Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骑鲸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骑鲸 EN CHINOIS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骑鲸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鲸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骑鲸 dans le dictionnaire chinois

Chasse à la baleine 1. Aussi connu sous le nom de "Ride Beijing Fish". "Texte sélectionné. Yang Xiong: "Ride the Kingfish sur l'échelle géante o." Note de Li Shan: "Kingfish o est aussi un gros poisson ou une baleine.Baleines sont aussi de gros poissons." En raison de la métaphore, il se cache ou nage. 2. Nous faisons aussi "baleine à cheval" p "baleine à cheval". Le poème "Quel âge envoyez-moi mon livre d'air o Nan Lianxue voir Li Bai" La note de Qing Qi Zhaoyi: "Phrase du Sud o 'pour un' Si chaque Li Bai monte une baleine '. : Riding une baleine, hors de la "Feather Hunting Fu." Les rumeurs populaires baleines ivre ole morts 浔 Yang o sont tous de cette phrase et les oreilles de l'incident. "Après l'utilisation du code pour Li Bai. 骑鲸 1.亦作"骑京鱼"。《文选.扬雄》:"乘巨鳞o骑京鱼。"李善注:"京鱼o大鱼也o字或为鲸。鲸亦大鱼也。"后因以比喻隐遁或游仙。 2.亦作"骑鲸鱼"p"骑长鲸"。杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗"几岁寄我空中书o南寻禹穴见李白"清仇兆鳌注:"南寻句o一作'若逢李白骑鲸鱼'。按:骑鲸鱼,出《羽猎赋》。俗传太白醉骑鲸鱼o溺死浔阳o皆缘此句而附会之耳。"后用为咏李白之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «骑鲸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骑鲸


介鲸
jie jing
剪鲸
jian jing
华鲸
hua jing
奔鲸
ben jing
掣鲸
che jing
木鲸
mu jing
横鲸
heng jing
瑶鲸
yao jing
石鲸
shi jing
蒲鲸
pu jing
蓝鲸
lan jing
连鳌跨鲸
lian ao kua jing
金鲸
jin jing
钟鲸
zhong jing
铜鲸
tong jing
长鲸
zhang jing
须鲸
xu jing
骑长鲸
qi zhang jing
jing
鹏鲸
peng jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骑鲸

鹤扬州
虎难下
火茶
箕尾
箕翼
骑鲸
骑鲸
骑鲸
京鱼
两头马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骑鲸

鳌掷

Synonymes et antonymes de 骑鲸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鲸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骑鲸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骑鲸

Découvrez la traduction de 骑鲸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骑鲸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑鲸» en chinois.

chinois

骑鲸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montar una ballena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding a whale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक व्हेल की सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الحوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Езда на кита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montando uma baleia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি তিমি অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conduire une baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang seekor ikan paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reiten ein Wal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クジラに乗って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고래 를 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggang paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi một con cá voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு திமிங்கிலம் ரைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मगरी पकडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir balina Binicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In sella a una balena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda na wieloryba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзда на кита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de echitatie o balena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία μια φάλαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry ´n walvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riding en whale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riding en hval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骑鲸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骑鲸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骑鲸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骑鲸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鲸»

Découvrez l'usage de 骑鲸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑鲸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文虚对实,送对迎,后甲1对先庚2。鼓琴3对舍瑟4,搏虎5对骑鲸 6。金匝(kēzā)7,玉琤(cōngchēng)8,玉宇9对金茎10。注释 1后甲:是《周易》“蛊卦”中的话,原文为“后甲三日”,指甲日以后的第三天,即丁日。2先庚:是《周易》“巽卦”中的话,原文为“先庚三日”,指庚 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 394 页
名号,海上骑鲸客当是眼高的狂士自我宣称。杜甫深知李白为人,故于《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》中云: "若逢李白骑鲸鱼,道甫问信今何知。"杜甫云"骑鲸鱼"是对其人虚拟行为的良好诠解。宋代词人识知其内涵,故于词中多用之,晁补之《少年游.
许兴宝, 2007
3
夢為蝴蝶也尋花: 李冶、薛涛、鱼玄机诗注评 - 第 69 页
凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。细雨声中停去马,夕阳影里乱鸣蜩。國唐时简州(今四川简阳县)、万县〖今重庆&万州 IX :〉等地皆有西岩。《蜀中诗话》 I 尺为此隨咏为简州叫岩。薛涛曾到过简州,此有其《江月楼》(在简州府治阳安县鹵)诗为证。然从^意^ ...
陈文华, ‎李冶, ‎薛涛, 2007
4
文学典故词典 - 第 316 页
未赵善《·挽周德友夕诗: "此日骑鲸去,它年化鹤还。"元杨维侦勺庐山洪布谣况"酒喉无耐夜渴甚,骑鲸吸海枯桑田· " · [鼻鼻剖李白自署"海上骑鲸客。·按汉扬雄 K 羽猎赋讣有"乘巨鳞,骑京鱼(京:大·京鱼即鲸鱼) "之句,是其所本·后特指李白,又常用以比喻豪饮·宋 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
5
全元散曲典故辞典 - 第 440 页
吕薇芬. 【例句】尉迟敬德英雄汉,瑰征般敢言直谏,这的每都不满高人一笑看。(张养浩〔双调,沉醉东风〕 415 〉这里是说尉迟敬德虽然为兴唐立下功劳,但在隐士看来只是浮生空忙。作者抒发了頹伤的感情。^骑鲸【出典】杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈 ...
吕薇芬, 1985
6
薛涛诗四家注评说 - 第 40 页
又谓宋《简州府志》又收此诗于《江月楼》题下,只是第一句末三字"骑鲸客"作"乘云上"。"骑鲸客" :张、陈、彭均注为李太白,惟辛注为杨仙人(胜 1 贤)得道升天故事。【评说】诗题"西岩" ,陈、辛注为简州四岩之一;张、彭注为万县西山太白岩,相传为李白读书处。
刘天文, 2004
7
元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 483 页
像传说中李白骑鲸那样带着一片豪气溯江西上,把大江美景再饱览一番。"澄清" ,谓肃清混乱局面,《后汉书·范涝传》: "涝登车揽窖,慨然有澄清天下之志。。"骑鲸" ,早在汉扬雄《羽猎赋》中就有"乘宫鳞,骑京(鲸)鱼"之句,唐时俗传李白醉骑鲸鱼,溺死河阳,后人多 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008
8
元明清词鉴赏辞典 - 第 1052 页
钱仲联, 2002
9
历代碑铭:
六岁时,祖父雨若翁带我来到武林,遇到眉公先生,他骑着一头角鹿,在钱塘江游玩。他对我的祖父说: “听说你的孙子善于诗文对仗,我当面考考他。”他指着屏风上的《李白骑鲸图》说二“太日骑鲸,采石江边捞夜月。”我对道: “眉公跨鹿钱塘县里打秋风。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
10
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
未放玉肌开,已觉龙香喷。此意比佳人,争奈非朱粉。惟有许飞琼,风味依稀近。游次季良韵庐山瑶草四时春。烟锁上宫门。记得南游,偶寻飞润,一洗庾公尘。香炳高咏君家事,文彩近前人。它日骑鲸,尚恰迷路,与问众仙真。少年游如今田野谭曼抛春。红雨掩衡门 ...
唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑鲸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑鲸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
德必助力青年导演计划暨创业微电影大赛(组图)
... 创意产业品牌推广子平台三方共同主办的“德必助力青年导演计划暨创业微电影大赛”正式启动,骑鲸客提供全程技术支持。德必集团将为大赛中所有入围决选的导演 ... «搜狐, sept 15»
2
“蓝骑鲸“跨行业全面布局开创IP全球战略
骑鲸动漫信息科技(上海)有限公司(以下简称“蓝骑鲸”)主办的首届“G7梦想+,开创未来IP全球战略交流会” 日前在沪江顺利闭幕。作为拥有游戏,影视,动漫,互联网 ... «多玩游戏网, août 15»
3
“蓝骑鲸”扬帆起航首届G7梦想+ 开创未来IP
动漫7月,热火朝天。7月31日,由蓝骑鲸动漫信息科技(上海)有限公司(以下简称“蓝骑鲸”)主办的首届“G7梦想+,开创未来IP全球战略交流会” 在黄浦江畔隆重举行。 «多玩游戏网, août 15»
4
骑鲸与移动怪兽携手共推好莱坞级影片IP手游
骑鲸动漫科技信息(上海)有限公司与亚洲第一手游发行品牌——移动怪兽正式签约,宣布达成战略合作关系,为蓝骑鲸海上王者“梦想+”的蓝图再添精彩的一笔。 «Donews, juil 15»
5
现实版“鲸骑士”:美国青年骑鲸鲨遨游海中
电影《鲸骑士》中,毛利小女孩解救了搁浅的庞大鲸鱼,骑着它在海中遨游的场面令人印象深刻,人鲸和谐共处的画面能否在现实中重现?美国青年史蒂夫·费尔南德意外 ... «大洋网, juil 15»
6
“漂亮宝贝”台球女神霸气登场九球中国赛
今年6月,蓝骑鲸动漫科技信息(上海)有限公司(以下简称蓝骑鲸)与陈纯甄签约,陈纯甄正式成为蓝骑鲸投资开发的一款明星真人3D台球手游的合作伙伴。本次蓝 ... «sports.cn, juil 15»
7
国魂在心蓝骑鲸独家签约神北克
2015年6月1日,一个属于梦想的欣喜若狂的日子,蓝骑鲸动漫信息科技(上海)有限公司(以下简称蓝骑鲸动漫)与独立原创漫画工作室“神北克”,为彼此共同传承民族 ... «多玩游戏网, juin 15»
8
动漫游戏科技宗师再现蓝骑鲸战略合作“叶问”全球独
快鹿集团旗下蓝骑鲸动漫信息科技(上海)有限公司更有幸与“叶问”IP深度合作签约,蓝骑鲸动漫信息科技(上海)有限公司拥有全球范围内独家使用“叶问”姓名权、延伸的 ... «多玩游戏网, mai 15»
9
《剑网3》“侠义乾坤”公测新浪独家曝光承天皇帝视频
新资料片天策少侠一骑当千,多达12套专属门派装带来全新角色体验。服装设计在 .... 两套全新的外观“骑鲸客”、“仙侣奇缘”和其对应的马具、挂件闪亮登场。“骑鲸客”在 ... «新浪网, avril 15»
10
《剑网3》“侠义乾坤”爆笑大片首映海上丝路风新
其中“骑鲸客”在设计上融入海上丝路元素,利用大朵绢花强化帽子张扬的造型,配合 ... 相传当年尹天赐与蒋方文、康华真乘舟出海,曾与鲸鲨有过一场,尹天赐感叹鲸群 ... «多玩游戏网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骑鲸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-jing-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur