Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜣转" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜣转 EN CHINOIS

qiāngzhuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜣转 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜣转» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜣转 dans le dictionnaire chinois

蜣 tournez-vous vers le "tour du coléoptère". 蜣转 见"蜣螂之转"。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜣转» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜣转


倒转
dao zhuan
傍转
bang zhuan
别转
bie zhuan
参回斗转
can hui dou zhuan
参横斗转
can heng dou zhuan
变转
bian zhuan
哀转
ai zhuan
大转
da zhuan
得风便转
de feng bian zhuan
愁肠九转
chou chang jiu zhuan
打转
da zhuan
打转转
da zhuan zhuan
承转
cheng zhuan
拨转
bo zhuan
搭转
da zhuan
暗转
an zhuan
百转
bai zhuan
补转
bu zhuan
超转
chao zhuan
车转
che zhuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜣转

郎转丸
螂抱粪
螂之转
螂转粪
螂转丸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜣转

东抄西
东转西
二人
兜得
法轮常

Synonymes et antonymes de 蜣转 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜣转»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜣转 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜣转

Découvrez la traduction de 蜣转 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜣转 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜣转» en chinois.

chinois

蜣转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escarabajo vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dung-beetle turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर - बीटल बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روث - خنفساء بدوره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навозный жук очередь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dung -besouro por sua vez,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু গোবর-পোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bousier tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turn tahi-kumbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mistkäfer wiederum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糞甲虫ターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥 비틀 턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji dung-Beetle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con bọ hung lượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ன் சாணம்-வண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण शेण-बीटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dönüş gübre böceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarabeo stercorario turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dung - beetle kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гноївковий жук чергу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dung Beetle - rândul său,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dung σκαθάρι - στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis - kewer beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynga - skalbagge tur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dung - bille turn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜣转

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜣转»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜣转» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜣转 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜣转»

Découvrez l'usage de 蜣转 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜣转 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语异名辞典 - 第 197 页
【屎蜣每】蜣娜吃屎,常把屎推成球形,故名,元,无名氏《射柳捶丸》第一折: "我曾一箭杀一个痛虾鱅,一枪扎死一个屎蜣娜, "【推车客】蜣 18 常取粪土推成球形,犹如推车, ... 淸,袁枚《随园诗话补遗》卷六: "醬如凤凰翔于千仞,下羿有蛣蜣转穽之虫,凤 11 未必知也。
周方, ‎胡慧斌, 1994
2
五雜俎:
又有黑者長寸許,最強,螫人痛不可忍,亦有翼而飛者。 吉蜣轉丸以藏身,未嘗不笑蟬之槁也;蜘蛛垂絲以求食,未嘗不笑蠶之烹也。然而清濁異致,仁暴殊科,故君子寧饑而清,無飽而濁。寧成仁而殺身,無縱暴以茍活。蟬之為蜣螂,孑孑之為蚊也,不善變者也;盲鼠 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
爾雅注疏(下): - 第 86 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 三一五「黑」字原脱,按上文郭注有,據補。云』。」據補。「郭云」二字原無,按阮校:「按此下當有『郭疏文引亦作「長角」,據乙。「長角」原作「角長」,按: ^ ^ ! ^作「長角」,下「曰」,注疏本脱。「也是」,注疏本倒。「之」。「虎縣也鳴而後知之」,注疏 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
史通: ?篇 - 第 306 页
?篇 劉知幾, 姚松, 朱恆夫. 306 認爲自己受了侮辱,大怒,要殺掉魏絳。魏絳在即將被殺前交了一封遺書,說明軍隊必須守紀律才有戰鬥力,要執法嚴明才能有威信。晉悼公省悟不能以私情亂軍紀,因而不僅沒有殺他,反而重用了他。臧孫達和魏絳都是善諫的 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
5
歴代諷谕散文選 - 第 534 页
谢#消蛣蜣转丸以藏身,未尝不笑蝉之槁也 2 ;蜘蛛垂丝以求食 3 ,未尝不笑蚕之烹也 4 。然而清浊异致 5 ,仁暴殊科 6 。故君子宁饥而清,无饱而浊;宁成仁而杀身 7 ,无纵暴以苟活 6 。【说明】本文选自谢肇^《五杂俎》,题目系编者所加。文章通过蛣蜣、蜘蛛与 ...
高启沃, ‎藏维熙, 1983
6
本草崇原:
蜣螂氣味鹹寒,有毒。主治小兒驚癇螈,腹脹寒熱,大人癲疾狂陽。(蜣螂所在有之,有大小二種,小者身黑而暗,不堪入藥。大者身黑而光,名胡蜣螂。腹翼下有小黃子,附母而飛,見燈光則來,宜入藥用。蜣螂以土包糞,轉而成丸,雄曳雌推,置於壩中覆之而去,數日有 ...
朔雪寒, 2015
7
文文山詩註 - 第 16 页
蘇合蜣螂忘彼二方千詩.池塘月 8 芙蕖竭宋史占激國傳.有薔锒水. ; 6 衣.經歲.香不歇.後漢書 6 威傳,合會諸香.煎? -其化以爲藓合, 6 雅^ 3&蛣蜣,疎^甲,翻在甲下,喜取糞作丸而轉之,黄庭埜詩^蜣轉丸眩藓合,梁簡文帝文.彼己之釀星^ &瑯嬝記,馬鬼老欐.
文天祥, ‎陳延傑, 1939
8
《本草拾遗》辑释 - 第 31 页
陈藏器, 2002
9
四库禁书: - 第 7563 页
江南的山谷中有种黑蜂,像蜣螂那么大,能哲死人。俗话说" ... 我在楚地长沙,看见蜜蜂都没有刺,把它放在手上玩,不会蜇人,和苍蜣没什么差别,又是一件奇怪的事。动物中即 ... 蛣蜣转丸以藏身,未尝不笑蝉之搞也;蜘蛛垂丝以求食,未尝不笑蚕之烹也。然而清 ...
李肇翔, 2001
10
中国杂文史 - 第 496 页
《蛣蜣》通过蛣蜣(屎壳螂)、蜘蛛与蝉、蚕的对比,讽刺了那些藏身污秽之中,类似蛣蜣、蜘蛛的小人:蛣蜣转丸以藏身,未尝不笑蝉之摘也;蜘蛛垂丝以求食,未尝不笑蚕之烹也。然而清浊异致,仁暴殊科。故君子宁饥而清,无饱而浊;宁成仁而杀身,无纵暴以苟活。
吴兴人, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蜣转»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蜣转 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
林彪五员悍将和帮凶:一人自称是条狗
宋朝诗人黄庭坚诗曰:“蛄蜣转丸贱苏合,飞蛾赴烛甘死祸。”他们皆因迷私利耳! 吴法宪自己说,他是林彪、叶群的一条狗。他在看过《起诉书》后说:“我犯罪的根本原因, ... «搜狐, juin 15»
2
一、林彪死党黄永胜其人
宋朝诗人黄庭坚诗曰:“蛄蜣转丸贱苏合,飞蛾赴烛甘死祸。”他们皆因迷私利耳! 吴法宪自己说,他是林彪、叶群的一条狗。他在看过《起诉书》后说:“我犯罪的根本原因, ... «搜狐, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜣转 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-zhuan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur