Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bleivergiftung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEIVERGIFTUNG EN ALLEMAND

Bleivergiftung  [Ble̲i̲vergiftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEIVERGIFTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleivergiftung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEIVERGIFTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bleivergiftung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

saturnisme

Bleivergiftung

Dans le cas d'un empoisonnement au plomb ou de Saturnia, il s'agit d'une intoxication aiguë ou chronique par l'absorption de plomb métallique ou de composés de plomb. Le métal lourd est nuisible à de nombreux êtres vivants. Cet article traite de l'empoisonnement au plomb par des composés inorganiques de plomb chez les humains. Empoisonnement avec des composés de plomb organiques tels que, Par exemple, les agents anti-blocage du plomb tétraéthylique et du plomb tétraméthyle sont complètement différents et ne sont pas traités ici, voir l'article respectif. Les composés de plomb et de plomb peuvent être absorbés par les aliments, par inhalation ou à travers la peau. Lorsqu'il est pris une fois, des quantités relativement importantes d'acétate de plomb (II) pour les humains adultes: 5-30 grammes de plomb ou de plomb conduisent à une intoxication aiguë par le plomb; d'autre part, une dose de dose d'environ 1 mg par jour conduit à une intoxication chronique après une longue période, car le plomb est seulement excrété lentement et s'accumule donc dans le corps (surtout dans l'os à la place du calcium). Bei der Bleivergiftung oder dem Saturnismus handelt es sich um eine akute oder chronische Vergiftung durch die Aufnahme von metallischem Blei oder Bleiverbindungen. Das Schwermetall ist für viele Lebewesen schädlich. Dieser Artikel befasst sich mit der Bleivergiftung durch anorganische Bleiverbindungen beim Menschen. Vergiftungen mit organischen Bleiverbindungen, wie z. B. den Antiklopfmitteln Tetraethylblei und Tetramethylblei, verlaufen völlig anders und werden hier nicht behandelt, siehe dazu den jeweiligen Artikel. Blei und Bleiverbindungen können über die Nahrung, durch Inhalation oder über die Haut aufgenommen werden. Bei einmaliger Aufnahme führen erst vergleichsweise große Mengen (tödliche Dosis des gut wasserlöslichen Bleisalzes Blei(II)-acetat für erwachsene Menschen: 5–30 g) von Blei bzw. Bleiverbindungen zu einer akuten Bleivergiftung; dagegen führt eine Bleidosis ab etwa 1 mg pro Tag über die Nahrung nach längerer Zeit zu einer chronischen Vergiftung, weil Blei nur langsam ausgeschieden wird und sich deshalb im Körper (vor allem in den Knochen anstelle von Calcium) anreichert.

définition de Bleivergiftung dans le dictionnaire allemand

en particulier par l'inhalation constante de composés de plomb a provoqué un empoisonnement. besonders durch ständiges Einatmen von Bleiverbindungen hervorgerufene Vergiftung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bleivergiftung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEIVERGIFTUNG


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEIVERGIFTUNG

Bleikammer
Bleikammerverfahren
Bleikristall
Bleikugel
Bleilegierung
Bleioxid
Bleirohr
Bleisatz
Bleischürze
bleischwer
Bleisoldat
Bleistift
Bleistiftabsatz
Bleistiftmine
Bleistiftspitzer
Bleistiftstummel
Bleistiftverlängerer
Bleistiftzeichnung
Bleiweiß
Bleiwüste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEIVERGIFTUNG

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Fadenheftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Pilzvergiftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

Synonymes et antonymes de Bleivergiftung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIVERGIFTUNG»

Bleivergiftung bleivergiftung folgen Wörterbuch symptome hund blutbild beethoven durch trinkwasser bleistift anämie oder Saturnismus handelt sich eine akute chronische Vergiftung Aufnahme metallischem Blei Bleiverbindungen Schwermetall für doccheck flexikon Erkrankung Aufnahme entsteht Blei Hygeia Anzeichen starken Geschmacksstörung metallischer Geschmack Speichelfluß ursache verlauf diagnose Saturnismus toxischen Metalls menschliche Organismus wird Schwermetall dokument giftinformationszentrum erfurt Patienteninformation Aufgrund gehäuften Auftretens Bleivergiftungen Raum Leipzig Zusammenhang Konsum kindern Arzneimittel Therapie Kritik Medizin Umwelt fFolga Hans Marseilie Veriag GmbH München Kindern Exposition mayer karl vielseitigen Einsatzmöglichkeiten schon Antike Jahre Berichte saturnismus homöopathisch behandeln besonders gefährlich Kinder Schwangere Ursachen Behandlung Heimat tiere jäger Jäger Medizinischen Wirkungen Menschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleivergiftung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEIVERGIFTUNG

Découvrez la traduction de Bleivergiftung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bleivergiftung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleivergiftung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铅中毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturnismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lead poisoning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीसा विषाक्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسمم بالرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отравление свинцом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envenenamento por chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীসার বিষক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturnisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keracunan plumbum
190 millions de locuteurs

allemand

Bleivergiftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉛中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keracunan timbel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm độc chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி நச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी विषबाधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurşun zehirlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvelenamento da piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrucie ołowiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруєння свинцем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saturnism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητηρίαση από μόλυβδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loodvergiftiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blyförgiftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blyforgiftning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleivergiftung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEIVERGIFTUNG»

Le terme «Bleivergiftung» est communément utilisé et occupe la place 76.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bleivergiftung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bleivergiftung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleivergiftung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEIVERGIFTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bleivergiftung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bleivergiftung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bleivergiftung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIVERGIFTUNG»

Découvrez l'usage de Bleivergiftung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleivergiftung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2, Klinische Chemie
Sehr hohe Werte bei klinischer Manifestation, hohe Werte in der Remissionsphase, meistens erhöhte Werte in den Latenzphasen Sehr hohe Werte bei akuter Bleivergiftung, hohe Werte bei chronischer Bleivergiftung, erhöhte Werte bei ...
‎2002
2
Roche Lexikon Medizin
Blejlamlblylopie: beidseitiger zentraler Funktionsausfall der Netzhaut bei chronischer Bleivergiftung; zuerst als Farbskotom, später als Gesichtsfeldlücken mit Teilatrophie des Sehnervs. E lead blindness. Bleilanlämie: normochrome » Anämie ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
wegnngsorgane allein, ohne das Empfindungsvermögen zu beeinträchtigen , die unglücklichen Folgen. Der Grundcharakter der Bleivergiftung ist also einseitige Hervorrufung der Contraction u. dadurch bewirkte Vernichtung der freien ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueberhaupt scheinen die Ophthalmologen nicht das Glück zu haben , sie öfters zu beobachten, wie auch Benedict gesteht, indem er sagt, dass er aus Mangel an eigener Erfahrung über den Charakter der nach Bleivergiftung eintretenden ...
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bleies verursacht zuweilen Bleivergiftung, wie ein von dem Vf. angeführter Krankheitsfall beweist. Obgleich nun bei der stets sehr schweren Hüttenarbeit die Brust Ungemein angestrengt wird, die Hüttenleute immer leicht bekleidet sind u. sehr ...
Carl Christian Schmidt, 1836
6
Vergiftung: Ergotismus, Pilzvergiftung, Bleivergiftung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
179) versucht, eine vollständige Theorie der hier ganz kurz geschilderten - chronischen Bleivergiftung zu geben. Er betrachtet sie als eine Dyskrasie des Blutes, weist ihr sogar die erste Stelle an unter den Dyskrasieen durch Aufnahme  ...
Gustav Adolf Spiess, 1839
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Der Grundcharakter der Bleivergiftung ist also einseitige Hervorrufung der Contraction u. dadurch bewirkte Vernichtung der freien Expansion, oder gleich unmittelbare Aufhebung der Contractilität u. der lrritabilität der Muskeln, oder der  ...
9
Portraits homöopathischer Arzneimittel : zur Psychosomatik ...
... emotionale Schwere und Düsterkeit bezeichnet, sondern auch Blei - „bezieht sich auf oder gleicht Blei; durch Bleivergiftung geschädigt" - Webster ). In diesem Kapitel sind einige bislang unerkannte Züge zum traditionellen Arzneimittelbild ...
Catherine R. Coulter, 2002
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Includes supplements.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEIVERGIFTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleivergiftung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amerika - Bleivergiftung in den USA
Erneut sorgt ein Skandal um Blei-Vergiftung in den USA für Schlagzeilen. Hunderte Familien leiden in Los Angeles unter einer Blei-Kontamination. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
2
Karl May: Winnetou-Erfinder starb wohl an Bleivergiftung
Wie viele seiner ausgedachten Romanhelden starb offenbar auch der deutsche Schriftsteller Karl May an einer Bleivergiftung. Diese hatte allerdings profanere ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
3
Giftiges Leitungswasser – Berliner Mordkommission riskiert ...
Die kontinuierliche Aufnahme von Blei kann zu einer chronischen Bleivergiftung führen. Das zentrale Nervensystem, das Knochenmark, das maßgeblich für die ... «Berliner Zeitung, mars 16»
4
Berlin-Tiergarten Leitungswasser unter Verdacht: Bleivergiftung bei ...
Der Grund: Bleivergiftung! Bei einer routinemäßigen Trinkwasseruntersuchung wurde Ende Februar festgestellt, dass der Grenzwert für Blei (10 Mikrogramm pro ... «B.Z. Berlin, mars 16»
5
Schwan verendet nach Bleivergiftung
Schwan verendet nach Bleivergiftung. Er ist in der Donaustadt von einer U-Bahn überrollt worden und über die Reichsbrücke spaziert. Beides überstand der ... «ORF.at, mars 16»
6
Verwirrter Schwan hatte Bleivergiftung
... wurde von einer U-Bahn überrollt und hat beides unverletzt überstanden. Bei der Untersuchung durch den Tierarzt wurde nun eine Bleivergiftung festgestellt. «ORF.at, mars 16»
7
Nach Bleivergiftung: Seeadler fliegt wieder
In dem Park konnte sich ein Seeadler von einer schweren Bleivergiftung erholen, mit der er Ende des vergangenen Jahres in einem Waldstück bei Cronskamp ... «NDR.de, févr 16»
8
USA: Pleite-Stadt zapfte Fluss an – Wasser verseucht
Die amerikanische Stadt Flint war so pleite, dass sie ihr Trinkwasser aus dem Fluss zapfte. Nun leiden die Bewohner an Bleivergiftung und Haarausfällen. «DIE WELT, janv 16»
9
Bleivergiftung China: Beamter sagt, Schüler kauen zu viel Bleistifte
Hunderte chinesische Schüler leiden an einer Bleivergiftung - und ein Beamter hat eine einfache Erklärung: "Wenn Kinder in der Schule lernen", sagte Su ... «Spiegel Online, juin 14»
10
Bleivergiftung: Mann leidet unter Magenschmerzen und ...
Ein Mann kann nicht mehr richtig schmecken. Sein Magen schmerzt so sehr, dass es bis in die Schultern und den Nacken ausstrahlt. Tagelang können die Ärzte ... «Spiegel Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleivergiftung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleivergiftung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z