Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窃伏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窃伏 EN CHINOIS

qiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窃伏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窃伏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窃伏 dans le dictionnaire chinois

Voler des lieux privés. Fait référence à l'isolement. 窃伏 私下潜处。指隐居。

Cliquez pour voir la définition originale de «窃伏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窃伏


不伏
bu fu
不甘雌伏
bu gan ci fu
卑伏
bei fu
安伏
an fu
宾伏
bin fu
尘伏
chen fu
惭伏
can fu
扁扁伏伏
bian bian fu fu
扒伏
ba fu
报伏
bao fu
抱伏
bao fu
拜伏
bai fu
臣伏
chen fu
般伏
ban fu
藏伏
cang fu
补伏
bu fu
迸伏
beng fu
避伏
bi fu
闭伏
bi fu
鳖伏
bie fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窃伏

钩盗国
钩窃国
钩者诛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窃伏

打埋
此起彼

Synonymes et antonymes de 窃伏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃伏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窃伏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窃伏

Découvrez la traduction de 窃伏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窃伏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窃伏» en chinois.

chinois

窃伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Robo V
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burglary V
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंधमारी वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السطو V
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Взлом V
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubo V
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভী চুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cambriolage V
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecurian V
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einbruchdiebstahl- V
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗のV
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절도 V
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyolong V
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộm V
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வி திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्ही चोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

V hırsızlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Furto V
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włamanie V
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Злом V
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furt V
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρρηξη V
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inbraak V
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbrott V
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

V innbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窃伏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窃伏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窃伏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窃伏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃伏»

Découvrez l'usage de 窃伏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窃伏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
轟天雷:
... 皆有宦官之禍。漢之宦官如曹節、侯覽、張讓等,明之宦官如王振、汪直、魏忠賢等,皆攘竊威柄,荼毒臣民,而率以圮其國。 ... 而其最可慮者,此日隱患,伏於宮禁之間,異日必禍發於至尊之側。蓋李蓮英之所恃 ... 而各省之劇賊積盜,竊伏充斥。此年來焚教堂、 ...
朔雪寒, 2014
2
史记·第四辑:
丞相臣青翟、御史大夫臣汤昧死言:臣谨与列侯臣婴齐、中二千石二千石臣贺、谏大夫博士臣安等议曰:伏闻周封八百,姬姓并列,奉承天子。康叔以祖 ... 今诸侯支子封至诸侯王,而家皇子为列侯,臣青翟、臣汤等窃伏孰计之,皆以为尊卑失序,使天下失望,不可。
司马迁, 2015
3
陳書校證 - 第 30 页
厶竊鈇,宋蜀本、汲古本同。南監本作「竊鉄」,册府一八六作「竊伏」。, ? 5 竊鈇逃責,容身之地無所璩無誤,宋蜀本與南監本作「大極交越」,「極」字「拯」字之形譌。,「大拯橫流」,句法正與「大拯交越」同,明此汲古本與殿本作「大拯交越」者,當義,究不如作「拯」字之 ...
林礽乾, ‎姚思廉, 1975
4
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 39 页
伏增戰越.篤作悼懼.交動於中.循念竟日.若無容措.幸甚幸甚.宗元素乏智能. .追咎無既.自以終身沈廢.無蹤自明.不意相國垂憨. ... 伏受嚴命.不敢固註.退自揣度.惕然汗流.累奉游宴.竊觀物象.涉旬模擬.不得萬一.竊伏詳忖.進退若墜.久稽篆刻.則有違慢之辜.
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
亡天下:南明痛史: - 第 312 页
竊惟今日之盜,蔓延雖眾,實無遠圖,不過求衣食,救死亡。其初守令激成之,而後乃更養之,必察知其致盜之原,然後可以收弭盜之效,不盡關係用兵。此須明公經緯東土畢,入觀天子,痛陳利弊,一洗酷貪庸聵之習,得數十賢守令,天下太平可坐致。某今日書生,徒言 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
6
文言語譯 - 第 92 页
文言文的禮貌副詞自謙的愚、竊、敢、伏表敬的請、敬、謹、幸、垂、辱、枉@ )愚`竊: “愚”就是“愚笨” ; “竊”不同於今天的“偷竊”。“心、”和“竊”都有"自己的言行不]定對"的意味'如: “臣竊以為其人勇士。” (《廉頗藺相如列傅》) “愚以為宮中之事,事無大小'悉以咨之 ...
朱業顯, 2008
7
春秋左傳正義(昭公): - 第 140 页
校:「案正義曰『蒲伏』即『匍匐』也。」「蒲伏」, ^ ^云:「蒲伏」,本又作「匍匐」。阮且曰:「合諸侯,藝貢事,禮也。」嫌争競不〇治,直吏反。子産,君子之求樂者也。」基。』詩^。 ... 蒲伏竊往飲季孫。冰,箭莆蓋,可以取飲。飲冰,以蒲伏 0 焉。守者御之,乃與之錦舂秋左傅^疏.
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
歐陽修全集
蓋當時議者不以朝廷許承恭早去爲非,而但稱承恭之去,亦今昔人臣常事。臣竊見《實録》所載,太宗時有太常少卿孔承恭者,年纔六十一便乞致仕。太宗未及,去之太早耳。然臣前又嘗奏述今之致仕與古之人不同,恩禮優幸,不爲廢棄。至於年未及而早臣竊伏思 ...
歐陽修, ‎李逸安, 2001
9
全宋文 - 第 145 卷
然臣竊有説焉:士氣憤怒,十旬有餘,非特一戰一日之比,其氣豈能常鋭而不衰哉?又况屢 ... 伏讀詔書,所問攻戰、守備、措置、綏懷之策,皆軍國之先務,廟堂之大計。 ... 臣竊伏念頃以菲才,猥蒙拔擢,叨與政機,日侍帷幄,親承睿訓,眷待優耄延頸歡呼,争睹天日。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
豫章丛书: 集部 - 第 3 卷
某屑當嚴總,居竊隆休。未恭以某官雅量鎮浮,沉謀詣極。翱翔瑣鬮青雲,何啻於 1 一十年;酣疑泳衆家藏書,殆逾於數萬卷。竊伏台符,薦更歲箫。名弗通於紹介,迹初遠於門牆。代起居李公揮啓班别副於寵陞。某幸以瑣材,猥居屬部。悵鳧趨之尚阻,起螽躍以居深 ...
陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窃伏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-fu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur