Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "七菹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 七菹 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 七菹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «七菹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 七菹 dans le dictionnaire chinois

Sept 菹 韭 韭 菁 菁 菁 菁 菁 菁 菁 菁 韭 韭 韭 韭 韭 韭 芹 芹 芹 芹 芹 芹. 七菹 指韭p菁p茆p葵p芹pp笋七种腌菜。

Cliquez pour voir la définition originale de «七菹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 七菹


咸菹
xian ju
昌菹
chang ju
昌蒲菹
chang pu ju
桃菹
tao ju
梅菹
mei ju
瓜菹
gua ju
瓠菹
hu ju
盐菹
yan ju
ju
韭菹
jiu ju
鱼菹
yu ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 七菹

纵八跳
纵七擒
纵七禽
足八手
阻八挡
嘴八舌
嘴八张
郄八手
姊妹
曜历

Synonymes et antonymes de 七菹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七菹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 七菹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 七菹

Découvrez la traduction de 七菹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 七菹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七菹» en chinois.

chinois

七菹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siete Potamogeton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seven Potamogeton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात Potamogeton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة Potamogeton
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семь Potamogeton
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete Potamogeton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেভেন potamogeton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept Potamogeton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seven potamogeton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seven Potamogeton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セブンヒルムシロ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세븐 Potamogeton
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seven potamogeton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy Potamogeton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு potamogeton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात potamogeton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yedi Potamogeton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette Potamogeton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem Potamogeton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім Potamogeton
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șapte Potamogeton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά Potamogeton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe Potamogeton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju Potamogeton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seven Potamogeton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 七菹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «七菹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «七菹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 七菹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七菹»

Découvrez l'usage de 七菹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七菹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 76 页
王举谓王日一举,鼎十有二,则瞜人共醢六十瓮,以醸为主,其实有五齑七菹等。〇注"齐当"至"肉通"〇释曰: "五齑" ,昌本至深蒲,此据豆内。不言菹者皆是通,以次数之,有此五而已。"七醢" ,从釀醢至雁醢,加豆朝事, 65 醢有二,唯取一,则合此七也。"七菹"者,亦从 ...
陈金生, 1995
2
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 69 页
言后妃將供荇菜之菹,必有助而求之者。」《集傳》曰:「或左或右,言無方也。流,順水之流而取之也。」震按:「參」,《說文》引《詩》作「摻」,木長貌。此詩卒章曰「左右笔之」,明言為「笔」,非為「菹」也。「菹」與「醢」相從實諸豆,《周禮》「七菹」:「韭菹、菁菹、茆菹、葵菹、芹 ...
鄭吉雄, 2008
3
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
十卷 王觀國, 陳春 「 II I 「!| , ^^马藉亦非也菹乃所^爲藉^^^^^藉^^ ^以蔬爲^非也^茅爲逸豈可食哉鄭大夫请司^共蔬舘是也苴菹蘊三字三音而義各一不同壯钣筍菹凡是也藓資都切邈藉也鄉飾其茅获柒菹也周鱸醢人所謂韭菹菁躯卯祖葵范芥菹谘包お「 ...
王觀國, ‎陳春, 1809
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 142 页
须醯钱所和,据薩人所掌,五 II 、七菹是也。云"细切为齑,全物若腺为菹"者,据上朝事馈食加豆之内,有黃菹不同,郑君欲引《少仪〉为证,故先言此。云"《少仪〉曰麋鹿为菹,野豕为轩,皆膝而不切"者,既言腺而不切,则野豕为轩,亦菹类。云"麇为辟鸡,兔为宛脾,皆胧而 ...
李学勤, 1999
5
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 55 页
王举,则共醢六十瓮,以五齐、七酸、七菹、三藺实之。五齐:齐,当为齑, ,细切的酱菜或盐菜,制作方法与菹略同。五齐为昌本、脾析、蜃、豚拍、深蒲。七睡:薩、赢、庸、抵、鱼、兔、雁之醢。七菹:菹,剁成肉丝,与醢义近,七菹为韭、脊、茆、葵、芹、箔、笋菹。三!
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
6
周官新義: - 第 40 页
有五齊七菹 I ! &解,皆删撋其詞,疑齊菹句亦錄其大意,非新義本玄^而璲人謂之齊菹醚物 8 琏人^ ^訂義引,此旬下云,蓋齊菹有須 88 以成曹,其下; ? : 11 物酵誓之【: : : ^ - ! ^胃^導? - ^ - : ^ ^ ^ - ^匕掌共王五齊七菹凡链 I 王舉則共齊菹醯物六十&而瑭夫爲之截 ...
王安石, 1956
7
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
十瓮,以五齐七醢七菹三^实之。宾客之礼,共醢五十瓮。凡事共醢。朝事之笾豆,以象朝事其亲所进也。溃食之笾豆,以象食时之所进也。加笾加豆,则以象馈之有加。至于羞笾羞豆.则以象养之有羞也。孝子之事其亲,欲致其养 I 其养也,欲致其盛;既盛矣,以为未 ...
朱维铮, 1995
8
Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 38 页
一一 V 、^3 一 1 一二一之同义案聘氇待^ ^亦云瘙醢^窭得與諸侯同者彼别爲臣氇懂有攒之 1 了^4 I 一 I ?7 一』? 1 ^ ^ ^ 十赛其后及世子之 5111! 811 王. 1 八掌共五齊七菹凡醯物议共祭祀之齊逭, ^ 1 ^ 1 之物賓客亦如之|雜百赛其數多尨君而益故子男.
鄭玄, ‎賈公彥, 1965
9
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 125 页
孔穎達, 賈公彦, 楊士勛, 徐彦, 李學勤, 邢昺, 馬辛民, 孫奭, 《十三經注疏》整理委員會 0 「并醢人六十鏖者」,孫校:「七字誤衍,宜删。 ... 云「以共祭祀之齊菹,物」者,此乃是醢人所掌豆實,今在此者,鄭云「齊菹醬「醯人」至「共醃」〇釋曰:云「掌共五齊七菹,凡醯客之 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
10
叢書集成簡編 - 第 48 卷 - 第 50 页
掌共五齊、七菹、凡链 I 以共祭祀之齊菹、凡赫 1 之物,賓客.亦如之,王 I 則共齊菹链物六十鼠共醢人所共五齊七醢七菹三^皆謂之酱.故醢九王舉則共六十氣以五齊七醢一一一耮實^醯. ^ ?1| 3 』訂雜引, &句下云,著齊菹有須讲以成者,其下引醣物醯 8 之 ...
王雲五, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «七菹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 七菹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豫菜文化追根溯源成中国传统烹饪文化的符号
在品种方面,三羹——大羹、和羹、铏羹,五齑——昌本、脾柝、蜃、豚拍、深蒲,七菹——菲菹、茆菹、葵菹、箈菹、笋菹、菁菹、芹菹,以及脯、脩、腊、醢等肉制品和极负 ... «凤凰网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 七菹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-ju-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur