Signification de "敲髓洒膏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敲髓洒膏 EN CHINOIS

敲	髓	洒	膏
qiāo	suǐ	sǎ	gāo

QUE SIGNIFIE 敲髓洒膏 EN CHINOIS

définition de 敲髓洒膏 dans le dictionnaire chinois

La moelle cachée a renversé l'analogie de la faillite.

敲髓洒膏 比喻倾家荡产。

TRADUCTION DE 敲髓洒膏

Découvrez la traduction de 敲髓洒膏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敲髓洒膏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敲髓洒膏» en chinois.

• chinois: 敲髓洒膏
• Traducteur Français - espagnol: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - anglais: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - hindi: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - arabe: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - russe: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - portugais: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - bengali: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - français: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - malaisien: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - allemand: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - japonais: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - coréen: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - javanais: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - vietnamien: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - tamoul: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - marathi: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - turc: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - italien: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - polonais: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - ukrainien: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - roumain: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - grec: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - afrikaans: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - suédois: Qiaosuisagao
• Traducteur Français - norvégien: Qiaosuisagao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲髓洒膏»

Découvrez l'usage de 敲髓洒膏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敲髓洒膏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

閱微草堂筆記:

十王共議,以民命所關,無如守令,造福最易,造禍亦深,唯是種種肉愆,多非自作,冥司業鏡,罪有攸歸。其最為民害者,一曰吏,一曰役,一曰官之親屬,一曰官之僕隸。是四種人,無官之責,有官之權。官或自顧考成,彼則惟知牟利,依草附木,怙勢作威,足使人敲髓灑膏, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

胥吏: - 第 1-5 卷 - 第 193 页

官或者还要顾忌考核,他们则只知牟利,依草附木,怙势作威,足以使人敲髓洒膏,吞声泣血。四大洲内,只有这四种人罪孽至多,所以要将他们清理出来,其中皮肤白皙的、柔脆的、肥膏的,给魔王食用;体肤粗糙的,供众鹰食用。于是先加区别,然后发遣。其中罪稍 ...

刘小萌, 1998

清代小说简史 - 第 188 页

《阅微草堂笔记》卷六第二则直截了当指出: ' '其最为民害者,一曰吏,一曰役,一曰官之亲属,一曰官之仆隶。"这四种人, "依草附木,怙势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血"。可知当时官府,大小官吏,亲随衙役,狼狈为奸,敲骨吸髓,鱼肉百姓。《谐铎》中《森罗殿点鬼》 ...

张俊, ‎沈治钧, ‎侯忠义, 2005

汉语成语俗语对照词典 - 第 509 页

... 势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血。

许嘉璐, 2008

只眼看人

... 依草附木,怙势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血。"《阅微草堂笔记》中还记载了一些社会的阴暗面,如《如是我闻》二之记明季因灾致有屠人 81 肉的惨象;《槐西杂志》二记某侍郎妻虐待女婢的酷刑。这些记载当然不能视为纪氏的有意揭露,但这种纪实之笔却 ...

来新夏, 2004

戲劇與文學 - 第 27 页

顧炎武更稱此輩吏胥爲虎狼,曾謂:「昔人所謂養百萬虎狼於民間者,將一旦而盡去,治實,有官之權,或自顧考成,彼則惟知牟利,依草附木,怙勢作威,足使人敲髓洒膏,呑聲泣血直指出:「其最爲民害者,一曰吏,一曰役,」曰官之親屬,一曰官之僕隸。是四種人,無官之 ...

姚一葦, 1984

清史史料学初稿 - 第 247 页

卷六借地狱冥吏之口讲吏、役、官之亲属和仆隶四种人, "无官之责,有官之权" , "怙势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血。"卷一借狐言指斥良吏"爱民乃好名,不取钱乃畏后患耳" ,暴露某些清官的隐微心理。卷五写两个道学先生,对 合谋霸占寡妇田产的信札从天 ...

冯尔康, 1986

冯梦龙 - 第 335 页

是四种人,依草附木,怙势作威,足便人敲髓洒膏,吞声泣血。"所述仅指官家面言,民间群魔更为猖撅,百姓深受其苦,罄竹难书。冯梦龙婚事中稍事领略了永和堂霸行霸市的厉害。办喜事唯求诸事如意,只得任其宰割。可是朱进士倒头下来,永和堂贪得无厌, ...

马汉民, 1992

幽燕文学艺术嬗变纬略 - 第 197 页

官或自顾考成,彼则唯知牟利,依草附木,怙势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血"。这一段议论他直指吏治之失。官以外的四种恶人,其实都是官身边的工作人员和亲属,这些人借着官的后台,狐假虎威,坏事做绝,没有任何底线,在他们敲骨吸髓的压搾盘剥下,人民 ...

张静文, 2008

Ji Xiaolan quan shu - 第 6 卷 - 第 365 页

官或自顾考成,彼则惟知牟利,依草附木,估势作威,足使人敲髓洒膏,吞声泣血。四大洲内,惟此四种恶业至多。是以清我泥犁,供其汤鼎。以白哲者、柔脆者、臂腆者充魔壬食,以粗材充众魔食。故先为差别,然后发遣。其间业稍轻者,一轻商割烹炮,即化为乌有。

Yun Ji, ‎Songyuan Ma, 2000