Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "切切节节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 切切节节 EN CHINOIS

qiēqiējiéjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 切切节节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «切切节节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 切切节节 dans le dictionnaire chinois

Festival de coupe Voir "couper". 切切节节 见"切切"。

Cliquez pour voir la définition originale de «切切节节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 切切节节

片机
切切
切切察察
切切此布
切切实实
切切私语
切切细语
切切于心
切切在心
切切嚓嚓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 切切节节

八月
卑躬屈
哀乐中
支支节节
枝枝节节
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
节节

Synonymes et antonymes de 切切节节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «切切节节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 切切节节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 切切节节

Découvrez la traduction de 切切节节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 切切节节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «切切节节» en chinois.

chinois

切切节节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honestamente constantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honestly steadily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदारी से तेजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصراحة باطراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Честно говоря стабильно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honestamente firmemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যি বলতে ক্রমান্বয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honnêtement régulièrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jujur ​​mantap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrlich stetig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正直なところ着実に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔직히 꾸준히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jujur ajeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành thật mà nói đều đặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையாக சீராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिकपणे हळू हळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dürüst giderek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onestamente costantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczerze stale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чесно кажучи стабільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincer constant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειλικρινά σταθερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlik geleidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärligt stadigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlig jevnt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 切切节节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «切切节节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «切切节节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 切切节节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «切切节节»

Découvrez l'usage de 切切节节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 切切节节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 24 页
李學勤 六六九^ ,非也。「切切節節然』又見^正義。」熙節節』耳。定本乃改之以合於其時行世之渝^則俗本誤』。考此當是毛所據^ ^自作「熙節當彼^ 2 ^ 5 。定本熙熙作怡怡,節節作僞^。依切,勸號貌。抬怡,謙順貌。此熙熙當彼恰怡,節云「^ ^云朋友切切侰傯, ...
李學勤, 2001
2
論語講要:
劉氏正義以為,孔子的話到此為止,「切切偲偲,怡怡如也」,是當時的習見語,所以孔子概略言之,記論語者恐人不明,便加兩句解釋 ... 故切有責訓。」毛詩小雅常棣傳:「兄弟尚恩,熙熙然。朋友以義,切切節節然」。孔穎達疏,切切節節,皆切磋勉勵之貌。孔氏以熙熙 ...
雪廬老人講述, 2015
3
敦煌經部文獻合集 - 第 2 卷
兄第尚恩怡怡然朋友以義切切節節然,乙卷作「兄弟上恩熙熙然朋友以義相切切節節然士刊本作「兄弟尚恩怡怡然朋友以義切切然』。案八正義》云: [兄弟之多則尚恩,其聚集則熙熙然,不能相勵以道。朋友之交則以義,其聚集切切節節然,相功競以適德,相勉肋 ...
張涌泉, 2008
4
毛诗正义 (3 v.) - 第 572 页
朋友之交则以义,其聚集切切节节然,相劝竞以道德,相勉励以立身,使其日有所得,故兄弟不如友生也。切切节节者,相切磋勉励之貌。《论语》云: "朋友切切傯傯,兄弟怡恰。"注云: "切切,劝竞貌。怡怡,谦顺貌。"此熙熙当彼怡怡,节节当彼傯傯也。定本"熙熙"作 1 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
5
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 65 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 六六九镜,非也。「切切節節然』又見^正義。」熙節節』耳。定本乃改之以合於其時行世之^ ^則俗本誤』。考此當是毛所據^ ^自作『熙節當彼 12 ^ 2 。定本熙熙作怡怡,節節作 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
6
陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 118 页
《傳疏》:《正義卉云:「兄弟之多則尚恩,其聚集則熙熙然;朋友之交則以義,其聚集切切節然。切切節節者,相切磋勉功之貌。《論語方云:「朋友切切促侶,兄弟怡怡。』《注方云:「切切,勸兢貌;怡怡,謙順貌。』此「熙熙山當彼「怡怡』,「節節』當彼「愿侶口也。定本「熙 ...
林慧修, 2008
7
皇淸經解: 1408卷 - 第 331-340 卷
... 仙弓口乙口子日文日以日 L _ 一)、以已月口已 T ‧ —————————→-———...以立身又目切切節節者相切薩勉勵之兒論語云明友切」切個他兄弟怡怡註云切切勸競兒怡怡謙順兒此熙熙當友之交則以義其聚集切切節節然相競以道德相勉屬- ------ -----*
阮元, ‎嚴杰, 1861
8
諸子集成 - 第 46 页
亦获其 8 之相似。卷 18 ;琉引白虎通說。風孑 858 麓。內節: ^ ;人。炷云。節& ^堪禁也。朋友相勉。不傻爲非。其告餑節節煞有所^制也。瓣水亦不銕也。解者因塚節節薛^。是古論餺。切切悟悟。是魯論諸。我亦近之。節者。堪制也。荀本敏熙作桧桧。節節作 ...
國學整理社, 1959
9
敦煌詩經卷子研究論文集 - 第 70 页
案志字是作「兄弟^恩熙熙然;朋友以義,相切切節節然。」是正義本蓋與此卷大同。作熙熙節節耳。定本乃改之以合於其時行世之論語,非也。切切節節然,又見伐木正義。」重規案:此卷熙熙當彼怡怡,節節當彼傯傯。定本熙熙作怡怡,節筒作傯傯,依論語則俗本誤 ...
潘重規, 1970
10
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
一 _ \ ′ \出 j 日上芙反對與毛合盡犬刷人可字下〝切( _ ‵ . ) ... 唱其人美且偲傅日偲才也琶工才多才也許云彊力剪取才之義申之才之本義州太之初也帥用其引伸之義若諭語朋友切切偲偲馬曰人乂兜一/才切寺相切責之見毛傅作切切節節乂/田砒晴」、信}〝 ...
段玉裁, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 切切节节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-qie-jie-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur