。 «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铺叙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-xu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur