Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "企而望归" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 企而望归 EN CHINOIS

érwàngguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 企而望归 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «企而望归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 企而望归 dans le dictionnaire chinois

Les entreprises espèrent retourner dans les entreprises: hésiter à lever les talons. Revenez avec vos espoirs. Décrit comme attendu. 企而望归 企:踮起脚后跟。踮起脚后跟盼望归来。形容殷切地期望。

Cliquez pour voir la définition originale de «企而望归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 企而望归

怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 企而望归

不如
宾入如
宾来如
宾至如
白往黑
白首同
白首空
败兴而
齿剑如

Synonymes et antonymes de 企而望归 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «企而望归»

Traducteur en ligne avec la traduction de 企而望归 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 企而望归

Découvrez la traduction de 企而望归 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 企而望归 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «企而望归» en chinois.

chinois

企而望归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Propiedad de las empresas y mirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Owned enterprises and look
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामित्व वाले उद्यमों और देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركات المملوكة و نظرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предприятий и взгляд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Empresas estatais e olhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালিকানাধীন উদ্যোগের ও আশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Owned Enterprises et regard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syarikat yang dimiliki dan harapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unternehmen und Aussehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国有企業、ルック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유 기업과 모습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usaha lan pangarep-arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các doanh nghiệp thuộc sở hữu và cái nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்தமான நிறுவனங்கள் மற்றும் நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकीच्या उपक्रम आणि आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahip olunan işletmeler ve umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imprese di proprietà e aspetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przedsiębiorstw państwowych i wygląd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підприємств і погляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Întreprinderile de stat și uite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατικών επιχειρήσεων και ματιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ondernemings en ​​kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ägda företag och utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eide bedrifter og utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 企而望归

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «企而望归»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «企而望归» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 企而望归 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «企而望归»

Découvrez l'usage de 企而望归 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 企而望归 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 78 页
《呂氏春秋^似順論^慎小》:「人之情不蹶於山,而蹶於垤。」垤,力一廿^。 6 企:踮著腳尖,把腳後跟提起來。《漢書'高帝紀上》:「吏卒皆山東之人,日夜企而望歸。」南朝宋謝靈運〈從斤竹澗越嶺溪行詩〉:「企石挹飛泉,攀林摘葉卷。」 7 倪迂:小而曲迴。 8 閟:幽深的。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
古汉语简论 - 第 340 页
1 〉〔汉王〕至南郑,诸将及士卒多道亡归,士卒皆歌,思东归。韩信说汉王曰: "项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁也。军吏士卒,皆山东之人也,日夜趺而望归。及其锋而用之,可以有大功。天下已定,人皆自宁,不可复用。不如决策东乡,争权天下。"《《史记 ...
殷孟伦, 1979
3
杨树达讲文言修辞 - 第 70 页
思东归。韩信说汉王曰: "项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁也。军吏士卒皆山东之人也,日夜跤而望归。及其锋而用之,可以有大功。天下已定,人皆自宁,不可复用。不如决策东乡,争权天下。"树达按:此文第云韩信,不知其究何指。又卷九十三《韩王信 ...
杨树达, 2009
4
說文解字詁林 - 第 31-35 卷
二尋深二仍謂之渝據此則尋份皆八尺度廣日尋度深曰初名雖異而數從同蓋倍哪為遂倍遂為溝 _ 遂廣四尺深四尺謂之溝廣八 ... 字俗作雖企而望歸楚辭覆苦登噴概以晨企分江賦渠黃不能企其景歡逝賦望湯谷以企予又爾雅釋鳥鳥光雁醜其疆等賦加鳥斯企 ...
丁福保, 1931
5
"汉书"成语典故 - 第 12 页
企而望归口尚乳臭置酒高会黄屋左廳《汉书卷一上高帝纪第一上》刘邦因势力弱小,只好放开大道,让项羽人关。项羽果然残暴,先杀了已经投降、并无罪恶 ... 吏卒皆山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。天下已定,民皆自宁,不可复用。不如决策 ...
李啸东, 2000
6
閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 128 页
篙」字古文獻中用例甚多,《淮南子,說林訓》:「以篙測江,篙終而以水爲測,惑矣。」《世說新語'政事》:「〈陶侃〉嘗發所在竹篙,有一官長 ... 椅」古字作「企」,「像人舉踵而立之形」;異體字又作「跤」、「蹐」,《漢書'高帝紀》:「日夜企而望歸。」《史記-高祖本紀》「企」作「跤」
張雙慶, 2002
7
臺語根源 - 第 29 页
比喩天有不測風雲,人有旦夕禍福 0 "企、帶在臺語的日常會話中,時常可以聽到這樣的問話:「您兜企底陀位?」或者「您厝帶底陀位?」意思是說「你家住在那裏?」廣東話則說成:「你屋企響邊處?」福州話則講:「您厝住逐那?」《前漢書》高帝紀:「日夜企而望歸
Tianfu Zheng, ‎鄭天福, 1991
8
辞海: - 第 730 页
合抽分枝式企列不棺同的于文下·并来赵一清例,析出注中的注,以清眉目·各家的校正,如殿本的按语、朱谋堪的笺注、赵一清的刊误·以及孙星衍、卢文弘、艾拈诚·丁履恒、谢钟英诸一家的说法,都一一采入。据以研治( ... 汉书·高帝纪上扒计日夜企而望归· " 5 ...
辭海編輯委員會, 1979
9
八股文观止 - 第 611 页
... 若企如企望。企,踮起脚后跟。引伸为盼望、仰望。《汉书,高帝纪》, "日夜企而望归, " 10 靡及尽至,摩,尽也。《战国策,齐策》: "而百姓靡于外, ... 嫉邪保持正道,僧恶邪辟。秉道,保持正道。《汉书,萧望之传》: "君为太子太博,君其秉道明正直。
田启霖, 1994
10
不戰而屈人之兵: 從孫子兵法看兩岸双贏戰略
勿以三軍爲眾而輕爲勢,勿以授命爲賁而漢王拜韓信爲「破楚大將軍」時,親捧虎符玉節、金印資劍,授予韓信曰:「從此上至於天, ... 張良這些措施,一方面用反間,將上述情報透露給項羽,一方面形成一種掩護劉邦爾後東進的日夜企而望歸,及其鋒而用之可成 ...
李啓明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 企而望归 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-er-wang-gui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur