Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弃忘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弃忘 EN CHINOIS

wàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弃忘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弃忘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弃忘 dans le dictionnaire chinois

Oublier d'oublier d'oublier p. 弃忘 抛开p忘掉。

Cliquez pour voir la définition originale de «弃忘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弃忘


两忘
liang wang
久久不忘
jiu jiu bu wang
久要不忘
jiu yao bu wang
健忘
jian wang
半面不忘
ban mian bu wang
备忘
bei wang
大忘
da wang
宠辱皆忘
chong ru jie wang
忽忘
hu wang
慢忘
man wang
捐忘
juan wang
昏忘
hun wang
淡忘
dan wang
病忘
bing wang
眷眷不忘
juan juan bu wang
空忘
kong wang
诚忘
cheng wang
贵人善忘
gui ren shan wang
贵人多忘
gui ren duo wang
过目不忘
guo mu bu wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弃忘

堂帐
天下
同即异
伪从真
文存质
文就武
武修文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弃忘

前事不
勿怠勿
心手相
念念不
梦寐不
每饭不
没世不
没世难
没身不
没齿不
没齿难
铭感不
铭记不

Synonymes et antonymes de 弃忘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃忘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弃忘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弃忘

Découvrez la traduction de 弃忘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弃忘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弃忘» en chinois.

chinois

弃忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abandonado olvidado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abandoned forgotten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परित्यक्त भूल गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهجورة المنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заброшенный забыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abandonado esquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যক্ত ভুলবেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abandonné oublié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditinggalkan lupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlassene vergessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れ放棄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버려진 잊어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngetikke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறக்க கைவிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोडून विसरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutmak terkedilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbandonato dimenticato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczony zapomniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покинутий забули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abandonat uitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκαταλελειμμένα ξεχάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlate vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övergivna glömt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlatt glemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弃忘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弃忘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弃忘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弃忘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弃忘»

Découvrez l'usage de 弃忘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弃忘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闻一多全集: 诗经编下 - 第 241 页
死则弃之于野。)《孟子》: "盖上世尝有不葬其亲者,其亲死,则举而委之于整。"〉故死亦谓之弃,亦谓之弃世。《吴仲山碑》: "不幸冀也。" II 弃同。汉又称市死曰弃市。《释名》同篇又曰: "市死曰弃市。市众人所聚,与众人共弃之也。"《说文》: " | ,捐也。从収推华弃之。
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
2
禮記正義(檀弓):
所以不滅性者,父母生己,欲其存寧,若滅患,恐其常毁,故唯忌日不爲樂事,他日則可,防其滅不忘之事。雖終身念親,而不得有一朝之間有滅性禍「則之言曾」,故君子有終竟己身,恒慘念親。此則是以弃忘,而孝子有終身之痛,曾不暫忘於心也。注云亦子思語辭 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
天律聖典:
仙佛聖真. 次、二百過。百罪、罰壽祿三紀,十罪、削一紀,前因福厚,以折破身軀報,受惡證困阨之苦。俟至祿盡,以禍惡誅戮報,富貴福厚之子,三降凶災弗悛,則滅其家,殛其本身,寒薄之輩,衣祿削盡,則以速報,此罪條繁,而章載其大要,餘以例推。妻妾情深父母輕, ...
仙佛聖真, 2015
4
曾国藩文集 - 第 502 页
古法可用者爹总在千日习惯,临阵不尽弃忘,斯为有补也。书信:咸丰三年十一月初一日《复林源恩》合围之道,总以断水中接济为第一义。百余里之城,数十百元贼,断非户挑陆运所能养活。书信:同治二年五月二十-日与沉弟书其孝陵卫以北,不妨空缺,不必合围 ...
曾国藩, 2007
5
《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 296 页
王貽興, 黃知勇 296 男人身段濡灑儒雅,在一眾俘虜面前徐徐坐下,身後全是持刀士兵,令營內眾人忐忑不安,有些義軍更打算,若漢兵要殺要侮辱他們,將不惜性命與之一拚。他在馬上看到楊德祖,牽了牽嘴角,說正好有事要跟你們宣布,便叫楊德祖隨他先把事 ...
王貽興, ‎黃知勇, 2013
6
今存三國兩晉經學遺籍考
則弗之忘矣」作一句讀,而訓亡爲忘。鄭意本如是,故正義述之也。自釋文誤以極亡連讀,而不暫忘於心也。」可以棄忘正釋忘字,下遂云而孝子有終身之痛,曾不暫忘於心也,然則「亡「喪三年以爲極,言服親之喪以〔同已)經三年,以爲極,可以棄忘;而孝子有終身之 ...
簡博賢, 1986
7
宋元语言词典 - 第 447 页
同此,见"轰的" ,辛苦风 18 亨的弃嫌弃擻见"嫌弃" ,舍弃、抛撇,《百花亭》一折: "你奶奶利害,这等门户差拨,王焕也当的过来, . ... 《教风尘》三折: "你则 判斛判断林院窗》诗: " 瑜我并无歹心, "马致远《耍孩儿^是忒现新,忒忘昏, "王安石《书定 7 作罕辛亨弃忘〈 447 〕
Qian'an Long, 1985
8
古代詩詞典故辞典 - 第 124 页
一老兵桓温酒兵得一老兵岂无一老兵坐上无老兵桓温走老兵盘盘仙盘泪盘水铜盘铅露汉汉泪去仙仙露露铜露仙铜如老泪泪铅人仙仙盘汉冷人人泪仙金金泪泪倾清清铜铜铜铜辞露仙金清得弃忘忘得筌问忘筌 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 非兆运梦罴罴熊入 ...
陆尊梧, 1992
9
六道至神(上):
三十三岁,吾纵横天下,无一敌手,遂弃忘尘悟道......”身披金色光芒,那高大的身影宛如天神一般徐徐走来,每一步都带着无匹的震动。“四十岁踏入修真界......” “六十岁时踏入金丹期,百岁时踏入元婴期......” “三百岁时,吾自废一身大乘期修为,转修散修。万岁时 ...
午夜幽魂, 2015
10
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 63 页
吴静安, 劉文淇 8 :「逃,亡也。』『,也。』歸^ ^箋云:「亡之言忘也。』是逃、棄誼同。」廉恥,隱逃其情也。』是悼與逃通。『凡民逃其上曰潰。在上曰逃。』是逃亦謂上逃其下也。不撫社稷而越在他竟』,故此答之云:『而卓棄之。』章太炎曰. ,「, :『七年曰悼,悼,逃也。
吴静安, ‎劉文淇, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弃忘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-wang-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur