Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "千岩万壑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 千岩万壑 EN CHINOIS

qiānyánwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 千岩万壑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «千岩万壑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 千岩万壑 dans le dictionnaire chinois

Des milliers de roches sont décrites comme des montagnes vallonnées et hautes et basses. 千岩万壑 形容山峦连绵,高低重迭。

Cliquez pour voir la définition originale de «千岩万壑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 千岩万壑

辛百苦
辛万苦
心妓女
形万态
形万状
绪万端
千岩竞秀
千岩万
言万说
言万语
羊之皮
叶莲
依百顺
依万顺
亿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 千岩万壑

不忘沟
千山万壑
千峰万壑
千沟万壑
放情丘
昂霄耸
经丘寻
群山万壑

Synonymes et antonymes de 千岩万壑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千岩万壑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 千岩万壑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 千岩万壑

Découvrez la traduction de 千岩万壑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 千岩万壑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千岩万壑» en chinois.

chinois

千岩万壑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chibaya miríada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chibaya myriad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chibaya असंख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chibaya لا يحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chibaya множество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chibaya miríade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qian ইয়ান Wan, তিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chibaya myriade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qian Yan Wan He
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chibaya Myriaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chibaya無数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chibaya 의 무수한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qian Yan Wan Panjenenganipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chibaya vô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யான் யான் வான் அவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qian यान वॅन तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qian Yan Wan He
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chibaya miriade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chibaya mnóstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chibaya безліч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chibaya multitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chibaya μυριάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chibaya magdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chibaya myriad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chibaya myriade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 千岩万壑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «千岩万壑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «千岩万壑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 千岩万壑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千岩万壑»

Découvrez l'usage de 千岩万壑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千岩万壑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龚贤研究 - 第 63 卷 - 第 213 页
但事实上,龚贤的《千岩万壑图》构图是平远,运用的是传统的游动的视点,而《田蒲河谷图》是鸟瞰,运用的是典型的西方的焦点透视;《千岩万壑图》是光线为正面的平光,而《田蒲河谷图》是侧光,光线来自左边;《千岩万壑图》是直逼视觉的大山大水,是十分成熟 ...
舒士俊, 2005
2
作文故事与趣味:
王海林 万海霞. 望庐山瀑布传说中唐宣宗李忱登基之前,曾出家当过和尚。有一次,李忱游览庐山时,半路上遇见了一位老禅师,两个人便结伴而行。言谈中 ... 大意是:无数条小溪流,不辞劳苦地流过千岩万壑,汇成瀑布倾泻而下,远远望去,才显出山峰的高大。
王海林 万海霞, 2015
3
网络上行走的影子:
欣赏它“千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。”诗人说:瀑布一般都是在千岩万壑中不辞劳苦地奔跑,要放眼远望才可知道它出处多高,那些小小溪涧岂能把它留住,它最终要流归大海加入万顷波涛的。“无论漱琼液,且得洗尘颜 ...
朱碧涛, 2015
4
诗词赏析七讲
在“论世”章里我们对《次北固山下》和《黄鹤楼》诗的解会便是如此,它在相当程度上已是超越作者了。这里我们再举一个很典型的例子。现代散文家碧野在《情满青山》一书中,引用了据称是太平天国将领某某所写的一首诗:千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
分类汉语成语大词典: - 第 418 页
《礼记,王制》: "名山大泽不以封。"《汉书' ,食货志下》: "名山大泽,饶衍之威。"【名山胜川】 111!""1)^11 见"名山大川"。【千山万 6 】 511&II ^811 ^壑:山谷。形容相连不断的山峰和沟壑。梁信《从奴隶到将军》上集五十一: "课堂,在闽糠的千山万壑。"【千岩竞秀】一 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
常见错用字词词典 - 第 299 页
千岩万壑】壑:读作化,山沟、山谷。形容群山连绵起伏。"千岩万壑"不能写作"千^万壑"。〔这样写法不合规范。) ^〔正例〕唐,白居易《题岐王旧山池石壁》诗: "况当霁景凉风后,如在千岩万壑间。"陈毅《乐安宜黄道中闻捷》诗: "千岩万壑供野宿,羊〔误例〕"小小的 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
7
中国成语典故考释 - 第 172 页
千岩万壑、见南朝宋代刘义庆《世说新语,上卷,言语》: "顾长康从会奄还,人问山川之美。頋云: '千岩竟秀,万壑争流;草木蒙茏其上,若云兴霞葑。, "又见唐代白居易《题岐王旧山池石壁》一诗: "况当霁景凉风后,如在千岩万整间。"一例,顾长康,即顾恺之。
成戎, ‎叶辛, 1997
8
品逸8: - 第 4-8 卷 - 第 19 页
南宗抉秘清/华琳或曰千岩万壑之景,必一一筹划精当而后落笔乎?余曰神能化形,岂不甚喜,等恐凭虚结想之难,不如看景生情之易也,留字一诀,其至要矣 o 盖于丘壑初立之际,主位虽定,如遇宾位,应有作意处 o 一时端详不妥,当空者空之,一笔也 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
岭西五大家硏究 - 第 116 页
千岩万壑搜奇图)序产是吕璜为朋友髙小咤的《千岩万壑搜奇图》所写的序,他借此来讨论读书的方法。紧扣题目,他先从岩壑说起:凡山之崠然而^ ,裁然而岸, ^然而竅,洞然而穿,岩之属也。奢然、匝然、凹然、划然、瓴然、洫然、容而廓然、泄而钦然,壑之属也。
张维, ‎梁扬, 2003
10
实用成语词典 - 第 330 页
《红楼梦》第四十七回)【千千万万】 9;511 0(130 ^30 \^311 唐,杜牧《晚晴賦》: "千千万万之状容兮,不可得而状也。"形容为数极多。【千秋万代】... 30 . ... 从梁山泊归来,特为老娘,来取他。千辛万苦背到这里,倒把来与你吃了 1 〔《水浒》第四十三'回)【千岩万壑】"^ ...
常晓帆, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千岩万壑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千岩万壑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
学易语文王老师精品作文小学篇之____在我身边
... 缝隙间架梯而上,周围的一切好像披上轻纱,一片朦胧,就像仙境一样,当站上巅峰放眼四望,武夷千岩万壑尽收眼底,此时还有什么比“一览众山小”更让人兴奋的? «搜狐, sept 15»
2
风格多样的宋代屏风
君从何处得此石,千岩万壑在方尺。李成范宽格深秀,关仝荆浩骨峭特。殆非一人之所能,欲穷其源不可得。君言此物出零陵,远近来去皆天成。” 宋代文人对砚屏这种 ... «新浪网, sept 15»
3
古典诗歌常用的36种艺术手法
3、托物言志如:“千岩万壑处深山,远看方知出高处。溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。”(《瀑布联句》?李忱)再如:“居高声自远,非是藉秋风。”(《蝉》?虞世南). 4、托物 ... «搜狐, sept 15»
4
刘自强:略评常潇的青绿山水
文人气息是中国文人画的一个重要特征,腹中垒起万卷诗书,率性落笔悠然成画,不 ... 起伏连绵的高山,峰群绵延无尽,云烟缭绕,驻目其间,观者仿佛置身千岩万壑之 ... «凤凰网, sept 15»
5
回到“元初”
姬子之作,千岩万壑,低昂聚散,叠献层峦,峥嵘各异,彰显出北宋山水深邃时空的风尚,磅礴雄厚,气象万千。然而,姬子先生并不满足于此,他比宋人更进一步,将山水 ... «新华网, août 15»
6
回到“元初”——姬子水墨作品展在广东美术馆开幕
罗一平馆长在为姬子先生撰写本次展览前言时说到:“姬子之作,千岩万壑,低昂聚散,叠献层峦,峥嵘各异,彰显出北宋山水深遂时空的风尚,磅礴雄厚,气象万千。 «凤凰网, juil 15»
7
健康养身地山水贵凉都
六盘水,是一座可以触摸地球生命最古老记忆的城市。距今2.5亿至3亿年的二叠纪、三叠纪期间,火山喷发、地壳运动,使这片曾经的汪洋变成了层峦叠嶂、千岩万壑的 ... «新浪网, juil 15»
8
山水画《五岳同辉》将申报上海大世界基尼斯纪录
诗书画相映,五岳盛景荟萃,群山拱翠,千岩万壑,意境深远。 一直致力传播宝鸡石鼓文化的著名书画家曹宇于1990年创办了《石鼓》杂志。从2014年5月份开始,历时 ... «新华网陕西频道, mai 15»
9
在江西的宗教祖庭:希运禅师与黄檗祖庭
一日,他与希运禅师同游黄檗山,至一瀑布前,希运突然吟诵道:“千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。”李忱立即接对:“溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。”下联对得 ... «凤凰网, mai 15»
10
朱德浓雾布阵生擒国军师长陈毅闻讯作诗庆贺
核心提示:江西军区总指挥陈毅正率领江西地方武装出没于千岩万壑和羊肠小道之间,配合红军主力作战。当他得悉黄陂大捷,不禁大喜。兴奋之余,陈毅赋得《乐安宜 ... «凤凰网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 千岩万壑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-yan-wan-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur