Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乞索儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乞索儿 EN CHINOIS

suǒér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乞索儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乞索儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乞索儿 dans le dictionnaire chinois

Vous pouvez toujours manger de la nourriture. 乞索儿 犹乞食者。

Cliquez pour voir la définition originale de «乞索儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乞索儿

如愿
乞索
退
万真
乡郡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乞索儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonymes et antonymes de 乞索儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乞索儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乞索儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乞索儿

Découvrez la traduction de 乞索儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乞索儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乞索儿» en chinois.

chinois

乞索儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cable niños mendigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cable begging children
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केबल बच्चों भीख माँग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابل الأطفال المتسولين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабельное детей-попрошаек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabo implorando crianças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেবল শিশুদের ভিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Câble enfants mendiants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak kabel mengemis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cable bettelnde Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケーブルの子供を物乞い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이블 아이들을 구걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beggars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cable xin ăn trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபிள் குழந்தைகள் பிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केबल मुले भीक मागत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalvarıyor Kablo çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavo accattonaggio dei bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabel żebrania dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабельне дітей -жебраків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cablu cerșit copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλώδιο επαιτεία παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabel bedel kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kabel tigger barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabel tigge barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乞索儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乞索儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乞索儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乞索儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乞索儿»

Découvrez l'usage de 乞索儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乞索儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代丑史: - 第 106 页
固《汉书》,苦假借不久,乃就姊夫刘缓乞勾客刺、书翰纸末,手写一本。"这里的"乞 ... 下栖乞儿数百。"有的则称之"乞索儿" ,如五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》载: "隐秉性趦趄,沆之门吏家仆靡不恶之,往往呼为乞索第五卷江湖丑史 《玉泉子,苗耽》云: ". 儿。
吴德慧, 2002
2
乞丐史 - 第 8 页
帝》: "范氏门徒路遇乞儿马医,弗敢辱也。"宋范成大《请息斋书事》诗第三首中称: "聚蚋醯边闹似雷,乞儿争背向寒灰。"又清李斗《扬州画肪录,新城北录中^ "牌楼高二十丈: ... , -下,栖乞儿数百。"有的则称之"乞索儿" ,如五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》载: ...
曲彦斌, 1990
3
中国乞丐史 - 第 8 页
帝》: "范氏门徒路遇乞儿马医,弗敢辱也。"宋范成大《请息斋书事》诗第三首中称: "聚蚋醯边闹似雷,乞儿争背向寒灰。"又清李斗《扬州画舫录,新城北录中^ "牌楼高二十丈... ...下捿乞儿数百。"有的则称之"乞索儿" ,如五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》载: "隐 ...
曲彦斌, 1990
4
中国乞丐 - 第 8 页
下栖乞儿数百。"有的则称之"乞索儿" ,如五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》载: "隐秉性趦趄,沆之门吏家仆靡不恶之,往往呼为乞索儿。沆待之如一。"又如《太平广记》第四百九十八卷引《玉泉子,苗耽》云: "乞索儿卒饿死耳,何滞我之如是耶! "又称"丐人" ,如 ...
曲彦斌, 1994
5
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
閻乞兒以妃家舊人,得給侍本位。後悔陵嬖倖愈多,定哥希得見。一日獨居樓上,海陵與他妃同輦從樓下過。定哥望見,號呼求去,詛罵海陵。海陵佯為不聞而去。定哥益無聊賴,欲復與乞兒通,乃使比丘尼向乞兒索所遺衣服以調之。乞兒識其意,笑曰:「妃今日富貴 ...
馮夢龍, 2015
6
中国禁史: 乞丐史 - 第 3699 页
宋范成大《请息斋书事》诗第三首中称: "聚蚋醯边闹似雷,乞儿争背向寒灰。"又清李斗《扬州画舫录,新城北录中》: "牌楼髙二十丈... ...下栖乞儿数百。"有的则称之"乞索儿" ,如五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》载: "隐秉性趦趄,沆之门吏家仆靡不恶之,往往呼 ...
曲义伟, 2002
7
《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 105 页
《世说新语,文学》〉"乞索儿"作为名词,犹叫花子、乞食者,《行记^的用例是较早的。《词典》始见例引五代王定保《唐摭言,好知己恶及第》: "隐秉操趑趄,沆之门吏家仆靡不恶之,往往呼为乞索儿。"时代略晚。〔起首〕〈工)自去四月起首,云雾暗塞,风雨不止。〈卷二,开 ...
董志翹, 2000
8
雲谿友議:
乃命諸親戚西院閒步,韞秀問是何物,侍婢對曰:「今日相公及夫人曬曝衣服。」王氏謂諸親曰:「豈料乞索兒婦,還有兩事。」蓋形麤衣也。於是諸親羞赮,稍稍而辭。韞秀每分衣服飾於他人,而不及於太原之骨肉也,且曰:「非兒不禮於姑娣,其奈當時見辱乎?」洎元公 ...
范攄, ‎朔雪寒, 2014
9
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 68 卷 - 第 119 页
〈卷二,開成四年六月廿六日,第一六八頁)〔起首〕惡及第》:「隱秉性趑趄,沆之門吏家僕靡不惡之,往住呼爲乞索兒。」時代略晚。花子、乞食者,《行記》的用例是較早的。《詞典》始見例引五代王定保《唐摭言,好知己有知者,恒周旋市肆,乞索以自營。」〈《世說新語.
Xingyun (da shi.), 2001
10
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 58 页
同类詈词有"市井之民"和"乞索儿"等。[唐]张读《宣室志》〔闾丘子) : " (仇)生至, (郑)又玄以卮饮之,生辞不能引满。固谢。又玄怒骂曰: '汝市井之民,徒知锥刀尔,何为僭居官秩邪且吾与汝为伍,实汝之幸,又何敢辞酒乎? ' " "子(郑又玄)未尝以礼貌遇我,骂我市井之 ...
刘福根, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乞索儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乞索儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
和"折箩"有关的事
老天津卫有一种叫“折箩”的菜,其实就是将饭店吃剩的菜和(读huò)一块儿的“杂和菜”。 ... 有“乞人”、 “丐”、“丐人”、“乞索儿”、“乞儿”等等称呼(《列子·皇帝》:“自此之后,范氏 ... 谓乞儿为“花子”,天津还有一说法:职业乞丐上街讨饭,手中都拿一只花棍,一路 ... «光明网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乞索儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-suo-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur