Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜣螂转丸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜣螂转丸 EN CHINOIS

qiānglángzhuǎnwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜣螂转丸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜣螂转丸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜣螂转丸 dans le dictionnaire chinois

转 转 transférer les pilules 1. Aussi comme "蜣 Lang pilules de transfert." 2. Les scolytes poussent la pastille en boule. Fait référence à un instinct naturel faible. 蜣螂转丸 1.亦作"蜣郎转丸"。 2.蜣螂把粪推滚成球形。常指一种天然的低下的本能。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜣螂转丸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜣螂转丸

郎转丸
蜣螂
蜣螂抱粪
蜣螂之转
蜣螂转

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜣螂转丸

丹砂
大力
定心
独睡
百八
缚鸡弄
聪明
蜣郎转丸
赤白
转丸

Synonymes et antonymes de 蜣螂转丸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜣螂转丸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜣螂转丸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜣螂转丸

Découvrez la traduction de 蜣螂转丸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜣螂转丸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜣螂转丸» en chinois.

chinois

蜣螂转丸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dung Beetle su vez Pill
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dung Beetle turn Pill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर बीटल बारी गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنفساء بدوره حبوب منع الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Навоз Жук очередь таблетки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dung Beetle sua vez Pill
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু গোবর পোকা পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dung Beetle tour Pill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turn pil tahi kumbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mistkäfer wiederum Pill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糞ビートルターンピル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배설물 비틀 차례 필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji pil dung Beetle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dung Beetle lượt Pill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ன் சாணம் வண்டு மாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण शेण बीटल गोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turn bok böceği hap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dung Beetle turno Pill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dung Beetle kolej Pill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гній Жук чергу таблетки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dung Beetle rândul Pill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dung Beetle τη σειρά χάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dung Beetle beurt pil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dung Beetle tur Pill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dung Beetle turn Pill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜣螂转丸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜣螂转丸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜣螂转丸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜣螂转丸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜣螂转丸»

Découvrez l'usage de 蜣螂转丸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜣螂转丸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史通: ?篇 - 第 306 页
論說篇》:「《轉丸》騁其巧辭,《飛鉗》伏其精術。」《鬼谷子》有《轉丸篇》,文已佚。鬼谷子,傳說爲周時高士,隱居鬼谷,因此自號鬼谷先生,蘇秦、張儀都是他的學生。《隋志》子部縱橫家著錄《鬼谷子》三卷。《古今註》卷下「蜣螂」:「能以土苞屎,轉而成丸,團正邪角, ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
2
白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 580 页
《集玄方》:治疗接触螻螋尿液而出现的疮疡,可用水调和螟蛉窠,敷在疮处。蜣螂转; ^ (见《本草拾遗》) [释名]土消陈藏器说:蜣螂转丸是蜣螂推土后形成的土丸。这种土丸埋在土中,挖掘土地后就能发现。土丸非常圆,就象是人捻作的一样,用药时以时间越长的土 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
3
爾雅注疏(下): - 第 86 页
似天牛,長角 0 ,體有白點。喜齧桑樹,作孔「蝎,蛣蝇」。〇釋曰:木中蠹蟲。解在下。壤,結掘。木中蠢蟲。〇蝎,音曷。蜩,音屈。【疏】而轉之。 8 :曰 0 「蛣蜣之智,在於轉丸」是也。竭,蜣,一名蜣螂。黑甲,翅在甲下,瞰糞土,喜取糞作丸切。蜣,音羌。【疏】「蛣蜣,蜣螂」 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
李时珍医学全书 - 第 1005 页
推丸弘景推车客纲目黑牛儿同上铁甲将军同上夜游将军〔弘景曰〕庄子云:蛣蜣之智,在于转丸。喜入粪土中 ... 〔宗奭曰〕蜣螂有大、小二种:大者名胡蜣螂,身黑而光,腹翼下有小黄,子附母而飞,昼伏夜出,见灯光则来,宜入药用,小者身黑而暗,昼飞夜伏。狐并喜食 ...
李时珍, 1996
5
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
而駔儈奸商,則取林十八丸方,易名蜣螂丸《莊子》:蜣螂之智,在於轉丸,言來自蜣中,戒菸有神效。甚或雜以螞蜚,凡宿疾未盡者,羣爭購之以過癮。其時風俗大壞,不特鴉片鴆毒貽害於人,且打麻雀、狎雉雞之風,亦曰盛一曰。市上爲之謠曰:「三物害人鴉雀鴇,四靈 ...
蟲天逸史, 2015
6
缪斯之恋 - 第 103 页
他的名著《昆虫记》,开卷首篇赞颂的就是蜣螂,称它们为清道工。 ... 它带锯齿的前腿像是扫帚,用来收集粪土,放在长着尖爪的后腿间,搓转成丸,然后推回地下巢穴,储作食物。蜣 ... 我国古代药书中记载:蜣螂,甚至蜣螂转丸,都能入药,可治不少内外科的疾病。
黎先耀, 2004
7
闻一多文选
蜣螂转丸式的宫体诗一跃而到庄严的宇宙意识,这可太远了,太惊人了!这时的刘希夷实已跨近了张若虚半步,而离绝顶不远了。如果刘希夷是卢、骆的狂风暴雨后宁静爽朗的黄昏,张若虚便是风雨后更宁静更爽朗的月夜。《春江花月夜》本用不着介绍, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1875 页
〔宗爽曰〕蜣螂有大、小二种:大者名胡蜣螂,身黑而光,腹翼下有小黄,子附母而飞,昼伏夜伏,见灯光则来,宜入药用,小者身黑而暗, ... 小儿疳疾 今注谓之转丸、弄丸,俗呼推车客,皆取此义用蜣螂一枚杵烂,以水一小盏,于百沸汤中荡 本革纲目虫部第四十一卷 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
9
徽州科技 - 第 5 卷 - 第 231 页
《抱朴子》曰: 1 玄蝉饥,不羡蜣螂秽饱。 1 然世或言蜣螂能化为蝉,所为转丸者,藉以变化也。未知孰是。崔豹《古今注》曰: 4 一名弄丸,一名转丸,俗名推丸,其鼻髙目深者,名胡蜣螂。' " 1 不难看出,从字数来看,《尔雅翼》蜣螂条是《尔雅》的 50 倍。《尔雅翼》蜣螂条 ...
张秉伦, ‎胡化凯, 2005
10
Li Xianyao san wen ji - 第 248 页
祝蜣螂南行蜣螂者,俗称屎壳郎也,现在居然为这种常被人们讨厌的"逐臭之夫"祝福,未免使人发笑。可是,法国科学家、 ... 一只蜣螂推不动,就两只合作,一前一后,齐心协力推,不达目的,决不罢休。因此,有一种蜣螂, ... 我国古代本草中记载:蜣螂,甚至蜣螂转丸, ...
Xianyao Li, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜣螂转丸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiang-lang-zhuan-wan-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur