Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迁庙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迁庙 EN CHINOIS

qiānmiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迁庙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迁庙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迁庙 dans le dictionnaire chinois

Relocalisation du Temple 1. Dans l'ancien temple de Taichung dédié au sacrifice du culte p était le temple du temple principal. Aussi appelé Temple Yuan. Le système du Temple Tai, le premier ancêtre ou Taizu, est le propriétaire de Sanzhao San Mu, le père du Fils du Ciel, le père des pères, les pères des pères et les pères des pères, depuis six générations. Le fils de l'empereur, le successeur de son fils, l'empereur de l'empereur empereur emménagé dans le temple de la sixième génération, et la première génération des dieux déménagé dans le temple. 2. Il est dit que le Seigneur Dieu qui a déplacé les nouveaux empereurs morts est entré dans le Temple de Taiyue et a transféré les dieux et les déesses de leurs ancêtres dans le temple et a déplacé la cérémonie de la position originale du Seigneur Zhaomu. 迁庙 1.古代太庙中专门供奉p祭祀被迁神主之庙殿。也称远庙。太庙之制,中为始祖或太祖,为不迁之主,左右三昭三穆,自天子之父p祖p曾祖p高祖p高祖之父p之祖共六代。天子薨,其子继位,则迁新死之天子神主入祀太庙为第六代,而迁原第一代神主入迁庙。 2.谓迁移新死天子的神主入祀太庙,迁移其高祖之祖的神主入祀迁庙,并依次迁移原昭穆神主位置的仪式。

Cliquez pour voir la définition originale de «迁庙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迁庙


不迁之庙
bu qian zhi miao
二庙
er miao
二王庙
er wang miao
佛庙
fu miao
俘庙
fu miao
别庙
bie miao
吹笙庙
chui sheng miao
复庙
fu miao
大庙
da miao
大水冲了龙王庙
da shui chong le long wang miao
大水淹了龙王庙
da shui yan le long wang miao
夫子庙
fu zi miao
房庙
fang miao
报庙
bao miao
朝庙
chao miao
楚庙
chu miao
残灯末庙
can deng mo miao
登庙
deng miao
辞庙
ci miao
高庙
gao miao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迁庙

迁庙
怒于人
怒于众

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迁庙

关帝
孤竹
火烧祆
精忠
黄牛
黄陵

Synonymes et antonymes de 迁庙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁庙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迁庙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迁庙

Découvrez la traduction de 迁庙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迁庙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迁庙» en chinois.

chinois

迁庙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trasladado al Templo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moved to Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर में ले जाया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقل إلى معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переехал в храме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mudou-se para Temple
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির সরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplacé au Temple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple berpindah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temple bewegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寺に移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사원 로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển đến Chùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில் சென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिराकडे जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temple taşındı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spostato a Tempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeniesiony do świątyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переїхав в храмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sa mutat la Temple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταφέρθηκε στο ναό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskuif na tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyttade till Temple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyttet til Temple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迁庙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迁庙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迁庙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迁庙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁庙»

Découvrez l'usage de 迁庙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迁庙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 59 页
萬畢」原作「畢莴」,按阮校:「宋本、淳熙本、足褅于大廟,文一一年大事于大廟,宣八年有事于大廟,彼云「莊公」,知爲莊公别立廟,廟成而吉祭也。僖八年廟?在三年之中矣。」三年之中,未得以禮遷廟,而特「其言于莊公何?未可以稱宫廟也。曷爲未可以稱宫此年五 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記正義(檀弓):
鄭駁之云:「案^ ^重與柩相隨之禮,柩 壁兩楹之間,一説埋之於廟北牖下, ^説虞主所藏祖廟門外之道左。案^ 1 :「^及^ ^説虞主埋於 ... 范甯鄭必謂以練者,以文一一年「作僖公主」, 8 ^云:「於下云「練而遷廟」,又注^「廟用卣」,「謂始褅時」。練時則不褅 0 而遷廟主, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 183 页
浦鏜云:「尸」誤主,謂在寢蒸、嘗、褅於廟者,三年喪畢,遭蒸、嘗則行拊而作主,特祀於主,蒸嘗褅於廟。」服注云:「 ... 云「練而後遷廟」者,案文二年 1 云:「丁丑,作主拊祭訖,主反于寢,如拾祭訖,主反廟相似,故引爲 卷第四十三大夫士無木主,以幣主其神。天子諸侯 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
... 厂氏酷曰遷廓,虫詞新佻馴之主也齊車金輅也又名曰淘涌 ll 叫抵閃澍刮遐廟主鋤喇毗櫚時'所遷昭穆最上之廟一主也在昭廟穆廟之上最=尊最親者也 ... 崗候`師必將主啊示有所暮跌階 _ 子曰王者將出必以遷廟主行載于齊車示有尊也 馭戎禹婁曰」一曰{丁.
秦蕙田, 1753
5
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
梅福傳》載:福以成帝久亡繼嗣,以為宜建三統,封孔子之世以為殷後,上書云: “故武王克殷,未下車,存五帝之後,封殷於宋,紹夏於杞,明著三統,示不獨有也。是以姬姓半天下,之主,流出於戶,所謂存人以自立者也。”又《漢書.霍光傳》載:光與群臣連名奏廢昌邑 ...
Qingyang Liu, 2013
6
新唐書:
已而以孝敬皇帝為義宗,祔于廟,由是為七室,而京太廟亦七室。中宗崩,中書令姚元之、吏部尚書宋璟以為「義宗,追尊之帝,不宜列昭穆,而其葬在洛州,請立別廟于東都,而有司時享,其京廟神主藏于夾室」。由是祔中宗,而光皇帝不遷,遂為七室矣。睿宗崩,博士陳 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
钦定四库全书总目: - 第 398 页
出庙门至于新庙。"据此则迁庙以前,主在殡宫明矣。郑注谓练而迁庙,杜注谓三年迁庙。若卒哭而拊之后,主常在庙,则于练及三年,又何得更自殡宫迁主乎?又引王廷相之说,谓"迁庙礼出庙门至于新庙,是自所拊之庙而至新庙"。今考《丧服小记》"无事不辟庙门" ...
纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997
8
南史:
所謂與太祖而七,自是昭穆既足,太廟在六世之外,非為須滿七廟乃得居太祖也。議者又以四府君神主,宜永同於殷祫。臣又以為不然。傳所謂毀廟之主,陳乎太祖,謂太祖以下先君之主也。故白虎通云:「禘祫祭遷廟者,以其繼君之體,持其統而不絕也。」豈如四府 ...
李延壽, 2015
9
周禮注疏(春官宗伯): - 第 117 页
則小斂亦有餘衣,必知據大斂之餘者,小斂之服,大斂之餘也」者,案^ 8 云:「小斂十九稱,不必則十廟矣,奄八人何以配之,明其義非也 0 。云「遺衣其守 ... 據周而言,是知廟廟,曰考廟,曰王考廟,曰皇考廟,曰顯考廟,曰祖考廟,三昭三穆,與太祖之廟而七。」又^ &云:「 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 90 页
易用栗木为主,取其战栗。,虞祭时所制桑主则弃而埋之,所以《礼记,曲礼》孔疏说: "至小祥,作栗主,入庙。 ... 根据昭穆制度,新主的昭穆之位与其祖父相同,所以丧期完毕,新主迁 ... 至此,迁庙礼完毕,王静安先生说: "中国政治与文化之变革,莫剧于殷周之际。
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迁庙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迁庙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
潮兴公司迁庙完成“圣杯”大伯公满意新居
不过,在2013年时,州政府将该处作为可负担房屋发展区,所以潮兴公司大伯公在发展巨轮之下必须迁移,新庙坐落在SP齐来亚路旁边。该会秘书陈清吉接受《光华 ... «光华日报, sept 15»
2
十字路口十字村(下):明代老庙神奇传说
皇帝凯旋归来,得知刘占军一事后,便赐他为金龙大王,让后世供奉,碾线岭庙也由此产生。而今庙前 ... 而这次的迁庙址的原因真正让我们感到有点匪夷所思。 相传,在 ... «新华网青海频道, août 15»
3
大马边佳兰地段将成新地标8间华人神庙共迁一处
去年2月份,上述部分神庙接获迁庙通知,该神庙联谊总会从中协助申请新庙地,上述神庙管理层在今年9月成立了边佳兰区8大宫庙搬迁筹委会,并在同一个月获州 ... «中国新闻网, déc 14»
4
山顶毁林建庙街道社区叫停
民众又于洪西龙洞坡建庙,因长沙学院扩建,遂迁庙至洪西莲塘牛头山。 ... 开福区综合农场“原住民”说,不在翠园小区后山山顶建洪山庙也可以,但要另选合理地址。 «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迁庙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-miao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur