Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圻父" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圻父 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圻父 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圻父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 圻父 dans le dictionnaire chinois

Patrician 1 ancien nom officiel. Palm à l'intérieur de l'armée. 2 "poème. Xiaoya "articles. Ce livre pour "père de prière". 圻父 1.古官名。掌封畿内军事。 2.《诗.小雅》篇名。今本作《祈父》。

Cliquez pour voir la définition originale de «圻父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圻父


不知其子视其父
bu zhi qi zi shi qi fu
东父
dong fu
东王父
dong wang fu
从父
cong fu
从祖父
cong zu fu
从祖祖父
cong zu zu fu
伯父
bo fu
单父
dan fu
大师父
da shi fu
大父
da fu
大王父
da wang fu
嫡父
di fu
巢父
chao fu
弟父
di fu
慈父
ci fu
村父
cun fu
柏亮父
bai liang fu
柏夷亮父
bai yi liang fu
电父
dian fu
阿父
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圻父

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圻父

儿无常
汉阴老
高剑
高祖
高祖王

Synonymes et antonymes de 圻父 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圻父»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圻父 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圻父

Découvrez la traduction de 圻父 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圻父 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圻父» en chinois.

chinois

圻父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padre Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi Father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي الأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци Отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pai Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi Père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

圻 bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제나라 아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qi Rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi Cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qi पिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi Baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi Padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi Ojciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци Батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi Tatăl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi Πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi Vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi Far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圻父

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圻父»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圻父» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圻父 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圻父»

Découvrez l'usage de 圻父 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圻父 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳(中) - 第 1230 页
如果不是這樣,曰疋不敢亡?記的。」穆叔說:「由於齊國人早晚在敝邑的土地上發洩愤恨,因此才鄭重地請求。敝邑的危会? ,朝不保夕,伸長脖子望著西方說:『差不多快來救援了吧!』等到執事有空,恐怕來不及了。」穆叔進見中行獻子,赋了〈圻父〉這首詩。中行獻 ...
左丘明, 1996
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 300 页
邱德修 18 《尚書釋義》,八八頁。 18 《尚書釋義》,八七頁。 10 《詩經今注》,二五九頁。整理者又云:父者,即古司馬是也。據此可知,簡文〈誶父〉,即今本《毛詩》之〈祈父〉,亦即今本《尚書》之〈圻父〉是也。圻也,謂迫而擊之也。違,謂違戾不順之人。』 10 是也。屈先生 ...
邱德修, 2005
3
毛詩正義: - 第 41 页
李學勤 七八五 V 圻父」同。」據改。 0 「壽」原作「#」,按阮校:「『 1 ^』當作「壽』,下「若 0 「職其」,孫校:「「職其』二字疑誤倒。」注,皆可證。」據改。下同。是『羌』字當作「姜』。文同,亦引章續於姜氏之戎」。考章注以為西方之種,四嶽後, 0 「姜」原作「羌」,按阮校:「正義 ...
李學勤, 2001
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 2 页
薄違農父」,阮校:「案, ^ ^ 8 ^ : ^云:『章善臣」即上經「殷獻臣」也。「百尊官」即上「侯甸男者,敬也。〇傳「於善」至「民乎」〇正義曰:「於侯之三卿,明「太史」、「内史」非王朝之官。「所賓友」叔之國大夫,知者,以下「圻父」、「農父」、「宏父」是諸爵、禄、廢、置、殺、生、 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 113 页
杜用彼説,故云祈父,司馬,世掌甲兵掌封圻之甲兵。」鄭箋云:「此司馬也,時人以其職號王之爪牙,胡轉予于恤。」毛傳云:「祈父,司馬也,職父爲官名也。辭^有^之篇,其詩云:「祈父,予逸」。〇正義曰:云:「若疇圻父」,是祈招,常遥反,又音昭。父音甫。【疏】注「謀父」至「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Shangshu hou'an
砌日順壽萬民之歧文教父詐舌馬嗽封畿之辜〝阱嬲咖崛碘啡'馬日一行也謕‵膊旦刊蹤]閔離孔關瞰喃... ...咖斲順崝唔之司馬乎況能妲魍一萬民之司徒乎言任犬之吹也浤父司空當順安之毓旦同馮一比逸昕'澍〕做塵折父父者尊之辭司徒致民"血土之堇 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
7
Guwen Shangshu zhuanyi
壽嘲諷'l 同意也萬民卜下、 l ′扛"久詩作茄〝‵ ′一^ _ 矗一{ ' I'_mr(_′ : '、"),"〝""' ′溥韋農父]飆,矗‵式 ˊ ′ ′ l "鬥飆一“之圻父圻父謂司馬主封′ " _ 〈〝^ . ...于作圻、豆一畿之事典酗馳 _ 蛌臚陑羌本作若疇與鄭義不含誤也封一晝裁按完本依偷書 ...
段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820
8
尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 221 页
... 萬民^短釋羣經音辨曰氧違行也音回書薄^嫠父玉裁按此當臼氏六帖簿韋農父字作韋見来刻臼氏六帖卷二十^父诗^ ^ ^乂鄭笺祈畿圻同也按左傅叔孫豹赋圻裁拔定本侬尙書孔傅爲之陸所云孔直^反也^ 11 作萬之圻父圻父謂司馬主封畿之事與此|忐二 IV.
段玉裁, 1821
9
中国历代官制词典: - 第 480 页
圻父古代武官,掌王畿内兵马。《书,酒诰》, "矧惟若畴,圻父蒲违, "郑注, "圻父,谓司马,主封畿之事。"孔颍达疏 I "司马主圻封,故云圻父,父者,尊之辞。^亦作"祈父"。《诗,小雅,祈父》, "祈父,予王之爪牙, "毛传, "圻父,司马也。 9 《左传,襄公十六年》, "见中行献子,賦《 ...
徐连达, 1991
10
先秦都城复原硏究 - 第 45 页
《尚书,酒诰》载: "予惟曰,汝劼毖殷献臣,侯甸男卫,矧太史友、内史友,越献臣百宗工,矧惟尔事服休服采,矧惟若畴圻父、薄违农父、若保宏父,定辟,矧汝,刚制于酒。"此为周公假成王之命,说明被限制饮酒者所包括的各类人士。其"薄违" ,自汉以来^解作"迫回" ,而 ...
曲英杰, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圻父»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圻父 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汲塚发现周公与姬封私谈记录《恶辛》
矧惟若畴圻父,薄违农父?若保宏父,定辟,矧汝蹈殷辛覆辙欤?厥或诰曰:'恶殷辛。'汝勿佚。尽执拘以归于周,予其杀。又惟殷之迪诸臣,惟工乃可重用,勿庸杀之,姑 ... «凤凰网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圻父 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-fu-37>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur