Signification de "支支节节" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 支支节节 EN CHINOIS

支	支	节	节
zhī	zhī	jié	jié

QUE SIGNIFIE 支支节节 EN CHINOIS

définition de 支支节节 dans le dictionnaire chinois

Section de branche qui écrasement compliqué.

支支节节 谓细碎繁琐。

TRADUCTION DE 支支节节

Découvrez la traduction de 支支节节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 支支节节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «支支节节» en chinois.

• chinois: 支支节节
• Traducteur Français - espagnol: Rama rama de manera constante
• Traducteur Français - anglais: Branch branch steadily
• Traducteur Français - hindi: शाखा शाखा में तेजी
• Traducteur Français - arabe: فرع فرع باطراد
• Traducteur Français - russe: Филиал филиал стабильно
• Traducteur Français - portugais: Ramo ramo firmemente
• Traducteur Français - bengali: শাখা শাখা ক্রমান্বয়ে
• Traducteur Français - français: Branche de la Direction générale de façon constante
• Traducteur Français - malaisien: cawangan cawangan mantap
• Traducteur Français - allemand: Zweig Zweig stetig
• Traducteur Français - japonais: 着実に支店支店
• Traducteur Français - coréen: 분기 분기 지속적으로
• Traducteur Français - javanais: cabang cabang ajeg
• Traducteur Français - vietnamien: Chi nhánh Chi nhánh đều đặn
• Traducteur Français - tamoul: கிளை கிளை சீராக
• Traducteur Français - marathi: शाखा शाखा हळू हळू
• Traducteur Français - turc: Şube dalı giderek
• Traducteur Français - italien: Ramo ramo costantemente
• Traducteur Français - polonais: Oddział Oddział stale
• Traducteur Français - ukrainien: Філія філія стабільно
• Traducteur Français - roumain: Ramură ramură în mod constant
• Traducteur Français - grec: Υποκατάστημα υποκατάστημα σταθερά
• Traducteur Français - afrikaans: Tak geleidelik
• Traducteur Français - suédois: Gren gren stadigt
• Traducteur Français - norvégien: Gren grenen jevnt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «支支节节»

Découvrez l'usage de 支支节节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 支支节节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

作文課十五講: 台港知名中文教授吳宏一最新力作，引導讀者按部就班寫出好文章

台港知名中文教授吳宏一最新力作,引導讀者按部就班寫出好文章 吳宏一 一′一一 寫竹者必有成竹在胸,謂意在筆先,然後著墨也。慘淡經營,詩道所貴。倘意旨問架茫然無措'臨文敷衍'支支節節而成之,豈所語於得心應手之技乖丁| "蘇東坡「畫竹必先得成 ...

吳宏一, 2011

李鴻章傳:

又其裨將故吏,昔共患難,今共功名,徇其私情,轉相汲引,佈滿要津,委以重任,不暇問其才之可用與否,以故臨事僨機。貽誤大局,此其一因也。又惟知練兵,而不知有兵之本原,惟知籌餉,而不知有餉之本原,故支支節節,終無所成,此又其一因也。下節更詳論之。

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

励志与成长（学生心理健康悦读）:

砍掉支支节节。注意因事情停止和重新返工而浪费掉的时间和精力。要学会在某段时间内集中心力于某一件事,这会给你自己树立一种风范。而且,在你放下一件事情以前,你都力求把它了 结,或至少提出解决的办法来,那样,你也就给自己培养了一种很好的 ...

李占强, 2013

学生万有文库：欧游杂记 - 第 84 页

LH 两位应付得很费力,可是他爱说话极了,老是支支节节地谈下去。他告诉我们,俄国报说汉口党人烧了美孚煤油公司;又问起好几个中国人的名字。难为他记得住这些名字!有一个下午,他拿了纸笔,画了地图,和我们议论天下大事。他说俄国从美国买机器, ...

朱自清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

戊戌政變記: - 第 141 页

籌其全局,而依然若前此之支支節節以變之,則雖使各省得許多督撫皆若李鴻章、張之洞之才之識,又假以十年無事,聽之使若李鴻章、張之洞之所為,則於中國之弱之亡能稍有救乎?吾知其必不能也。何也?蓋國家之所賴以成立者,其質甚繁,故政治之體段亦甚 ...

梁啟超, 2014

論語別裁: - 第 471 页

它雖然像語錄一樣用簡單的文字,記載那些教條式的名言懿行,但都是經過門弟子們的悉心編排,自有它的體系條貫的。自唐以後,經過名儒們的圈點,沿習成風,大家便認為《論語》的章節,就是這種支支節節的形式,隨便排列,誰也不敢跳出這傳統的範圍,重新 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

古今: (五) - 第 1962 页

有些學術史家如錢賓四先生等支支節節去追問他著述的來源,說那些部分竊自廖季平的學說,這是不善讀康氏書者,廖氏學說雖多奇詭,終不脫經生之態,豈有康氏那樣的橫絕一世霸氣,譬之演戲,廖氏僅僅是書齋中的腳本製作者,康氏乃是舞台上實際的偉大 ...

朱樸 等, 2015

李安電影的鏡語表達: 從文本.文化到跨文化 - 第 21 页

李安電影的語彙總是認為人生就是無數的「牽扯」,所以很多的支支節節他都希望能夠抓住,並且絕對地將它平衡發展好,但若發現敘事的節奏無法和平共處的時候,就必須做出挑戰自我的困難選擇,這是李安圓融性格裡面所無法逃避的一種自然的筆觸跟 ...

葉基固, 2012

高更的原始之夢

... 孩如何保護'畫布要怎麼準備,這些問題都算次要的,總之'未來它們會有辦法補救的'不是嗎? ...其實'高更說得沒錯'我們看看現代的科技如此精良'讓修護的工夫變得不再是]件難事'作品弄髒了、漆掉了、失去了色澤,總會有辦法補救。所以'丟棄那支支節節 ...

方秀雲, 2011

歐遊雜記:

LH 兩位應付得很費力,可是他愛說話極了,老是支支節節地談下去。他告訴我們,俄國報說漢口黨人燒了美孚煤油公司;又問起好幾個中國人的名字。難爲他記得住這些名字!有一個下午,他拿了紙筆,畫了地圖,和我們議論天下大事。他說俄國從美國買機器, ...

朱自清, 2015