Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气包子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气包子 EN CHINOIS

bāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气包子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气包子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气包子 dans le dictionnaire chinois

Qi Baozi [la bouche]: la métaphore aime les gens en colère. 气包子 [口]∶比喻爱生气的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «气包子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气包子


包子
bao zi
吵包子
chao bao zi
土包子
tu bao zi
菜包子
cai bao zi
黄土包子
huang tu bao zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气包子

昂昂
傲心高
勃勃
哺哺
不忿
不忿儿
不愤
不公
不过
不平
充志骄
冲冲
冲斗牛
冲牛斗
冲霄汉
冲志定

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气包子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 气包子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气包子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气包子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气包子

Découvrez la traduction de 气包子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气包子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气包子» en chinois.

chinois

气包子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollos Gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gas buns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस बन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Газовые булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pãezinhos de gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাস পোঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pains de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ban gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gas Brötchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガスバンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buns gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh gas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிவாயு பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅस बन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaz çörekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focacce gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bułki gazowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газові булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chifle de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψωμάκια Αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas buns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas bullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass ​​boller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气包子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气包子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气包子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气包子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气包子»

Découvrez l'usage de 气包子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气包子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅修与健康第15期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 62 页
学做《大光明修持法》的效果就更好了。本来我的工作很忙碰录,应该会让人很疲倦的。但我做完“大光明”后,不但没有疲劳感,反而觉得很轻松自在,而且睡眠质量明显好转,躺在床上马上就可以睡着,还睡得很舒服。“气包子”不见了健康数据让医生吃惊二○一 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
2
中国话剧百年剧作选 - 第 7 卷 - 第 231 页
大梅(气话)在家里吃包子啦,一你们不知道吃包子费工夫哇!美兰(信以为真)吃的真香呵,什么包子呵?金芳是呵,什么包子呵?大梅(有力地)气包子! ! !众(大笑) ... ...〔月香拉金芳至一旁私语,指点着大梅。美兰可是过星期日在家歇足啦,要不那儿来这股子牛劲儿 ...
刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007
3
歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 77 页
包子没吃一不知装的什么焰儿.包子没动口一不知道啥馅的,包子没馅一-一蛮(馊)头.包子破了口一一露馅了, 3 ^ ^;包子铺的笼屉一一气往上冲,包子熟了不揭锅一" "窝了你的.包子未动口不知啥馅儿, ;:,包子未动口一一不知啥馅.包子未动口— — -谁知啥 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
4
中国新文艺大系, 1949-1966 - 第 1 卷;第 10 卷,第 1 部分 - 第 6 页
... 者干什么啦?兰( T 超的)是呵,在家千什么啦?梅(扎话)在家里吃包子啦,你们不知迸吃包子具工夫哇@包子呵?金芳是呵,什么包子呵?大拇(有力的)气包子 1 ... 美兰(大笑) ... ... [月、金私语毕。月香美兰,你别惹大梅啦,人家正生马芬姐跟小美姑的气哪,你还 ...
张庚, ‎荒煤, 1991
5
非常礼物:
张三的邻居叫李四,他出来进去看到张三数票子,心里甚是不平衡,于是照猫画虎也开了一家店,张三卖一块钱四个,他就卖一块钱五个,为了气气张三,还把店名取作“二姑包子铺”,比张三大了一辈。开张后,李四的生意也挺红火。眼看着张三和李四要发财了, ...
侯智勇, 2015
6
紅旗歌 - 第 10 页
大: ( :氣話)在家襄吃包子啦,一你^ ^知道吃包子費工^夫哇!美: (信以爲眞)吃的眞香呵,什麼包了-呵?金:是呵,什麼包子呵?大: (有力的)氣包子" !衆: (大笑) ... ...月拉金 1 ~ ^私語,指點着大梅^美:可是過星期日在家歇足啦,耍不那兒來這胶子牛勁兒啦!大:那兒來 ...
刘滄浪, 1962
7
改变人生的一杯水:
(本文首发《故事林》)世上还是好人多尤培坚马丽丽是一个下岗女工,最近,她的儿子考上了大学,为了生活,她就借了些钱,在镇上开了家“丽丽包子铺”。丽丽的包子个大馅多,色香味美,所以她的包子深受大家的喜爱。可惜,镇上有好几家包子铺,那些包子也是 ...
尤培坚, 2015
8
现代汉语双序词语汇编 - 第 392 页
气屏气才气 7 岔气潮气出气喘气串气打气大气呆气胆气氮气电气动气斗气毒气赌气短气断气废气风气服气福气. ... 运气( ^ )瘅气朝气沼气争气蒸气正气志气稚气气昂昂气保护气包子气不公气不忿儿气冲冲气喘喘气垫船气动力气鼓鼓气管炎气哼哼气候 ...
李汉威, 2003
9
大峡谷冰川考察记 - 第 149 页
... 即使我们这些刚从内地来的也不免望而却步。后来知道,这里市场税务管理部门对物价核实工作和前几天在工布江达、八一一带一样都是十分认真负责,不像内地有些餐厅,门面一换"鸡鸭升天" ,不小心迈得进去,走不出来,挨了"宰" ,还得给你两个"气包子" ...
张文敬, 2001
10
大陆和台湾词语差别词典 - 第 112 页
气包子氣包子】〈 I 、々幺卩/ 01 600 2;喻愛生氣的人。〔例〕他自視甚高,又是個〜,真是人見人怕,【气笙船 7 氣整船】〈「^4/0^ 01^(1 01111 ( 10 把壓縮空氣打人船底,船體與水面之間形成一定厚度的氣墊,得以快速推進的船隻。〖气管炎乂氣管炎】〈卩^ I 々 ...
质朴邱, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气包子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-bao-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur