Signification de "不忘沟壑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不忘沟壑 EN CHINOIS

不	忘	沟	壑
bù	wàng	gōu	hè

QUE SIGNIFIE 不忘沟壑 EN CHINOIS

définition de 不忘沟壑 dans le dictionnaire chinois

Ne pas oublier de raviner ravin: ravin. N'oublie jamais de mourir pour la justice, abandonne le fossé du cadavre. Décrivez le dévouement idéologique à la justice. Aussi métaphore après la fortune n'a pas oublié le pauvre jour passé.

不忘沟壑 沟壑：山沟。念念不忘为正义而死，弃尸山沟。形容有为正义献身的思想准备。也比喻人发迹之后不忘过去贫贱的日子。

TRADUCTION DE 不忘沟壑

Découvrez la traduction de 不忘沟壑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不忘沟壑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不忘沟壑» en chinois.

• chinois: 不忘沟壑
• Traducteur Français - espagnol: Olvídese Gully
• Traducteur Français - anglais: Forget Gully
• Traducteur Français - hindi: गली भूल जाओ
• Traducteur Français - arabe: ننسى اخدود
• Traducteur Français - russe: Забудьте Галли
• Traducteur Français - portugais: esqueça Gully
• Traducteur Français - bengali: ভুলিনি Gully থেকে
• Traducteur Français - français: oubliez Gully
• Traducteur Français - malaisien: Tidak lupa untuk parit
• Traducteur Français - allemand: vergessen Gully
• Traducteur Français - japonais: ガリーを忘れ
• Traducteur Français - coréen: 협곡 을 잊어 버려
• Traducteur Français - javanais: Apa ora lali kanggo Gully
• Traducteur Français - vietnamien: quên Gully
• Traducteur Français - tamoul: கல்லி மறக்க வில்லை
• Traducteur Français - marathi: नाही विसरू नाही
• Traducteur Français - turc: gully unutmadı
• Traducteur Français - italien: Dimenticate Gully
• Traducteur Français - polonais: Zapomnij Gully
• Traducteur Français - ukrainien: забудьте Галлі
• Traducteur Français - roumain: uita Gully
• Traducteur Français - grec: Ξεχάστε Gully
• Traducteur Français - afrikaans: vergeet Gully
• Traducteur Français - suédois: glömma Gully
• Traducteur Français - norvégien: glem Gully

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不忘沟壑»

Découvrez l'usage de 不忘沟壑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不忘沟壑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国典故辞典 - 第 124 页

君子所性,仁义礼智根于心,其生色也晬《 507 ,纯正) '然,见于面,盎于背,施于四体,四体不言而喻。,后以"不言而喻"犹无须解说,人人 ... 9 【不忘沟鐘】战国时,齐景公出猎,用羽毛装饰的旌旗召唤虡人(掌管山泽苑囿、田猎的小官) ,虞人不去,因为这种旌,是召唤 ...

杨任之, 1993

人生理想篇·高风亮节:

清∙张向陶《梅花》清高纯洁的品格从来与世俗不相容。士求自立,当自不忘沟壑。——清∙陈康祺《燕下乡脞录》有志气的人要有所建树,就应该不忘记为正义事业抛尸沟壑。相警保坚白,勿使不洁扰。——清∙金农《冬雪》互相勉励以保持坚贞纯洁的操守,不要被 ...

于永玉 吴亚玲, 2015

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 77 页

〈滕文公下〉云:孟子曰:「昔齊景公田,招虞人以旌,不至,將殺之。志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。孔子奚取焉?取非其招不往也。如不待其招而往,何哉! 二、君子從「士」出發,有了一個善的開始,邁向天爵的下一個目標便是「君子」,因此,「士君子」也是常被聯在 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

军事成语 - 第 76 页

军事上指看不到战争的全局,认识不了决定大局的根本问题。不识时务【语源】《后汉书,张霸传》: "时邓骘当朝贵盛,闻霸名行,欲与为交,霸逡巡不答。众人笑其不识 ... 不忘沟壑【语源】《孟子,滕文公下》: "志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元。 V 大意是:有志之士 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

韓詩外傳:

者,武也,敵在前敢鬥者、勇也,得食相告,仁也,守夜不失時,信也。雞有此五德, ... 田饒曰:「臣聞:食其食者,不毀其器;陰其樹者,不折其枝。有臣不用,何 ... 巫馬期喟然仰天而嘆,闟然投鎌於地,曰:「吾嘗聞之夫子,勇士不忘喪其元,志士仁人不忘在溝壑。子不知予與 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 74 页

家公孙铎是也,吴^着我去打听秦兵去,谁想正撞着粲将,把我一阵杀的不亦乐乎,跑将来了。' ,【不讳之变】《汉书, ... 沟壑,山沟, .古人常用以指野死弃尸之处。语本《孟午^ ^文公' —》, " "志士' ^ , ^在沟^ ,勇土不忘丧^ ;元。, ,丧某元^掉脑袋。^ ' ! ;尔佞'】《论语,公 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中國哲學思想探原 - 第 191 页

寬柔以教,不報無道,南方之強也,君子居之。衽金革,死而不厭,北方之強 ... 智、仁、勇三者,固爲儒家之達德,故曰:「三軍可奪帥,匹夫不可奪志 0 」。「白刃可蹈,中庸不可能 0 」。明儒者之以勇爲教。「志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元」。此太史公列原憲於游俠之 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

清稗類鈔: - 第 1 卷

嘗言士求自立,當自不忘溝壑始。平居體安氣和,雖子弟未嘗訶責。終日危坐不欠伸,盛暑不裸跣,與人,食不越簋下箸。有忿爭者,至其前,輒愧悔。顧棟高從之遊,說經娓娓忘倦。所撰《朱子小學注》,乾隆時,侍郎尹會一督學江蘇,以小學取士,頒行其書。顧樞,字所 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

实用成语词典 - 第 43 页

[例]看一位不死不活的天女或林妹妹,我想,大多数人是倒不如看一个漂亮活动的村女的,她和我们相近。(鲁迅《花边文学,略论梅兰芳及其他( ... 《鲁迅书信集,致萧军、萧红》)【不忘沟壑】^ ^909 9011 &《孟子,万章下》: "志士不忘在沟壑。"沟壑:田间水道和山谷。

常晓帆, 1984

成语故事五百篇续编 - 第 27 页

可在跳舞中,大家发现长沙定王跳得很别扭,好像手脚都伸不开。有人笑他笨拙。景帝也很奇怪,问他为什么,定王回答: "我的国小地狭,不足回旋。"景帝明白了他的意思,就把武陵、零陵、桂阳三个地方加封给他,扩大了他的地盘,不忘沟壑"不忘沟壑"由"不忘在 ...

周金桦, 1984