Signification de "铅中毒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铅中毒 EN CHINOIS

铅	中	毒
qiān	zhōng	dú

QUE SIGNIFIE 铅中毒 EN CHINOIS

Empoisonnement au plomb

鉛中毒

L'empoisonnement au plomb est un phénomène d'empoisonnement causé par l'exposition au plomb ou à ses composés. L'intoxication aiguë au plomb peut sérieusement affecter le fonctionnement du système nerveux et du système digestif, les cas graves peuvent être fatals. La toxicité du plomb provient du corps qui va le confondre avec d'autres éléments importants du métal, en particulier le calcium, le fer et le zinc. Ces éléments sont les nécessités de nombreuses réactions chimiques dans le corps. Et la tête du poisson est affectée par la réaction. Les personnes de tous âges peuvent souffrir d'empoisonnement au plomb. Les enfants sont plus susceptibles d'être empoisonnés. Souvent, la façon d'empoisonnement est l'ingestion et la respiration. Ces deux façons, la proportion d'enfants absorbés par le plomb est plus élevée que celle des adultes. Les Centers for Disease Control (CDC) prévoit que des mesures médicales doivent être prises si la teneur en plomb des enfants dépasse 10 μg / dL. Des études médicales ont montré que l'empoisonnement au plomb chez les enfants peut entraîner des troubles mentaux et des anomalies comportementales permanentes et que de faibles concentrations de plomb (moins de 10 μg / dl dans le sang) peuvent également entraîner un empoisonnement. Le plomb et la maladie rénale semble également avoir une relation: la recherche médicale à Taiwan a souligné que forte teneur en plomb dans le corps après l'injection chez les patients avec des agents de plomb de la maladie rénale, les patients peuvent ralentir le taux de détérioration de l'insuffisance rénale, la dialyse retardée d'au moins quatre ans. Des études américaines ont montré que l'empoisonnement par le plomb a une relation considérable avec les crimes violents. ...

鉛中毒是接觸鉛或其化合物所導致的一種中毒現象。 急性鉛中毒會嚴重影響神經系統及消化系統的運作，嚴重者可致命。 铅的毒性來自於身体会把它误当其它重要的金属元素，尤其是钙、铁和锌。这些元素是体内许多化学反应的必须品。而鱼目混珠的铅影响这些反应正常进行。 各个年龄的人群都可能遭受铅中毒。儿童中毒的可能性更大。通常中毒的途径是食入及呼吸。这两种方式儿童吸收铅的比例都高于成人。美国疾病控制中心（Centers for Disease Control，CDC）规定若儿童血液中铅含量超过10微克/分升，则必须采取医疗措施。 医学研究表明儿童中鉛毒会导致永久智力损伤和行为异常，而且低量（血液中少于10微克/分升）的铅也可能导致中毒。 鉛與腎臟病也似乎有關係：台灣的醫學研究指出體內鉛含量較高的腎臟疾病患者注射排鉛劑後，病人能減慢腎病惡化速度，至少能延後洗腎4年。 有美国的研究表明铅中毒与暴力犯罪有相当的关係。...

définition de 铅中毒 dans le dictionnaire chinois

L'empoisonnement au plomb est causé par l'inhalation d'une grande quantité de poussière de plomb ou de fumée de plomb pendant une longue période de temps ou par la consommation accidentelle de grandes quantités de composés de plomb. Les manifestations précoces sont similaires aux symptômes de la neurasthénie, les cas typiques étant les coliques, l'anémie et les muscles pouvant également affecter les reins. Une encéphalopathie sévère peut survenir au péril de la vie. Le traitement à base de plomb peut être utilisé comme l'injection d'édétate de calcium. Prévention de l'empoisonnement au plomb industriel devrait améliorer l'équipement sanitaire et technique o Renforcer la protection personnelle o Remplacer autant que possible avec des composés sans plomb.

铅中毒 因多次吸入大量铅尘或铅烟o长期少量或偶然大量口服铅化合物所引起。早期表现为类似神经衰弱的症状o典型者有肠绞痛p贫血和肌肉瘫痪o也可累及肾脏。严重的可发生脑病o威胁生命。治疗以排铅为主o可采用依地酸二钠钙等注射。预防工业性铅中毒应改善卫生技术设备o加强个人防护o尽量用无铅化合物替代等。

TRADUCTION DE 铅中毒

Découvrez la traduction de 铅中毒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铅中毒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铅中毒» en chinois.

• chinois: 铅中毒
• Traducteur Français - espagnol: El envenenamiento por plomo
• Traducteur Français - anglais: Lead poisoning
• Traducteur Français - hindi: सीसा विषाक्तता
• Traducteur Français - arabe: التسمم بالرصاص
• Traducteur Français - russe: отравление свинцом
• Traducteur Français - portugais: O envenenamento por chumbo
• Traducteur Français - bengali: লেড পয়জনিং
• Traducteur Français - français: L´empoisonnement au plomb
• Traducteur Français - malaisien: keracunan plumbum
• Traducteur Français - allemand: Bleivergiftung
• Traducteur Français - japonais: 鉛中毒
• Traducteur Français - coréen: 납 중독
• Traducteur Français - javanais: peracunan Lead
• Traducteur Français - vietnamien: Nhiễm độc chì
• Traducteur Français - tamoul: ஈய விஷம்
• Traducteur Français - marathi: लीड विषबाधा
• Traducteur Français - turc: kurşun zehirlenmesi
• Traducteur Français - italien: avvelenamento da piombo
• Traducteur Français - polonais: zatrucie ołowiem
• Traducteur Français - ukrainien: отруєння свинцем
• Traducteur Français - roumain: saturnism
• Traducteur Français - grec: Η δηλητηρίαση από μόλυβδο
• Traducteur Français - afrikaans: loodvergiftiging
• Traducteur Français - suédois: blyförgiftning
• Traducteur Français - norvégien: blyforgiftning

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铅中毒»

Découvrez l'usage de 铅中毒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铅中毒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

安全健康教育综合读本3 (上下册） - 第 53 页

青少年正处在生长发育时期,对铅的毒性特别敏感,而铅毒对青少年大脑的损害是永久性的,欧美一些国家已把铅毒视为青少年智能发育的“第一杀手”。我国青少年铅中毒的数量远远超过工业发达国家 o 2 什么是铅中毒传统意义上的铅中毒,是指有毒物质 ...

黄俊葵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

食物安全攻略 - 第 110 页

鉛殺手另一個特點是陰險隱蔽。像無症狀性鉛中毒主要影響兒童的智力發育和體格生長,由於缺乏足以引起家長和兒科醫生注意的臨床表現,往往容易被忽視。兒童往往在血鉛水平達到很嚴重時才表現出症狀,待發現時,鉛中毒已難逆轉。因此,鉛中毒隱匿 ...

馬志英, 2012

我們正在毒害孩子 - 第 171 页

此外,這些學童具有高缺席率、閱讀問題、運動困難、注意力不足及其他神經的問題。鉛,不論含量多少都會累積在身體的組織中,即使經過一段時間,也不能自動被去除。鉛也可以從孕婦轉移到她的胎兒,而在小孩出生前引發鉛中毒。兒童暴露於鉛的案例 ...

树森·程, 2005

儿童铅中毒防治

本书论述了人类对铅及其毒性作用的认识过程,职业性铅中毒及其防治,铅中毒尤其是妊娠期铅暴露的危害,儿童铅中毒的原因,如何早期发现儿童铅中毒 ...

傅松涛, 2003

铅中毒病理学

医学科学专题综述

徐英含, 1964

保护儿童远离铅危害: 儿童铅中毒知识问答

本书以问答的形式,详细阐述了儿童铅中毒的概念、铅危害的来源以及铅中毒的诊断与防治等方面的基本知识。

妇儿医疗保健专业委员会铅中毒防治中心, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铅中毒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铅中毒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子吃偏方“黑发膏”铅中毒医生:排毒需20年

根据国际血铅诊断标准，0—99微克/升为正常血铅水平；100—199微克/升为铅中毒；200—249微克/升为轻度中毒；250—449微克/升为中度中毒；等于或高于450微克/ ... «新浪网, sept 15»

香港铅水风波续：首批居民验血结果血铅正常

中新网7月19日电据香港大公报报道，香港铅水风波首批居民的验血结果18日公布，初步未有居民出现铅中毒情况。特区政府公布启晴邨及葵联邨(二期)首批共十名 ... «中国新闻网, juil 15»

儿童血铅案考验中国向污染宣战的决心

图片： 一名铅中毒儿童在医院接受治疗。 （法新社资料图片）. 2014年6月成为全国性新闻的湖南衡阳县大浦镇300多儿童血铅超标一案今年三月终于被衡阳县法院立案 ... «自由亚洲电台, mai 15»

致婴儿铅中毒的保婴丹或系假冒产品

纽约市一名18个月大的婴儿因服用一种名为保婴丹的中药感冒药而发生铅中毒，消费者和看护人员被警告不要再使用该产品。 上周五，美国食品药品管理局（FDA） ... «福布斯中国, sept 14»

江西多名儿童铅中毒涉铅企业称与己关系不大

不过，港口镇分管宣传的江主任向新京报记者称：“我们已经把所有铅超标的名单上报给 ... 该名负责人强调：“当地铅中毒的儿童里面，距离我们公司2公里外的比较多， ... «新浪网, août 14»

湖南化工厂建闹市92名儿童确认铅中毒

近日当地再次筛查检测中92名儿童被确认血铅超标，最高含量达449微克/升。 ... 大浦镇民众柳先生对《大纪元》表示，铅中毒的儿童之所以这么多，就是因为化工厂建在 ... «大纪元, juil 14»

网传嘴撕袋装奶易铅中毒食品安全专家：误传

昨日，一篇“长期用嘴撕牛奶袋容易铅中毒”的网帖在网上热传。该网帖称，由于袋装奶携带方便，开袋即饮，很多人贪图方便喜欢用嘴撕牛奶袋。“长期嘴撕袋装奶会导致 ... «中国新闻网, juil 14»

湖南300童铅中毒官称因咬铅笔引哗然

湖南省衡东县大浦镇近日被曝有300多名儿童血铅严重超标，民众指原因是附近的 ... 大浦镇镇长对铅中毒一事辩称，咬铅笔也可能导致血铅“超标”，而浙江一家铅笔厂 ... «大纪元, juin 14»

湖南官员回应儿童铅中毒：可能因“咬铅笔”所致

中国中央电视台新闻频道6月14日播出了有关湖南衡东大浦镇300多名儿童血铅严重超标事件的新闻。比这一新闻更让民众关注的是大浦镇镇长对当地儿童“铅中毒”的“ ... «自由亚洲电台, juin 14»

湖南儿童铅中毒，铅笔何罪？

视频：中央电视台对儿童血铅超标的报道，该报道将污染源追踪到当地一家化工厂。 ... 在CCTV的报道中，大浦镇镇长苏根林说他怀疑引起铅中毒有其他原因。他说，“ ... «纽约时报中文网, juin 14»