Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "齐心同力" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 齐心同力 EN CHINOIS

xīntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 齐心同力 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «齐心同力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 齐心同力 dans le dictionnaire chinois

Combiner les uns avec les autres Voir "Travailler ensemble". 齐心同力 见“齐心协力”。

Cliquez pour voir la définition originale de «齐心同力» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 齐心同力


协心同力
xie xin tong li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 齐心同力

希特
齐心
齐心并力
齐心涤虑
齐心合力
齐心戮力
齐心协力
齐心
烟九点

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 齐心同力

半劳动
同力
安培
比推
比权量
熬心费
爆发
爱日惜
表面张
辨别

Synonymes et antonymes de 齐心同力 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齐心同力»

Traducteur en ligne avec la traduction de 齐心同力 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 齐心同力

Découvrez la traduction de 齐心同力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 齐心同力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «齐心同力» en chinois.

chinois

齐心同力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estados con fuerza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

United with force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल के साथ संयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولايات المتحدة بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соединенные с силой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estados com força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল সঙ্গে মার্কিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unies avec vigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersatu dengan daya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

United mit Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

力でユナイテッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘으로 미국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggris karo pasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

United với lực lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை கொண்டிருக்கும் நாடாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती युनायटेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçle Birleşmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regno con la forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielka w życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сполучені з силою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unite, cu forță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηνωμένες με δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verenig met krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

United med kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forent med kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 齐心同力

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «齐心同力»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «齐心同力» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 齐心同力 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齐心同力»

Découvrez l'usage de 齐心同力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 齐心同力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慰缭子 - 第 142 页
卜譯文卜兵尉以下的各級軍吏都有各自的旗幟,戰勝敵人獲得敵人旗幟的人,分別按照所繳獲的旗幟賞予官爵,以此表明勉勵獎賞的心意。戰鬥勝利在於樹立軍威,樹立軍威在於將士齊心同力,將士齊心同力在於刑罰公正嚴明。刑罰公正了,獎賞也就彰明了 ...
慰缭, ‎刘春生, 1996
2
教你学成语(下):
... 苏洵《辨奸论》:“王衍之为人也,容貌言语,固有以欺世而盗名者。”【例句】反动军阀~,窃取了北伐的胜利果实。 qí 齐心协力【注音】qí xīn xiélì 【解词】齐心:思想一致,心往一处想。协:共同合作。【解义】形容思想认识一致,为一个目标共同努力。也作“齐心同力
冯志远 主编, 2014
3
元功之首:邓禹:
当王常把他同舂陵兵会谈的结果向成丹、张卬等下江兵首领汇报后,不料却遭到这些人的反对。“丹、卬负其众,皆曰:'大丈夫既起, ... 史载,当舂陵、新市、平林军与下江兵胜利实现联合之后,“诸部齐心同力,锐气益壮”。于是刘“大飨军士,设盟约”,并进而对军队 ...
姜正成, 2015
4
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 414 页
古書中強調夫妻宜齊心同力,舉案齊眉也;並無所謂「一受其聘,終身不二」,也無「不聘二夫」,所以此二女子以「不聘二夫為守禮」,實在是「不知禮而自謂守禮」,以致喪失寶貴的生命。此可謂繼戴震痛斥宋儒「以理殺人」之後,對於「禮教」趨於專制之途,又一個大膽 ...
張曉芬, 2010
5
白話後漢書: 白話古籍精選 16
百姓的調區吟思漢不止一日了這 2 響目於 J 、長印人制約呢力-微沒有后而失去了百那種老百姓下順民心,盔 T .坐惡相聚於草澤他們來議事天保佑我們哀^ N 怨恨的」天就會去掉它; ... 於是諸部齊心同力,銳氣更加強壯,繼己,這是族起功 加公走大工旦長要,以.
胡三元, 2015
6
汉语成语考释词典 - 第 800 页
清,査慎行《敬业堂诗集,二三,客有称高唐州为緜驹里者,戏成绝句》:野语齐东最易讹,緜驹遗俗近如何?自从一变昆山调,不是吴儿不善歌。齐心协力& XIII ^16 ||原或作〔齐心同力〕,形容思想认识一致,共同为一个目标出力。《后汉书'王常传》一五 579 :下江诸将 ...
刘洁修, 1989
7
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
於是諸部齊心同力,銳氣益壯。縯大饗軍士,設盟約,休卒三日,分為六部;十二月,晦,潛師夜起,襲取藍鄉,盡獲其輜重。 漢紀三十一起昭陽協洽(癸未),盡閼逢涒灘(甲申),凡二年。淮陽王更始元年(癸未、二三年)春,正月,甲子朔,漢兵與下江兵共攻甄阜、梁丘賜, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
後漢書:
於是諸部齊心同力,銳氣益壯,遂俱進,破殺甄阜、梁丘賜。〔一〕以利合曰從也。及諸將議立宗室,唯常與南陽士大夫同意欲立伯升,而朱鮪、張卬等不聽。及更始立,以常為廷尉、大將軍,封知命侯。別徇汝南、沛郡,還入昆陽,與光武共擊破王尋、王邑。更始西都 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
9
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
韓復智, 洪進業 部齊心同力,銳氣益壯,遂俱進,破殺甄阜、梁丘賜。「無王將軍,吾屬幾陷於不義。願敬受教。」即引兵與^軍及^ ^、^ ^合 1 。於是諸成大功,此〔天〕所以祐吾屬也 1 。」^ ^諸將雖屈強少識 3 ,然素敬^ ,乃皆謝曰:道也。今南陽諸劉舉宗起兵,觀其來 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
洞察:看得深,走得遠(愛的教會):
在小事上忠心有的人天生聰明,但是無法與人同心;相反的,有些人雖能力不足,卻能夠凝聚大家齊心同力。「忠心」不是看我們的能力或工作成績,乃是我們對工作的態度及對工作擺上的程度;「忠心」不是以我們付出多少來衡量,而是看 我們為自己保留多少。
吳正賢, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «齐心同力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 齐心同力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李登辉“媚日”背后是“台独”的影子
而李登辉和蔡英文等“独派”的兄弟姐妹,同坐“贼船”,同唱“独曲”,收割学运“成果”, ... 与大陆血脉相连的事实,抹杀不了海峡两岸同胞齐心同力反抗外来侵略的的历史。 «中国华艺广播公司, août 15»
2
不回避问题不推卸责任不敷衍群众
市委连夜召开常委扩大会议传达贯彻,市委代理书记、市长黄兴国提出“不回避问题、不推卸责任、不敷衍群众”的明确要求,全市上下齐心同力、共克时艰,以实际行动 ... «北方网, août 15»
3
波克莱台商会年会总会长刘学琳亲临
刘学琳希望大家齐心同力,他将会参与9月17日于台北圆山饭店举办的世界台湾商会年会,届时会提出几项建议交流讨论,也会反映目前台商处境。 当天大会节目包括 ... «大纪元, juil 15»
4
关爱自闭症患儿壹基金举办“敢爱笨小孩”公益晚会
海洋天堂计划五年间,多方爱心伙伴齐心同力。晚会上,壹基金秘书长李劲分享了海洋天堂计划从2011年至今的行动,壹家人对海洋天堂计划的支持超过了4500万元 ... «搜狐, avril 15»
5
蔡英文吁国安规格防疫作战
蔡英文、农委会前主委李金龙、苏嘉全、教授詹长权出席民进党“防疫作战齐心同力”记者会。 蔡英文说,这波禽流感疫情,不但是历来规模最大,也还在持续扩大;甚至有 ... «大纪元, janv 15»
6
日系搞怪神话RPG《悠悠世界树》呆萌来袭
在游戏中,玩家将邂逅北欧神话诸神,并在最终决战「诸神黄昏」时与奥丁、托尔、芙蕾雅等人齐心同力对抗巨人斯露德! 日系搞怪神话RPG《悠悠世界树》呆萌来袭. «中华网, déc 14»
7
文革起源:毛泽东个人专断损害了民主集中制
但对于这样一场史无前例的运动的发生,若从学术研究的角度看,《决议》的结论就显得原则化、简单化了。30年来,诸多学者齐心同力,从各个角度对“文化大革命”的 ... «中华网, juil 13»
8
加泰罗尼亚地方戏唱得成吗?
同CiU合作的加泰罗尼亚革命左翼党议员在众议院会议上迫使拉霍伊首相对地方 ... 拉霍伊回答得很平静,说“打破现有格局不会有任何好处”,“齐心同力,事情会做得更 ... «欧华网, nov 12»
9
任贤齐专辑新专辑造型变身油头熟男
为回报广大歌迷及媒体朋友多年来的厚爱,小齐特别将这张新专辑主打歌的选择权交由歌迷们来决定,让歌手、唱片公司及歌迷齐心同力,共同完成这张经过两年沉淀 ... «西部网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 齐心同力 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-xin-tong-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur