Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骑鲸鱼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骑鲸鱼 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骑鲸鱼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鲸鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骑鲸鱼 dans le dictionnaire chinois

Chevaucher une baleine Voir "Chasse à la baleine". 骑鲸鱼 见"骑鲸"。

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鲸鱼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骑鲸鱼


鲸鱼
jing yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骑鲸鱼

虎难下
火茶
箕尾
箕翼
骑鲸
骑鲸
骑鲸
京鱼
两头马
龙弄凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骑鲸鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonymes et antonymes de 骑鲸鱼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鲸鱼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骑鲸鱼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骑鲸鱼

Découvrez la traduction de 骑鲸鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骑鲸鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑鲸鱼» en chinois.

chinois

骑鲸鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ballenas equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding whale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग व्हेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الحوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Езда кит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baleia equitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি তিমি অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baleine équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang seekor ikan paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reiten Wale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗ってクジラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고 고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggang paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi cá voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு திமிங்கிலம் ரைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मगरी पकडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir balina Binicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balena equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda wieloryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзда кит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riding balena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία φάλαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry walvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning whale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridning Hval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骑鲸鱼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骑鲸鱼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骑鲸鱼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骑鲸鱼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鲸鱼»

Découvrez l'usage de 骑鲸鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑鲸鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文虚对实,送对迎,后甲1对先庚2。鼓琴3对舍瑟4,搏虎5对骑鲸 6。金匝(kēzā)7,玉琤(cōngchēng)8,玉宇9对金茎10。注释 1后甲:是《周易》“蛊卦”中的话,原文为“后甲三日”,指甲日以后的第三天,即丁日。2先庚:是《周易》“巽卦”中的话,原文为“先庚三日”,指庚 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
禅月集校注
宜哉杜工部[4],不錯道騎鯨[5]。(一七四)誰氏子丹青[6],毫端曲有靈。圪如山忽墮,爽似酒初醒。天馬難攏勒[7],仙房久閑扄 ... 父謝病歸遊江東兼呈李白》:“幾歲寄我空中書,南尋禹穴見李白。”清仇兆鼇注: “南尋句,一作'若逢李白騎鯨魚'。按,騎鯨魚,出《羽獵賦》。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 394 页
名号,海上骑鲸客当是眼高的狂士自我宣称。杜甫深知李白为人,故于《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》中云: "若逢李白骑鲸鱼,道甫问信今何知。"杜甫云"骑鲸鱼"是对其人虚拟行为的良好诠解。宋代词人识知其内涵,故于词中多用之,晁补之《少年游.
许兴宝, 2007
4
臺灣外紀:
越三日,乘夜登山,死於百姓林英之廚下。天明,報國軒,軒令瘞之(成功踞金廈,震動濱海。有間黃蘗寺隱元禪師曰:「成功是何星宿投胎?」元曰:「東海長鯨也。」再問:「何時得滅?」元曰:「歸東即逝。」辛丑,成功攻臺,紅毛望見一人峨冠博帶,騎鯨魚從鹿耳門遊漾而 ...
朔雪寒, 2015
5
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
... 经常到在边去玩我们招引来了一条鲸鱼,骑在鲸鱼背上在入海口一带的峡谷和岛群之间尽兴遨游 o 我想问问,你知道不知道,现在还有人这样地遨游沿有一带吗?他们有这份能耐吗?川“我无法回答, ,船员回答说,不过,我们人类在尤塔河的入有口兴建了 ...
拉格洛芙, 2013
6
全元散曲典故辞典 - 第 440 页
吕薇芬. 【例句】尉迟敬德英雄汉,瑰征般敢言直谏,这的每都不满高人一笑看。(张养浩〔双调,沉醉东风〕 415 〉这里是说尉迟敬德虽然为兴唐立下功劳,但在隐士看来只是浮生空忙。作者抒发了頹伤的感情。^骑鲸【出典】杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈 ...
吕薇芬, 1985
7
元明清词鉴赏辞典 - 第 1052 页
钱仲联, 2002
8
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 359 页
(史记·封禅书)及(列仙传)都说他往来于东海边及蓬莱山·食枣、卖药,已逾千岁,并未提到醉酒骑鲸。醉酒骑鲸,则是诗人的想像。杜甫(送孔巢父谢病归游江东兼呈李白)云: "巢父掉头不肯住,东将入海随烟雾。· ... -南寻禹穴见李白,道甫问讯今何如。" "南寻禹穴 ...
霍松林, 2000
9
元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 483 页
像传说中李白骑鲸那样带着一片豪气溯江西上,把大江美景再饱览一番。"澄清" ,谓肃清混乱局面,《后汉书·范涝传》: "涝登车揽窖,慨然有澄清天下之志。。"骑鲸" ,早在汉扬雄《羽猎赋》中就有"乘宫鳞,骑京(鲸)鱼"之句,唐时俗传李白醉骑鲸鱼,溺死河阳,后人多 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008
10
生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 303 页
... 的奇獸、金殿(《史記》) ,一生對求仙學道頗有興趣的蘇軾對「三山路」的追尋探覓,正反襯出自己當時仕宦不樂的抑鬱形象。 12 一葉家:以小舟為家。 13 警牙:齒阻齡不合。 14 好伴騎鯨公子、賦雄誇:藉李白醉騎鯨魚、溺死潯陽的傳說,隱喻自己欲過著仙游 ...
吳智雄、顏智英 編著, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑鲸鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑鲸鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
太会玩啦!澳洲海豹骑鲸鱼冲浪瞧牠得意的
澳洲新南威尔士国家公园和野生动物部门的鲸鱼专家罗斯(Geoff Ross)表示,这种情况的确非常罕见,他曾听说,一只海豹为了躲避虎鲸的吞噬,而索性跳到虎鲸的 ... «NTDTV, sept 15»
2
胆大包天牛人骑鲸鱼尸体抚摸凶猛虎鲨(组图)
为了近距离感受鲨鱼嗜血本性,32岁的Leon Deschamps来到澳大利亚鲨鱼湾,从一只死鲸鱼的尸体上去触摸正在享受美味的虎鲨头部。 «搜狐, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骑鲸鱼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jing-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur