Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迁兰变鲍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迁兰变鲍 EN CHINOIS

qiānlánbiànbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迁兰变鲍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迁兰变鲍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迁兰变鲍 dans le dictionnaire chinois

La version en langue Qiang Bianbao du livre "La langue familiale de Confucius: Six Poèmes": "Si vous vivez dans un lieu convivial, comme entrer dans la chambre de Zhilan, vous ne sentirez pas l'encens, c'est-à-dire si vous vivez dans un endroit pauvre. Pendant longtemps, sans sentir l'odeur, il s'est également détourné. " 迁兰变鲍 语本《孔子家语・六本》:“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。”后以“迁兰变鲍”比喻潜移默化。

Cliquez pour voir la définition originale de «迁兰变鲍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迁兰变鲍

客骚人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迁兰变鲍

Synonymes et antonymes de 迁兰变鲍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁兰变鲍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迁兰变鲍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迁兰变鲍

Découvrez la traduction de 迁兰变鲍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迁兰变鲍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迁兰变鲍» en chinois.

chinois

迁兰变鲍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qianlanbianbao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qianlanbianbao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qianlanbianbao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qianlanbianbao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qianlanbianbao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qianlanbianbao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qianlanbianbao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qianlanbianbao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qianlanbianbao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qianlanbianbao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qianlanbianbao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qianlanbianbao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qianlanbianbao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qianlanbianbao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qianlanbianbao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलण्यासाठी हलविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qianlanbianbao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qianlanbianbao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qianlanbianbao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qianlanbianbao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qianlanbianbao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qianlanbianbao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qianlanbianbao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qianlanbianbao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qianlanbianbao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迁兰变鲍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迁兰变鲍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迁兰变鲍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迁兰变鲍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁兰变鲍»

Découvrez l'usage de 迁兰变鲍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迁兰变鲍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語植物圖鑑(精裝) - 第 182 页
吹氣如蘭=語出宋玉〈神女賦> :「陳嘉辭而云對兮~吐芬芳其若蘭口」及漢朝郭憲《洞真記>二「漢武帝所幸言人'名日麗娟'年始十四'王膚柔軟'吹氣 ... 引申為結拜兄弟口遷蘭變鮑語出〈孔子家語)〈六本〉:「與善人居'如入芝蘭之室'久而不聞其香'即與之化矣。
潘富俊, 2002
2
南史:
故環纓斂笏,俯仰晨昏,瞻幄坐而竦躬,陪蘭檻而高眄,探求恩色,習睹威顏,遷蘭變鮑,久而彌信。因城社之固,執開壅之機。長主君世,振裘持領,賞罰事殷,能不踰漏,宮省咳唾,義必先知。故窺盈縮於望景,獲驪珠於龍睡,坐歸聲勢,臥震都鄙。賄賂日積,苞苴歲通, ...
李延壽, 2015
3
尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 35 页
五種 朱實發. 一 1 ^ ^ |一 118 ^ ^ ^ 45 \一 17 111111II1111 一黄之忙明歳閻刺擬伴. ,場自饒雅政 1 如天仙化人懂身琳房玉宇縱罡風吹 I ;爲俗矣而其雅在骨俗亦不能外鑠也閻下心神妙遠雖齐 1 ^俗在骨雅固不可貌襲也世有遷蘭變鮑挾刺掃門自 2 一之 ...
朱實發, 1834
4
望雲海 - 第 262 页
所以《魏书,恩幸传》中就曾指出这类人: "承颜色,窃光宠,势等秋风,气同夏日" , "环缕剑笏,俯仰晨昏。瞻幄坐而竦躬,陪兰槛而高盼,探求国色,习睹威颜,迁兰变鲍,久而弥信。 9 可说把古代"风派"人物的嘴脸刻划得很淋漓尽致了。而"迁兰变鲍" ,是说原以兰之质, ...
曾敏之, 1982
5
中国典故辞典 - 第 327 页
《文选》南齐,王融《三月三日曲水诗序》, "迁鼎息大坰之惭, ,注, "帝王世纪曰, ^汤即天子位,遂迁九鼎于【迁兰 XIII 兰,香草,鲍,指輸& ,即盐渍鱼, ... 亦与之化矣, "后以"迁兰变谓人随环境而潜移默化。《南史^恩佯传论》, "探求恩色,习睹威颜,丑兰变鲍,久而弥信,。
杨任之, 1993
6
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 538 页
若夫环缕敛笏,俯仰晨昏,瞻幄座而竦躬,陪兰槛而高盼,探求恩色,习睹威颜,迁兰变鲍,《家语〉:与善人居,如入芝兰之室,与恶人居,如入鲍鱼之肆。久而弥信,因城社之固,执开壅之机。长主君世,振裘持领,赏罚事殷,能不逾漏,宫省咳唾,义必先知。故能窥盈缩于望 ...
任继愈, 1998
7
南朝四史与南朝文学研究 - 第 243 页
尚书八座五曹,各有恒任,系以九卿六府,事存副职。咸皆冠见缙绅,任疏人贵,伏奏之务既寝,趋走之劳亦息。关宣所寄,属当有归,通驿内外,切自音旨。若夫环缨敛笏,俯仰晨昏,赡幄座而竦躬, (陪)兰槛而高眄,探求恩色,习睹威颜,迁兰变鲍,久而弥信,因城社之固, ...
张亚军, 2007
8
中國政治制度史: ce : Wei Jin Nan Bei Chao - 第 lix 页
... 設蘭錡,羽林精卒, 3 屯廣衛 0 至於元戎啓轍,武侯還麾,遮^淸道,神行案轡 0 察來往而彌信,因城社之固,執開壅之機 0 ... ...富擬公侯,威行州郡,制局小司,專典兵力 0 雲陞天居若夫環纓斂笏, ^仰農昏,隐^座而竦躬,陪蘭檻而高眄,探求恩色,習睹威顏,遷蘭變 ...
陶希聖, 1973
9
无主题 - 第 535 页
故环缕敛笏,俯仰晨昏,瞻幄坐而竦躬,陪兰槛而高眄。探求恩色,习睹威颜,迁兰变鲍,久而弥信。因城社之固,执开壅之机。长主君世,振裘持领,赏罚事殷,能不逾漏,宫省咳唾,义必先知。故窥盈缩于望景,获? I 珠于龙睡,坐归声势,卧震都鄙。贿赂日积,苞苴岁通。
李学勤, 1995
10
南史 - 第 6 卷
言通驛內外,切自音旨。若夫竭忠盡節,仕子恆圖,隨方致用,明君盛典,舊非本舊,因新以成舊者也,押非先押,因睞以成押者也。而任隔陳情,殊塗一致,權歸近獅,異世同揆。故環櫻斂彷,俯仰晨昏,瞻幌坐而揀躬,陪蘭檻而高盯,探求恩色,習觀威顏,遷蘭變鮑,久而彌 ...
李延夀, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迁兰变鲍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-lan-bian-bao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur