Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "千秋节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 千秋节 EN CHINOIS

qiānqiūjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 千秋节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «千秋节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 千秋节 dans le dictionnaire chinois

Festival de Chiaki 1. L'anniversaire de l'ancien empereur. De Xuanzong Tang. 2. L'anniversaire de la Reine ou l'anniversaire du Prince Edward. 3. Le nom du mot. C'est, "Festival d'automne". 千秋节 1.旧时皇帝的诞辰。始自唐玄宗。 2.皇后p贵妃或太子的生日。 3.词牌名。即"千秋岁"。

Cliquez pour voir la définition originale de «千秋节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 千秋节


中秋节
zhong qiu jie
清秋节
qing qiu jie
秋节
qiu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 千秋节

顷牌
顷陂
千秋
千秋大业
千秋
千秋佳城
千秋金镜
千秋
千秋令节
千秋人物
千秋
千秋岁引
千秋
千秋万代
千秋万古
千秋万世
千秋万岁
千秋万载
千秋
千秋之后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 千秋节

八月
卑躬屈
哀乐中
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
闭音

Synonymes et antonymes de 千秋节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千秋节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 千秋节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 千秋节

Découvrez la traduction de 千秋节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 千秋节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千秋节» en chinois.

chinois

千秋节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival Chiaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiaki Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chiaki महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان شياكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиаки фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiaki Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chiaki ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de Chiaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chiaki Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiaki Festival
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千秋祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아키 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Festival Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiaki hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chiaki விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chiaki महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chiaki Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiaki Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiaki Festiwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чіакі фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Chiaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiaki Φεστιβάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiaki Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiaki festivalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiaki Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 千秋节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «千秋节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «千秋节» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «千秋节» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «千秋节» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «千秋节» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 千秋节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千秋节»

Découvrez l'usage de 千秋节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千秋节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白香詞譜:
夏景 謝逸〔題考〕萬歲千秋,本指長壽;「窮萬祀而不異,歷千秋而不萎」,已見謝偃【高松賦】。入唐,因玄宗定誕辰為千秋節,於是「千秋」「萬歲」之運用,更為普遍。【唐書張九齡傳】:「初,千秋節,王公並獻寶鑑,九齡上【事鑑】十章,號【千秋金鑑錄】。」【隋唐嘉話】:「八 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 73 页
煙外悄,風中笑,香滿院。欲綻全開俱可羨。粹美妖嬈無處選。除卿卿、似尋常見。倚天真、豔冶輕朱粉,分明洗出胭脂面。追往事,繞芳樹,千千遍。(錄自清康熙內府刻本)千秋即【千秋歲】。《欽定詞譜》卷十六【千秋歲】調注:「《宋史‧樂志》歇指調,金詞注中呂調。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
大唐遗梦(上卷):
操办已久的千秋节大宴终于在八月初五午时于兴庆宫花萼相辉楼张筵。依朝廷敕令,千秋节全国放假三日,又将祭农神祈丰年的秋社移就千秋节,一并宴乐。于是,这一日可说是普天同庆、四海共贺,处处欢聚、村村举杯,实乃千古未有之盛况。然而,如此空前 ...
廖小勉, 2014
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这两句是说:皇上千秋节那天,把洁白如玉的甜酒分给大家;作为祝寿的寿酒。句中“千秋”、“万寿”相对称,又切合主人公身份及祝寿旨意。三、四句“试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈”句中,“紫”,指唐太宗六骏之一的名马“飒露紫”。“骝”、“騄”、“骥”各指周穆王八骏 ...
盛庆斌, 2013
5
中华节令风俗文化: 春 - 第 174 页
春 舒虹, 马清福. 及角亢七宿,著之常式。" (新唐书·礼乐志)说: "明皇尝以马百匹盛饰,分左右,施三重橱舞,倾杯数十曲,壮士举揭,马不动,乐工少年姿秀者十数人,衣黄衫文玉带立左右。每千秋节,舞于勤政楼下。其日,闲腐使引戏马,五坊使引象犀,人场拜舞。
舒虹, ‎马清福, 1997
6
唐玄宗李隆基百谜 - 第 88 页
但这次百官建议置千秋节,他满口答应,并在"手诏"中宣称"自我作古,举无越礼。朝野同欢,是为美事。依卿来请,宣付所司。"就这样,所谓的"千秋节"确立了,顾名思义,无非是象征着千秋万代,永世不衰,万寿无疆。开元十八年(公元 730 年)闰六月,为了筹备千秋 ...
惠焕章, ‎杨靖, 2004
7
春联对联大观:
瑶池喜晋千年酒百岁人歌长寿酒九老曾留千载笔海屋欣添百岁筹万年花放太平春十年再进百令觞人生不满公今满盛世频开千叟宴鹤算添筹逾百岁世上难逢我竟逢芳辰遥拜五云天鱼轩绚彩永千秋蓬莱盘进长生果称觞共庆千秋节里乘流芳荣褒绰楔婺宿筵 ...
严锴 主编, 2014
8
唐玄宗传 - 第 169 页
自古以来,没有以生日定为令节的先例。但是,他在"手诏"中宣称: "自我作古,举无越礼。朝野同欢,是为美事。依卿来请,宣付所司。" 1 于是,所谓"千秋节"就确立了,顾名思义,无非象征着千秋万代,永世不衰,万寿无疆。开元十八年(公元 730 年)闫六月,为了筹备 ...
许道勋, ‎赵克尧, 1993
9
文史 - 第 86-89 期 - 第 130 页
在玄宗誕節,群臣要向皇帝進奉鏡子、承露囊。皇帝也要賜四品 ... 安禄山正是在這樣的氛圍下在玄宗誕節向其大獻道教器物。 ... 左丞相(源)乾曜、右丞相(張)説帥百官上表,請以每歲八月五日爲千秋節,布于天下,咸令宴樂(小注:聖節錫宴自此始。後改千秋 ...
新建設編輯部, 2009
10
鬼才金聖歎 - 第 468 页
唐玄宗李隆基為山東臨淄王時,生辰為千秋節。故後世人祝壽,皆曰『千秋』。『千秋』 ,乃吉祥語,是「喜』。」此語引得精當。不等丁子偉再言語,也不避諱,便又滔滔不絕地說道: 「 《漢書》中,吉祥人名,以『延年』、『千秋』者為最多矣。吾里蘇州才子唐伯虎,曾有『 ...
楊子忱, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千秋节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千秋节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
花好月圆赏铜镜
相传中秋节的前身是“千秋节”。开元十七年,唐玄宗李隆基应百官表请,将其生日设为“千秋节”,群臣百官向唐玄宗进献精美的铜镜以示庆贺。以后的每年千秋节,唐玄宗 ... «西楚网, sept 15»
2
说说中秋节的起源
《荆楚岁时记》在七月十五的盂兰盆节(鬼节)之后,紧跟着八月十四日,然后就是重阳 ... 唐代,八月只有一个千秋节(八月五日),是纪念唐玄宗的生日,进入唐代的官方 ... «科学时报, sept 15»
3
古代清明节怎么放假:唐代曾是“黄金周”
到李亨(唐肃宗)当皇帝时,或许觉得小长假不够长吧,又增加了寒食清明节的假期天数,将唐玄宗于开元十七年(公元729年)定下的千秋节放假3天的规定,减为放假1 ... «东方网, avril 15»
4
古代清明怎么放假:唐代是黄金周
... 清明节的假期天数,将唐玄宗于开元十七年(公元729年)定下的千秋节放假3天的 ... 正是在唐代,清明节与寒食节一道,首次被列入国家法定节假日,清明节放假了。 «凤凰网, avril 15»
5
唐玄宗将自己的生日设为“千秋节” 休假三天(图)
唐玄宗将自己的生日设为“千秋节” 休假三天(图). 2015年02月25日10: ... 玄宗还开了另外一个先例,就是把自己的生日设为节日,名之曰“千秋节”。 唐代不仅是历史上 ... «凤凰网, févr 15»
6
评论:休假天数增加见证国人生活水准提升
《唐会要》卷八十二有“休假”条,其中说到:“开元二十二年(734)六月十七日敕:'诸州千秋节多有聚会,颇成靡费。自今已后,宜听五日一会,尽其欢宴,余两日休假而已。 «中国新闻网, oct 14»
7
从庆生到庆国———关于国庆的那些事
千秋节,指的是旧时皇帝的诞辰。由皇帝生日而演变为庆典,则源于唐玄宗李隆基时期。据《唐会典·卷二十九》载:“开元十七年八月五日,左丞相源乾曜、右丞相张说等 ... «央视国际, sept 14»
8
溥仪大婚花550万两梅兰芳演《霸王别姬》
在清朝,皇帝的生日称为万寿节,皇后的生日称为千秋节,每当遇到这样的节日,宫里都要唱戏庆贺几天。1923年9月,是婉容入宫后的第一个千秋节,虽然对外再三说 ... «东方网, août 14»
9
泓盛拍卖“吉金逸趣— 古铜珍玩专场”7月21日举槌
据有关史料记载,开元十七年,玄宗将自己的生日每年农历八月初五立为“千秋节”,并设宴助兴,其诗《千秋节宴》有“兰殿千秋节,称君万寿觞”之句,可以佐证。据悉千秋 ... «东方网, juil 14»
10
李克强参加山西代表团审议
谈到改善民生时,他现场吟诵多年前在晋祠看到的对联:同声相应,同气相求,同人共乐千秋节;乐不可无,乐不可极,乐事还同万众心。他说,我对“乐事还同万众心”印象 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 千秋节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-qiu-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur