Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "硗薄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 硗薄 EN CHINOIS

qiāobáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 硗薄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «硗薄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 硗薄 dans le dictionnaire chinois

硗 mince 1. Sol stérile. Se réfère également à la terre stérile. 2. Métaphore de l'humanité ou des coutumes mince. 硗薄 1.土质贫瘠。亦指贫瘠的土地。 2.比喻人情或风俗浮薄。

Cliquez pour voir la définition originale de «硗薄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 硗薄


傍薄
bang bao
卑薄
bei bao
变贪厉薄
bian tan li bao
嘲薄
chao bao
弊薄
bi bao
才疏德薄
cai shu de bao
才轻德薄
cai qing de bao
摈薄
bin bao
材轻德薄
cai qing de bao
残薄
can bao
猜薄
cai bao
蔽薄
bi bao
bao
薄薄
bao bao
蚕薄
can bao
表薄
biao bao
鄙薄
bi bao
长薄
zhang bao
隘薄
ai bao
驰薄
chi bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 硗薄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 硗薄

刁钻刻
德浅行
迭迭薄
道微德

Synonymes et antonymes de 硗薄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硗薄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 硗薄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 硗薄

Découvrez la traduction de 硗薄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 硗薄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «硗薄» en chinois.

chinois

硗薄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suelo pedregoso Delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thin stony soil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला पथरीले मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التربة الصخرية رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонкий каменистая почва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solo pedregoso fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা সুরম্য মাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol pierreux Thin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah berbatu nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thin steinigen Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薄い石の多い土壌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇은 돌 토양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah lemah atos Lancip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất đá mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய கல் மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ दगडाचा माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnce taş, toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno sassoso sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienki kamieniste gleby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий кам´янистий ґрунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solului pietros subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό πετρώδες έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun klipperige grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunn stenig jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thin steinrik jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 硗薄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «硗薄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «硗薄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 硗薄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硗薄»

Découvrez l'usage de 硗薄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 硗薄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
土地堅硬不肥硬貧瘠,不適宜耕種,如磽瘠土地不肥沃、磽确多砂石、不宜種植的貧瘠土地。而澆薄則指社會風氣浮華不實、人情淡薄,如人情澆薄。磽薄和澆薄字形類似,但字義完全不同,前者指土地貧瘠,後者指人情淡薄,不可相澆右皆從堯。堯:從三土堆疊, ...
蔡有秩, 2014
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 62 页
邱德修 18 《段注》,九篇上,二九頁。 19 段注本《說文解字》,九篇上,二九頁。 10 《段注》,一篇上,一二頁。「膚」字,從^ :皆聲;至於《說文》省只作「皆」字,〈白部〉:文,「小」與「大」對文,「肥」與「磽」對文是也。依簡文「亡」與「又」對文,「少」與「大」對文,「忌」與「 X 」對文; ...
邱德修, 2005
3
精編小學生審訂音字典 - 第 284 页
12 17 畫磻磽礎礙礪礦礬礫 示部 ˉㄅ ㄛ 維繫繳矢所用的石塊。磽 ˉ ㄑ ㄧ ㄠ 12 畫石部土質硬,不肥沃的:磽薄、磽瘠、磽确。 ˋ ㄑ ㄩ ㄝ 礎 ˇ ㄔ ㄨ 13 畫石部墊在柱子下面的石頭:礎石事情的根本:基礎、礎業。礙 ˋ ㄞ 14 畫石部阻擋事情順利進行的人 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
康熙皇帝传 - 第 41 页
二十年来,旗民大多各安其业,房屋、祖坟、村落都已形成规模,一旦更易,一切都要抛舍;再者,即使镶黄旗之地,原也有肥腴、硗薄之分,只有将硗薄地易为肥腴,才值得一迁,否则,以硗薄硗薄,甚至以肥腴易硗薄,都是得不偿失。事实上,黄、白两旗的旗民大都 ...
白新良, 2007
5
日語漢字辭典 - 第 684 页
敲土〖 7 ^ ^ 306 卜叩土。 2374 磽(境)〕々, ^ 3 々碗【二 3 】〖漢造)〔也讀作'卞± ^卞土地)貧瘠而多石。 II 磽薄,磽瘠,磽确。硝确'境塽【二 3 力《】(名'形動? &卜〗磽确,磽薄。 II 一; ^ &土地^磽薄的土地,多石的瘠土。 2375 悄〉 3 々悄気 5 【" (于 6 】(下一自)〈 ...
曲廣田, ‎王毖, 2006
6
鲁西地区的灾荒, 变乱与地方应对, 1855-1937 - 第 48 页
邹县东多山岭,西多洼坡,肥沃之地仅占十分之四。泗水东西北三面环山之地土质硗薄,城郭附近较为肥腴,仅占十之汶上汶、运两河沿岸及城西、北之地俱肥沃,城东、南地多瘠薄,肥瘠各占其半。,济宁东南西三面易受水灾,土质硗薄,北乡地势稍高,土质亦优。
李庆华, 2008
7
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
乃擇日治酒,遍召裡中父老。三爵已過,乃告以析居之事。因悉召僮僕至前,將所有家財,一一分剖。首取廣宅自予,說道:「吾位為貴臣,門宜,體面不可不肅。汝輩力田耕作,得竹廬茅舍足矣。」又閱田地之籍,凡良田悉歸之已,將磽薄者量給二弟,說道:「我賓客眾盛, ...
馮夢龍, 2015
8
中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 44 页
域外分典,亞洲總部美作南方【略】地味育腴,米麥能熟。北方反之。赚岐【略】居民農餘多從事於漁蟹。石見【略】民多以紙、麻、制鐵爲業。但馬【略】民業農商相半。丹後【略】地味磽薄,居民廣暇多業 8 織。丹波【略】多業耕樵。力作,兼以繫礦爲業。佐渡【略】土壊 ...
趙永復, ‎傅林祥, 2004
9
当代汉语词典 - 第 846 页
支持、支棉, 3 斜对着墙角的虽架,【戗行】一化叩本应厲于别人做的,自己却抢占了去做. ^ ^ 16 ^ 19 哭个不停:〜戍, 0)190 〈 I 幺硗(磽、境)。 10 。见下. 1 【硗薄】— 136 土地坚硬,不肥沃.【硗确】—叫 6 硗薄. ^ ^ ^、 400 1 脚尖着地,脚后跟(燒、 ...
陈绂, ‎聂鸿音, 1993
10
太原府志集全 - 第 60 页
太原市地方志编篡委员会, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «硗薄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 硗薄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古籍《镜花缘》中提到的“小人国” (图)
多九公道:“此地风俗硗薄,人最寡情,所说之话,处处与人相反。即如此物,明是甜的,他偏说苦的;明是咸的,他偏说淡的:教你无从捉摸。此是小人国历来风气如此,也 ... «New San Cai, sept 15»
2
走!美浓轻旅行遨游客家山城
尖山洞田四面环山,除开东边的中央山脉,其余三面都是小山冈,大抵土质硗薄,只生茅茨。”一句简短的描述,道尽美浓的风土民情。这便是台湾乡土文学先驱钟理和 ... «大纪元, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 硗薄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-bao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur