Signification de "签条" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 签条 EN CHINOIS

签	条
qiān	tiáo

QUE SIGNIFIE 签条 EN CHINOIS

Signe

籤

Signe, ou signe de Dieu, signe spirituel, est le peuple d'Asie de l'Est avait l'habitude de chercher la chance de la divination de l'instrument pour signer la divination de l'acte connu sous le signe. Le taoïsme d'aujourd'hui, les temples et les temples, la plupart d'entre eux mettent un signe pour que les gens demandent une question. Dans les temps anciens, il y avait un signe sur le signe, et le temple a été copié des fidèles, mais la plupart du temple actuel serait signé et imprimé sur le papier mince, et les croyants ramasser le signe et vérifier le signe , Soixante-quatre hexagrammes), puis extraire les notes de poésie correspondantes pour obtenir la réponse poétique pertinente. ...

籤，或稱神籤、靈籤，是東亞民間用來求問吉凶禍的占卜工具，以籤來占卜的行為稱為求籤。現今的道觀、佛寺和廟宇，大多擺上籤筒供人求籤問卜。古時在籤上印有籤詩，由信眾抄錄回家，但現今寺廟大多會將籤文，另外印至於他處薄紙片上，讓信徒於抽取籤條且核對籤條上的番號（或干支、六十四卦）後，再抽取相對應的籤詩紙片獲得相關詩文解答。...

définition de 签条 dans le dictionnaire chinois

Signes 1. Notes sur les parchemins et les couvertures de livres. 2. Écrivez une feuille de papier avec le texte p au milieu de l'enveloppe. 3. Les papiers qui ont été observés par le responsable.

签条 1.贴在卷轴及书籍封面上的字条。 2.写有文字p贴在封套正中的纸片。 3.由主管人批注意见的纸片。

TRADUCTION DE 签条

Découvrez la traduction de 签条 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 签条 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «签条» en chinois.

• chinois: 签条
• Traducteur Français - espagnol: tag
• Traducteur Français - anglais: Tag
• Traducteur Français - hindi: टैग
• Traducteur Français - arabe: بطاقة
• Traducteur Français - russe: тег
• Traducteur Français - portugais: etiqueta
• Traducteur Français - bengali: ট্যাগ্স
• Traducteur Français - français: balise
• Traducteur Français - malaisien: Tags
• Traducteur Français - allemand: Tag
• Traducteur Français - japonais: タグ
• Traducteur Français - coréen: 꼬리표
• Traducteur Français - javanais: tags
• Traducteur Français - vietnamien: Tag
• Traducteur Français - tamoul: குறிச்சொற்கள்
• Traducteur Français - marathi: टॅग्ज
• Traducteur Français - turc: Etiketler
• Traducteur Français - italien: etichetta
• Traducteur Français - polonais: Tag
• Traducteur Français - ukrainien: тег
• Traducteur Français - roumain: etichetă
• Traducteur Français - grec: Tag
• Traducteur Français - afrikaans: tag
• Traducteur Français - suédois: tagg
• Traducteur Français - norvégien: tag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «签条»

Découvrez l'usage de 签条 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 签条 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

風月夢:

倘能脫離苦海,發條上上籤;如若應派女弟子終老煙花,亦求菩薩發條下下籤,從此死心實意,削髮為尼,斷不在這風月場中久戀。」祝告已畢,遂將手中簽桶搖了幾搖,只見那簽桶裡有一根籤條落於地下。雙林用手拾起,又拜了幾拜,立起身來將簽桶、簽條總遞與女 ...

朔雪寒, 2014

明清论叢 - 第 5 卷 - 第 15 页

对照《上谕档》等档册,该签条后来并未采用。 2 ,七月二十七日,都察院代奏附监生宋汝淮关于山西煤炭铁路等项的条陈。该条陈后贴有签条: "山西煤炭及铁路今已开办,其论河务,请于河中对筑石坝,并修套支河制木坝船;拟请饬交河南、山东巡抚详议具奏。

故宮博物院, ‎北京大学, 2004

官场现形记 - 第 228 页

偏偏这回孙少爷做满月,兴国州孝敬的贺礼,签条上竟写了个“喜敬六十四元”。先是本府门政大爷接到手里一看,还没有嫌钱少,先看了签条上写的字,不觉眉头一绉,心上转念道:“真正凑巧!统共六个字,倒把他老人家父子两代的讳一齐都闹上了。我们如果不 ...

李伯元, 2007

Zong tong fu gong bao - 第 2515-2553 期 - 第 217 页

China. Zong tong fu 明滲實〈見台灣高等法院刑事判決第五頁第八至十一行〕 0 似此被付完竣 0 」在此簽條上無被付懲戒人之蓋章,此點亦經台灣高等法院杏一為设(見附件二〕。该簽條稱:「本常業已奉尤向議會领^预丼更正懲戒人毫不知情,有主辦人 8 ;王 ...

China. Zong tong fu, 1973

狄公傳:

第十一回求靈簽隱隱相合詳夢境鑿鑿而談卻說狄公在郡廟禱告已畢,坐在蒲團上,閉目凝神,滿想朦朧睡去,得了夢驗,便可為死者伸肉,哪知日來為畢順之事,過於煩惱,加了開棺揭驗,周氏吵鬧 ... 狄公趕著起身,將簽條拾起一看,上面寫著五字,乃是第二十四簽。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Cien años de soledad: Cien años de soledad

于是,他给每样东西都贴上标签,现在只要一看签条上的字儿,就能确定这是什么东西了。不安的父亲叫苦连天,说他忘了童年时代甚至印象最深的事儿,奥雷连诺就把自己的办法告诉他,于是霍·阿·布恩蒂亚首先在自己家里加以采用,然府在全镇推广。

加西亚·马尔克斯, 2011

清·孙温绘全本红楼梦

《左传,宣公三年》)第一五六頁签条内容贾宝玉伤心述缘故第八十一回作者题化、|拖:钤"小洲"印。第一五七頁签条内容老学究讲义警顽心傘第八十二回作者^、〕山水行书题"仿云溪外史古意于泼墨山房古州翁作"。隶书书房对联"书到用是方恨少,事非经过 ...

周汝昌, 2004

谜一样的人生: - 第 563 页

1 0 月 1 5 日下午,在列车接近成都的时候,我终于决定在成都停留一下,尽管我的车票上盖有"不签"的章,我仍想闯一闯这个关隘 ... 出乎意料的是一切都顺顺当当的,签票处的工作人员迅速地在我的车票上贴上一张签条,上面有 1 0 月 1 6 曰 2 1 3 次车 7 号 ...

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999

武魂（下）:

没想到,自己会抽到他。难道这就是冥冥中的安排,神剑宗和大罗宗不对口不成?将手中的签条丢到了一边去。刘洋道:“你们太让我失望了,竟然不战而逃,哎!”那九个选手则是嗤之以鼻,和你打?切!那不是找虐么?看到刘洋那失望的神色,他们就更加的坚定了, ...

若寻欢, 2015

人间地獄 - 第 3 卷 - 第 898 页

莲苏拾了起来一看,是第四十五签。莲苏看清楚了一面将签插还签筒,一面立起来将签筒放还香案。烧香的老太婆在旁问道, "第几签? "莲苏道, "第四十五签。"老太婆应了一声道, "我去将签条查来。"正要走出去时,姚啸秋道: "等我一等,我也要求签。等我求 ...

娑婆生, ‎包天笑, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «签条»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 签条 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

星云大师开示：如何为人生卜一只上上签？

求神卜卦、算命求签；签条最大的缺点，就是为人定吉凶，也不考虑好事有好事的因果，坏事有坏事的因果。比方说，有人要办一所学校，想跟某人购买土地，结果他说 ... «凤凰网, mai 15»

去哪儿网升级机票服务新增退改签提示

退改签条条件在何时产生了怎样的变化？之前几乎没有一家在线旅行服务商能够给用户更加准确的信息，更加便捷的服务。往往仅给出“退退改签规定以航空公司最新 ... «新浪网, juil 11»