Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "强臣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 强臣 EN CHINOIS

qiángchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 强臣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «强臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 强臣 dans le dictionnaire chinois

Qiang Chen 1. sert également de «ministre fort». (2) Le ministre du Bon à l'Autorité. 强臣 1.亦作"强臣"。 2.擅权的大臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «强臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 强臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 强臣

兵富国
不犯弱
不凌弱
不知以为知
出头
唇劣嘴
词夺理
词夺正

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 强臣

厨养
楚逐
草土

Synonymes et antonymes de 强臣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强臣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 强臣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 强臣

Découvrez la traduction de 强臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 强臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «强臣» en chinois.

chinois

强臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiang Chen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiang Chen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कियान्ग चेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيانغ تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цян Чэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiang Chen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiang Chen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiang Chen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強陳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창족 첸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentri kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiang Chen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü bakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiang Chen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiang Chen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цян Чень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiang Chen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiang Τσεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiang Chen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiang Chen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiang Chen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 强臣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «强臣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «强臣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 强臣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «强臣»

Découvrez l'usage de 强臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 强臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
解构专制: 明末清初 "新民本" 思想硏究 - 第 168 页
基于此,李贽重新考察了庸君和强臣的关系,在《强臣论》中指出强臣的出现是君主昏庸逼迫的结果, "臣之强,强于主之庸耳" ,大臣若有能力,就会为"舐痔之臣所谗" ,不免"为弱人所食瞰矣" ,所以"不得已于强也"。他举例道: "颜鲁公唯弗强,卒以八十之年使死于 ...
冯天瑜, ‎谢贵安, 2003
2
傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 778 页
然天下略定,强臣骄卒遂至不制,一倡而叛之。不及反顾,而天下遂归于明宗。至于末帝所以失天下者,犹庄宗也。夫以新造未安之业,而有强臣骄兵以乘其失政,其能自立于天下乎?晋人挟莨主之威,乘衅而起,君父契丹,假其兵力以收天下,易若反掌。一朝嗣主孱 ...
刘乐贤, ‎彭明哲, 1995
3
中國通史綱要 - 第 194 页
裕出師後,連克許昌、洛陽,次年,入長安,滅後秦。西秦及後涼請降,中原全部的規復已將在望,惜劉裕留守建康的心腹劉穆之卒,裕懼內部有變,乃率軍東返,長安復爲夏主赫連勃勃所陷。四、東晉强臣的內亂兩晉都有內亂,西晉之亂在於晉室親王,東晉之亂,在於 ...
江增慶, 2005
4
山居存稿
件.悸策文已不能見到,據溪洲汶湊卷七汰汙沙獅牛公墓誌銘,俏補策的中心內容還可以窺見,湮.誌沒有說牛的策文拇怒了誰,共內容則舉二專,一為「數強臣不奉法」,二是「吏天子熾於武功」。按侍引為人,忙虹他的本傳說他「性侵慎」,誼責他的悸海磚說他「便辟 ...
唐长儒, 1989
5
宋代《春秋》学与宋型文化 - 第 34 页
强臣逐君昭公三十年"春,王正月,公在乾侯"条在乾侯,郓清故也。不言居者,乾侯,晋地也。郓,鲁封内,故曰居;乾侯,晋地,不可言居。故曰在,内外辞也。明公为强臣所逐,不见纳于内,终颠殒于外,故自是岁首,孔子皆录公之所在,责。鲁昭公二十五年,昭公为强臣季 ...
李建军, 2008
6
东晋门阀政治 - 第 41 页
《晋书》卷六《元帝纪》谓"中宗〈元帝)失驭强臣,自亡齐斧。"齐斧,受以征伐,象征权威。实际上,元帝从来就没有驾驭强臣的"齐斧" ,强臣也不允许元帝握有这种"齐斧"。王敦之乱,正是元帝欲用刁协、刘隗为"齐斧"以驭强臣而促成的,其结果是"齐斧"未效,先叛 ...
田余庆, 1991
7
中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1283 页
强臣骄兵以制其命。唯至乎此,始悟其身之孤弱,无以自救之也。夫以功就天下者,常有强臣;以力致天下者,常有骄兵。臣非故强也,恃勋赏之积,而卒至于强;兵非故骄也,恃战役之勤,而卒至于骄。故古者拨乱定倾之主,不忧天下大计之不集,而深虞大臣之或强, ...
于汝波, ‎李兴斌, 2002
8
明清小说补论 - 第 28 页
李卓吾是个十分通达的人,他懂得把曹操这种不合纲常伦理的行为,放到一定的历史环境中加以考察,得出了与世俗传统观念截然不同的结论。他认为,曹操的专权,并非决定于个人品质的优劣,而是特定的历史环境所造成的。他的《强臣论》中说:英君多能臣, ...
刘敬圻, 2004
9
白话何博士备论 - 第 286 页
庄宗之抗哉?此梁之亡不待旋踵也。后唐武皇假平仇之忠义,发迹阴山,转战千里,奄践汾晋。及其子庄宗,以兵威霸业,遂夷梁室而王天下,可谓壮矣。然天下略定,强臣骄卒,遂至不制。一倡而叛之,不及反顾,而天下遂归于明宗。至于末 ...
何去非, 1997
10
中國帝王統御術 - 第 1 卷 - 第 130 页
董書城. 朝見,不准多帶兵馬,來到京城,即處於帝王控制之下,如何處置亦較容易,所以,一些有野心圖謀叛亂之諸侯王,對此一籌莫展,深感頭痛,更不敢萌叛變之心。分割強臣分割強臣之術包含兩層意義:一是以分割強臣所握之權,以削其勢,帝王「制馭強藩」 ...
董書城, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «强臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 强臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清朝历史上最凄惨的七位后宫妃嫔
而且隆裕至死愧疚的是,是由她颁布了《退位诏书》,大清王朝也就是在她手的中崩盘。可是,面临袁世凯段祺瑞等强臣、以及早已四分五裂的国土和民心,她一个从不 ... «云浮在线, août 15»
2
聂隐娘时期的唐代:是中央权威日渐瓦解的衰世
作为叛顺不定的强臣,田承嗣在传统史家眼中的形象自然算不上光彩,因而也不会正面评价他的政治才能,而其故吏裴抗撰写的《魏博节度使田公神道碑》则对他治理魏 ... «人民网, août 15»
3
朱元璋的自卑内心:对富人绝不手软
关于朱元璋疯狂屠杀功臣元勋的心理动因,最有代表性的解释是朱元璋看到皇太子懦弱,担心他死后强臣压主,所以事先消除隐患。这种解释有一则宫廷轶闻可为佐证: ... «星岛环球网, juil 15»
4
10句话让你快速记住中国历史
9、朝代之初,君强臣强;朝代之中,君强臣弱,朝代之末,君弱臣强:. 如唐之初,君有太宗,臣有房、杜;唐之中,君有玄宗,臣则为李林甫、杨国忠之流;唐末之君不足道 ... «搜狐, janv 15»
5
清算薄督遭毛左暗袭孙政才获两常委站队
有人言,中国历史上只存在三种权力结构模式,君强臣强,君强臣弱,君弱臣强。在习近平强势主导之下,各路诸侯似乎星光黯淡,跌入了一种极其容易被忽略的境地。 «多维新闻网, nov 14»
6
王志飞感动观众《大秦帝国》大结局震撼国人
谈及这两个男人之间的情义,王志飞说:商鞅与秦孝公,是中国历史上明君强臣中绝无仅有的一对大道同心的知音。他们之间的关系,超越了政治家之间的盟誓,也超越 ... «搜狐, oct 14»
7
库尔德人:历史的序幕
血缘上库尔德和波斯是亲戚,信仰上则和大多数阿拉伯人同属逊尼派,不同的阿拉伯王朝的共同点都是强臣将军大多是库尔德人。后奥斯曼时期,在中东的觉醒运动中, ... «新浪网, sept 14»
8
唐宪宗“元和中兴”靠酷吏韩愈力谏教化遭贬
他需要的也不是交心的忠臣清官,而是他所能驾驭的强臣和贪财渎货的谋臣。当在混乱的世间建立秩序的时候,道德仁义都可以暂时搁置,因为坚持这些只会让天下 ... «凤凰网, févr 14»
9
用户还喜欢
汉文帝刘恒内受强臣环视,外迫诸侯王压力,用极高明的政治手腕巩固了自已的统治,强化了皇权,又轻徭薄赋,国势日蒸,景帝即位,政策因循未改,又内诛权臣,外侵 ... «网易, mars 13»
10
治大国若烹小鲜?——读吴稼祥的《公天下》
用《后汉书》中的话说:“光武帝愠数世之失权,忿强臣之窃命,矫枉过直,政不任下,虽置三公,事归台阁。自此以来,三公之职备员而已”。 中国治乱兴替的“周期律” «《财经网》, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 强臣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-chen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur