Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迁都" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迁都 EN CHINOIS

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迁都 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迁都» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déplacer la capitale

遷都

Déplacer la capitale se réfère à un pays à la capitale ou le centre administratif d'une ville à une autre ville. Les temps anciens en raison de l'environnement politique de l'instabilité, et le coût de déplacement de la capitale est beaucoup plus faible que la modernité, de sorte que les événements les plus communs, tels que l'histoire chinoise a déplacé à plusieurs reprises la capitale. La capitale est généralement basée sur la guerre, la dynastie, l'alternance du régime ou le changement et l'expansion du territoire, le capital initial de certaines des fonctions de la perte, ou la capitale d'origine est trop encombré et d'autres facteurs, et même d'équilibrer le développement et d'autres raisons pour déplacer la capitale. ... 遷都是指一個國家把首都或行政中心從某城市遷至另一城市。古代由于政治环境的不稳定、以及迁都成本远低于现代,因此迁都事件比较多见,例如中國歷史上就曾多次遷都。迁都通常基於戰亂、朝代、政权的交替,或者领土的变更與扩大,原首都的某些機能丧失,或是原首都過於擁擠等因素,甚至为了平衡各地发展等原因而迁都。...

définition de 迁都 dans le dictionnaire chinois

Déplacer la capitale pour déplacer la capitale. 迁都 迁移国都。
Cliquez pour voir la définition originale de «迁都» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迁都


伯都
bo dou
八都
ba dou
别都
bie dou
北都
bei dou
吹都都
chui dou dou
大都
da dou
奠都
dian dou
奥古斯都
ao gu si dou
定都
ding dou
帝都
di dou
把都
ba dou
拔都
ba dou
本都
ben dou
柴都
chai dou
楚都
chu dou
百都
bai dou
赤都
chi dou
边都
bian dou
邦都
bang dou
长都
zhang dou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迁都

地为良
风移俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迁都

古都
骨都

Synonymes et antonymes de 迁都 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁都»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迁都 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迁都

Découvrez la traduction de 迁都 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迁都 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迁都» en chinois.

chinois

迁都
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mueva la capital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Move the capital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजधानी को स्थानांतरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل العاصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перемещение капитала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mova a capital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজধানী সরান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplacer la capitale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergerak modal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewegen Sie die Hauptstadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資本を移動します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자본 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindhah ibukutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển thủ đô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைநகர் நகர்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजधानी हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sermaye taşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spostare la capitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenieść stolicę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переміщення капіталу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutați capitalul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετακινήστε το κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeg die hoofstad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytta huvudstaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flytt kapital
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迁都

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迁都»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迁都» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «迁都» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «迁都» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «迁都» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 迁都 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁都»

Découvrez l'usage de 迁都 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迁都 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國遷都論 - 第 139 页
第八章猶疑未決的日本遷都 1964 年 6 月,日本首都圈整備委員會負責人河野一郎首先提出遷都動議,認為東京的主要政府機構和議會應及時遷離,首次引發了隨後多年是否遷離東京的討論。 1987 年 10 月,自民黨總務會長安倍晉太郎在競選總裁時,提出“ ...
湯愛民, 2012
2
定都与迁都: 兼论中国迁都问题
本书分十二章,内容包括:北京历史上作为都城的客观性与合理性;中华人民共和国建都北京的历史必然性;北京作为中国今日之都的诸多弊端;迁都的可能性和可行性;中国新都的方位选择 ...
吴殿廷, ‎袁俊, ‎常旭, 2008
3
民国迁都纪实
"民国迁都纪实"一个中央致权总是和首都联系在一起的. 民国一代. 都城有南京, 北京, 洛阳, 重庆等多次变化; 同时, 作为一个新兴的政权, 它又经历了将广州, 武汉等地作为 '准首都' ...
孙宅巍, ‎蒋顺兴, 2012
4
改变中国的100件大事 - 第 12 页
加以仲丁时期起商人就与东方夷人之一支一一兰夷发生了战争(当初仲丁迁都便是为了征伐东方的兰夷,但到河直屮为王时,由于殷朝又衰弱下去,加以东方夷人此时又强大起来,威胁广? 8 都之安全,又造成了河直屮迁都于相,即今河南内黄之地,用以避战, ...
孔祥智, ‎邓一海, 1993
5
夏商野史:
遷都亳城,行王政以救天下之民。」商侯聞之,愕然而起。避席而謝曰:「小子奉先君之教,惟自隕墜,不克承先,並不能國輔王室,以酬世食王之德為惕慮。吾子不鄙,而儼然就教,台之幸也。乃議及此台。雖狂昧,奈何自絕於天?敢聞教乎?」伊尹曰:「王者之事,未宜 ...
鍾惺伯, 2015
6
先秦史: - 第 431 页
劉寶才. 公元前 403 年周威烈王命韓、趙、魏列為諸侯,史稱「三家分晉」。公元前 401 年楚悼王即位。任用吳起變法。公元前 391 年三晉伐楚,取大梁、榆關。公元前 387 年秦伐蜀,取南鄭。公元前 386 年齊田和始列為諸侯。趙遷都邯鄲。公元前 384 年秦「止 ...
劉寶才, 2002
7
反三國演義:
第二十三回議遷都曹操還許下領新軍馬岱出關中且說曹仁曹洪,因失了方城,退守葉縣,聽見張苞取了伊陽,關興取了舞陽,襄陽軍士,遍布各地,聲勢十分浩大,惟恐葉縣有失,危及許都,火速遣人去晉城報知曹操。曹操正聞得江東出兵消息,召集眾謀士商議,派兵 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迁都»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迁都 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曼谷15年内或降至海平面以下泰国考虑迁都
据泰国《曼谷邮报》7月22日报道,一份最新研究结果显示泰国首都曼谷很有可能会在15年内降至海平面以下,有专家警告称泰国应当考虑迁都。 日前,由泰国国家改革 ... «中国新闻网, juil 15»
2
揭秘:明朝皇帝朱棣为何迁都北京
明十三陵位于北京北面昌平县境天寿山南麓,距首都北京约五十公里,陵域面积达一百二十余平方公里,环葬着明代的十三位皇帝,统称十三陵,是中国帝王陵墓中保存 ... «东方网, juil 15»
3
孙权229年迁都建业南京"六朝古都"从这一年算起
三国中曹丕称帝为公元220年,刘备称帝为221年,孙权称帝是229年。相比其他两国来说,孙权是最低调、最谦虚的了。他在武昌(今湖北鄂州,不是现在武昌)称帝,绝 ... «人民网, févr 15»
4
阿根廷总统支持迁都称无需顾及反对民意
克里斯蒂娜说,如果现在针对迁都进行民意调查,大概会有80-90%的人反对,只有10%的人赞同,但无需为此感到担忧。如果一切都根据民调执行的话,那么我们什么 ... «人民网, août 14»
5
北大国发院院长姚洋:中国应迁都至鄂豫交界处
我想如果有朝一日我们不得不迁都的话,那一定是因为环境灾难使我们意识到,北京这个地方实在没办法承载这么多人了。会不会到达这个临界点呢,是有可能的,北京 ... «搜狐, avril 14»
6
中国迁都传言30年虚实:学者曾提7个备选地址
陌生人之间只要观察彼此谈论“迁都”话题时的倾向,就可以清晰地划分出各自的省份,或者具体城市。因为在河南信阳、湖南岳阳、湖北襄阳……都常年流传着“迁都”到 ... «搜狐, avril 14»
7
迁都”上海是对环境恶化的忧虑表达
从上世纪80年代起,关于“北京迁都”的说法一直不绝于耳。2008年2月,有学者撰写长文《中国迁都动议》,提出“一国三都”构想,即选择佳地建立一个全新的国家行政 ... «人民网上海频道, mars 14»
8
汤爱民:近代以来世界迁都浪潮
人类进入近代社会以来,全世界有三分之一的国家先后实施了迁都。其中主要迁都国家的迁都,都是在20世纪实现的,而非洲国家的迁都全部出现在20世纪,特别是在 ... «凤凰网, mars 14»
9
委员建议迁都至南阳襄阳盆地专家称纯属八卦
李崴从自然环境、经济、文化、军事、政治等五个方面介绍了迁都的必要性,并认为用30年左右的时间迁都到中部南阳襄阳盆地最为合适,能够建设一个几近完美的首都 ... «新浪网, mars 14»
10
德黑兰人口激增环境恶化伊朗或迁都
据伊朗官方媒体12月24日报道,伊朗国会正研究是否另选其他城市,取代德黑兰成为首都。 报道称,伊朗国会议员如果接纳有关提案,将成立委员会于未来两年研究选 ... «中国日报, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迁都 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-dou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur