Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涧壑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涧壑 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涧壑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涧壑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涧壑 dans le dictionnaire chinois

壑 壑 1. Vallée de la rivière. 2. Fait référence à l'isolement. 涧壑 1.溪涧山谷。 2.指隐居处。

Cliquez pour voir la définition originale de «涧壑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 涧壑


不忘沟壑
bu wang gou he
哀壑
ai he
回壑
hui he
大壑
da he
层壑
ceng he
峦壑
luan he
川壑
chuan he
巨壑
ju he
挤壑
ji he
放情丘壑
fang qing qiu he
昂霄耸壑
ang xiao song he
林壑
lin he
枯壑
ku he
沟壑
gou he
洞壑
dong he
浚壑
jun he
漫壑
man he
积壑
ji he
经丘寻壑
jing qiu xun he
陵壑
ling he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涧壑

溪毛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涧壑

千山万
千岩万
千峰万
千沟万
如水赴
如泉赴
群山万

Synonymes et antonymes de 涧壑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涧壑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涧壑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涧壑

Découvrez la traduction de 涧壑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涧壑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涧壑» en chinois.

chinois

涧壑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barranco corriente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stream gully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रीम गली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيار اخدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток овраг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

córrego gully
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিম গালিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flux ravin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran parit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stream Gully
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリームガリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트림 협곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gully stream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng mương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீம் கல்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह ओहळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akış sel yatağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso canalone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stream kanał ściekowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік яр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gully Stream
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεματιά ρεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroom sloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Streams gully
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stream kløft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涧壑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涧壑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涧壑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 涧壑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涧壑»

Découvrez l'usage de 涧壑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涧壑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:西游记
等老孙寻那涧中的孽龙,教他还我马来。”众神遵令。三藏才放下心,坐在石崖之上,吩咐行者仔细。行者道:“只管宽心。”好猴王!束一束绵布直裰,撩起虎皮裙子,揝着金箍铁棒,抖擞精神,径临涧壑,半云半雾的,在那水面上高叫道:“泼泥鳅!还我马来!还我马来!
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
西游记/袖珍文库
好猴王,束一束绵布直裰,撩起虎皮裙子,揝着金箍铁棒,抖擞精神,径临涧壑,半云半雾的,在那水面上高叫道:“泼泥鳅,还我马来!还我马来!”却说那龙吃了三藏的白马,伏在那涧底中间,潜灵养性,只听得有人叫骂索马。他按不住心中火发,急纵身跃浪翻波,跳将 ...
吴承恩, 1991
3
中国造园艺术史 - 第 7 页
向阳面建有清暑殿,从东有临涧亭,西有临危台的描写,羲和岭南具涧壑之形,姮娥峰则南呈岩壁之态。看来景阳山的南北造型处理是不同的,山南多用石构,岩崖陡峭,涧壑深邃,亭台临危,巉岩峥嵘,外石内土,竹树萧森;山北面向天渊池,空间开阔,多用土筑,土中 ...
张家骥, 2004
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1143 页
... 絕人澗水澄闊,不測淺深,道路泥濘,人馬不通地多溝坑、坎陷、木石林木隱蔽,蒹葭深遠賈林下中之下四邊澗險,水草相兼,中央傾側,出入皆難道路崎嶇,或寬或狹,細澀難行地多沮洳兩邊險絕,形狹長而數里,中間難通人行,可以絕塞出入梅堯臣四面峻阪, ...
朔雪寒, 2014
5
唐三藏西遊釋厄傳:
說不(原作「下」)了,馬到澗邊,三藏勒韁觀看,只見那澗中唿喇響了一聲,鑽出一條龍來,推波掀浪,攛在岩崖之上,就搶長老。慌得個 ... 好猴王,束一束綿布直裰,撩起虎皮裙子,揝著金箍鐵棒,抖擻精神,徑臨澗壑,半雲半霧,在那水面上高叫道:「潑泥鰍,還我馬來!
朔雪寒, 2014
6
天水市志 - 第 3 卷 - 第 2277 页
坐少顷,仍北行,左崖右壑,路稍平。松毛厚数寸,赤蚊满地,好缘人衣履。再北,山裤大如渠。构桥其上,桥直南北,东西有栏槛。过桥,路又崎釜,攀援上数十武,则祠宇在焉。三清殿前,设木几,坐饮山茶数杯,乃上绝顶。顶势突起,高约十余寻,宽裁四寻。东西临涧壑, ...
天水市地方志编纂委员会, 2004
7
鐵笛子:
可是這裡全山我俱踏遍,不止一次,算來只西北崖後那兩座大洞最是合宜,也許人藏崖後比較合宜,也最近情,可是它那去路就避開新桃源這一面,由南轉往西北,也要經過許多峰崖澗壑,這比由村中峭壁施展內家輕功踏壁直上還要難于飛渡,況又帶著兩個受傷 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 23 页
... 足成之节^横铫 0 嶽蕖九^ ^ ^七五^ ^ - ^夢舞顧亭林先生墓得句云芒餒福踏七州土涧壑 0 幽陵谷變^、^ :榭老怨何如一不傳黄石老人耆瑪夷縱艇留邋傢諳葛躬耕認萆一攝泉 11 一尺瀉淸集聞^文成此卜居佴,截白門夭子氣石 5 :涧有劉文成傢因小: ^塵劇 ...
吳翌鳳, 1814
9
园冶全释: 世界最古造园学名著研究 - 第 305 页
涧【原文】假山依水为妙"、倘高阜处不能注水,理涧壑无水,似少深【注释】〔 1 〕依水:《园冶注释》为"以水" ,误。〔 2 〕少:《园冶注释》为"有"。少,不多也。按曹汛说改。曹汛说: "〈《园冶注释》〉'假山以水为妙' ,隆本作'假山依水为妙' ,作'依水'为是。这一段文意仍不能 ...
张家骥, ‎计成, 1993
10
中国造园史 - 第 70 页
据山南清暑殿东有临涧亭,西有临危台的描写,显然義和岭南具涧壑之形,姮娥峰南则呈岩壁之态。看来景阳山南北造型处理是不同的:北向临天渊池,空间开阔,可能土中载石,竹树萧森,林木截然,殿馆隐现于木杪, .山脚映护以流泉(玄武池)着重山的整体形象 ...
张家骥, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涧壑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涧壑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国最恐怖的9个悬空栈道!你敢来吗?
这里奇峰林立,绝壁横陈,险壑纵布,山峰造型奇异,如柱、如帆、如笋、如剑、如 ... 一侧是千尺奇峰,悬崖绝壁;一侧是深谷涧壑,万丈深渊,险要处仅可容一身通过。 «娄底新闻网, sept 15»
2
青岛崂山瀑布罕见美照堪比《花千骨》仙境
崂山水源丰富,山上涧壑纵横,飞瀑涌泉比比皆是。就瀑布而言,尤以龙潭 ... 清代学者黄体仲作《咏潮音瀑》,曰:巨峰之音九水源,万壑曲折通天门。鹰巢严畔罗怪石,蛟 ... «新华网山东频道, août 15»
3
重庆3000米绝壁栈道令人腿软游客步步惊心
重庆市云阳县龙缸景区绝壁栈道凿建在垂直高度千余米、恰似刀削的绝壁上,全长3200余米,宽1米左右,其中一部分还是透明玻璃栈道。行走在上面,俯看深谷涧壑, ... «金羊网, mai 15»
4
神凤文化景区
南华山国家森林公园处于凤凰古城南侧,总面积2354公顷,山岭连绵共有大小峰峦45座,沟涧壑谷72条,山泉水井21处,天坑、溶洞多处。相传,南极仙翁在此滴洒神 ... «凤凰网, avril 15»
5
龙缸二期同时开放五个新景点
一道是绝壁栈道。龙缸景区在连接一二期景点的崖壁上凿建了长3200米的空中栈道,其中一部分是透明玻璃栈道。栈道云雾缭绕,一侧是千尺奇峰,一侧是深谷涧壑,是 ... «华龙网, avril 15»
6
古建筑谁来保护:屡屡被烧被拆被盗
晋中市祁县涧壑村真武庙已破败不堪(2014年8月29日摄)。 全国重点文物保护单位壶关天仙庙正殿上的砖雕构件被偷光(2014年12月18日摄)。 传统村落湘峪古堡中 ... «新浪网, janv 15»
7
吴起秀评刘宇甲的山水画
此时期的作品如《涧壑争鸣》、《栈道砬石》等,笔墨酣畅,在不经意中挥潇自然天成、不事雕琢的原始山林意趣。再后刘宇甲又思考黄公望的古朴明净,董源的平淡天真, ... «新浪网, janv 15»
8
冯溥退隐青州归偶园
中峰与东峰相交处有“卧云亭”,亭下临涧,沟壑纵横,泉水自石桥下流出,与西面瀑布流 ... 假山峰岭涧壑相连属,瀑泉下坠、石梁飞架;溪流一脉“循山东流”缠绵于假山岩 ... «新华网山东频道, nov 14»
9
中国老照片的离奇事件:八岁童妇产子哺乳
... 从右起为:“宣统二年庚戍岁有童夫童妇男九岁女八岁正月初八日生一子长仅七寸特志之以备后览。”照片上方横书一条为“系山西省太原府祁县涧壑村人氏薛姓奇闻”。 «中网资讯中心, janv 14»
10
盘点中国七大悬空栈道"生死一线"考验行者胆量
栈道依深不见底的悬崖峭壁而建造,随山势而旋转,一侧是千尺奇峰,悬崖绝壁,一侧是深谷涧壑,万丈深渊,险要处仅可容身。 6.宜春明月山青云栈道. 青云栈道拥有“ ... «kexue.com, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涧壑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-he-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur