Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秦晋之好" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秦晋之好 EN CHINOIS

qínjìnzhīhǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秦晋之好 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秦晋之好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秦晋之好 dans le dictionnaire chinois

Qin Jin est bon Au printemps et en automne, plus d'une génération de Qin et Jin se marient. Se réfère aux deux mariages. 秦晋之好 春秋时,秦晋两国不止一代互相婚嫁。泛指两家联姻。

Cliquez pour voir la définition originale de «秦晋之好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秦晋之好

姬曲
吉了
家楼
秦晋
秦晋之
秦晋之
秦晋之
镜高悬
九韶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秦晋之好

二姓之好
八十二
八十种
啮臂之好
平生之好
忘年之好
总角之好
断袖之好
昆弟之好
朱陈之好
琴瑟之好
百岁之好
百年之好
竹马之好
衽席之好
通家之好
阿其所

Synonymes et antonymes de 秦晋之好 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秦晋之好»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秦晋之好 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秦晋之好

Découvrez la traduction de 秦晋之好 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秦晋之好 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秦晋之好» en chinois.

chinois

秦晋之好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qin Jin buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qin Jin good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किन जिन अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشين جين جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цинь Джин хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qin Jin bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন জীন ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qin Jin bonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qin Jin baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qin Jin gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秦ジン良いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 진 좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qin Jin apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tần Jin tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயின் ஜின் நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिन् जीन चांगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qin Jin iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qin Jin buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qin Jin dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цинь Джин добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qin Jin bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qin Jin καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qin Jin goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qin Jin bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qin Jin god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秦晋之好

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秦晋之好»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秦晋之好» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秦晋之好 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秦晋之好»

Découvrez l'usage de 秦晋之好 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秦晋之好 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 349 页
二性之好」'請改正這句成語中的錯字。〕「佳禮初成」'請改正這句成語中的錯字。〕願我倆結成口口口口,攜手共度一生。空格中應填入八.秦晉之好 8 ,亂點鴛鴦( : .老老少少! ) .青梅竹馬夂广詞源《兒女英雄傳,八回》:「況且我看這人也是個黃花女兒,豈有遠路深 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中华词源
你看这样好吗?”异人听了吕不韦的话又惊又喜,承诺事成之后要好好报答吕不韦。两人将此事议定,吕不韦立即动身去秦国。他带着无数 ... 秦晋之好,原指秦、晋两国联姻有个灯谜叫做“陕西山西结交情”,单从字面上就很好猜,谜底为“秦晋之好”。成语“秦晋 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
3
中国传统文化常识 - 第 80 页
【三不去】有三种情况丈夫不能遗弃妻子:妻曾经为公婆守孝三年;娶时男方贫贱,后来富贵;女方娘家已无人。【三从四德】三从,指未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子 o 四德,指德、容、言、工。是古代礼法对妇女的规范,是封建礼教的主要内容。【秦晋之好】春秋时,秦、 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
爱恋五千年
你最好去问子中,他最了解这事。”俊卿不便直接告诉他此事的来龙去脉,就将它推给了子中。“我这就去问子中,告辞!”撰之转身就走。撰之急急忙忙跑到子中家。子中把他识破俊卿的身份,并结为秦晋之好的事说了一遍。撰之不高兴地说:“这分明是我和俊卿 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
后来用“月下老人”为媒人的代称。5朱陈:古村的名字,村中只有陈姓和朱姓两族人,所以两姓世代联姻。6秦晋:春秋时,秦晋两国国君世代互为婚嫁。后称联姻、婚配关系为“秦晋之好”。 译文御沟中彼此传递红叶上题写的诗,于祐和宫女韩夫人终成眷属;在幕外 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
元曲熟语辞典 - 第 306 页
秦晋之好】春秋时秦晋两国世为婚姻,后遂称两姓联姻为秦晋之好。《左传,僖公二十三年》: "秦伯纳女五人,怀赢与焉,奉匦沃盥,既而挥之。怒曰: '秦晋匹也,何以卑我? ,公子惧,降服而囚。"《世说新语,言语》注引《卫玢别传》: "妻父有冰清之姿,婿有璧润之望,所谓 ...
刘益国, 2001
7
幸福人生必备的9项修炼
人们常说:“将欲取之,必先予之”。这句话与我们俗语中的“舍不得孩子套不住狼”意思相近,即人们为达到一定的远期目标,有时候需要放弃一点眼前的利益。春秋时期的秦晋关系也很有意思。今天还有一句话,叫做“永结秦晋之好”。实际上,秦晋两国总是在 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
司马迁与兵学纵横 - 第 151 页
而这样做无疑加剧了秦晋的矛盾,更坚定了晋国御师于殽的决心。从晋国来说, "秦晋之好"是稳定称霸中原的大局所在。当秦穆公取道晋之殽函而袭郑不成,又灭晋之滑而还,可以通过外交或其他途径讨还滑地,而不可御师于殽因小而失大。因为小不忍则乱 ...
宋嗣廉, 2006
9
殘唐五代秘史:
吾主有一世子,聰明特達,穎質魁梧;某聞大人有令愛玉小姐,年方及笄,正求宜家之日,某欲濫為作伐,講二姓秦晉之好,他日同力破賊,共扶帝室。此誠美事,請大人思之。」王鐸曰:「此雖美事,奈何說遲了,小女已許同台節度使岳彥真之子矣!」言未絕,朱溫拔劍在手, ...
朔雪寒, 2014
10
殘唐五代史演義:
吾主有一世子,聰明特達,穎質魁梧;某聞大人有令愛玉小姐,年方及笄,正求宜家之日,某欲濫為作伐,講二姓秦晉之好,他日同力破賊,共扶帝室。此誠美事,請大人思之。」王鐸曰:「此雖美事,奈何說遲了,小女已許同台節度使岳彥真之子矣!」言未絕,朱溫拔劍在手, ...
羅貫中, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秦晋之好»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秦晋之好 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
延续“秦晋之好” 渭南旅游推介会在太原举办
太原市旅游局副局长宁克强认为,“秦晋之好”是两地历史、人文、经济长期交流的印证,这次渭南市来太原推介,也将会共同推进两地市旅游经济产业的快速发展。 «凤凰网, août 15»
2
西安曲江旅游走进山西太行山大峡谷再结“秦晋之好
伴随着西安曲江旅游推介活动在山西长治壶关县太行山大峡谷景区的举行,陕西、山西两地再结“秦晋之好”。“西安曲江旅游——山西太行山大峡谷专场推介会”于22日 ... «黄河新闻网, août 15»
3
还原盛世才:使新疆完整归入中华民国
依照郭松龄的旨意,盛停妻再娶,与郭的外甥女邱毓芳结成秦晋之好。1923年,经郭推荐,张作霖保送盛世才到日本陆军大学深造。邱毓芳同行,入东京女子大学习家政 ... «东方网, juil 15»
4
长知识这些耳熟能详的成语竟然和山西有关系
秦晋之好:春秋时,秦晋两国不止一代互相婚嫁。泛指两家联姻。 出处:春秋时,秦国(今陕西一带)和晋国(今山西和河北南部一带),是相邻的两个强国。两国统治集团之 ... «黄河新闻网, avril 15»
5
这样"放电"不风骚
而这样的表达对于男人来说是若有若无的表叙,也是难以界定的,往往都是流于他意而难结“秦晋之好”。这是由于过去社会大环境所决定的,而今天的女人早已经不再 ... «新浪网, févr 15»
6
从春秋大国角逐看当今国际战略格局
有一个成语,叫“秦晋之好”,指的就是秦晋两国之间的结盟。 .... 问题,尽可能避免诉诸武力,公元前546年“向戌弭兵”的成功,就是当时大国关系处理上的一个很好范例。 «腾讯网, janv 15»
7
李春波曝小芳是未婚妻见面三次即定终身
这一晃二十年过去了,也算是修得秦晋之好,有情人终成眷属。 携《姐姐》回归歌坛春波要把爱唱出来. 除了《小芳》、《一封家书》、《呼儿嘿哟》,李春波二十年来创作了多 ... «新浪网, nov 14»
8
张艺谋执导APEC演出开场表演:鼓阵寓意秦晋之好
今晚(10日),奥林匹克公园将燃起绚烂烟花,国家主席习近平和夫人彭丽媛将在国家游泳中心(水立方)为与会各经济体的领导人和代表举行欢迎晚宴和文艺演出。 «新华网陕西频道, nov 14»
9
组图:陕西长颈鹿迎娶山西"新娘" 缔"秦晋之好"
人民网北京9月5日电据中央电视台新闻中心官方微博报道,西安秦岭野生动物园12岁长颈鹿“傻仔”要娶亲了。4年前,“傻仔”曾“丧偶”,之后一直郁郁寡欢。园方四处 ... «人民网, sept 14»
10
大西高铁再写新版“秦晋之好
秦晋构筑半日城际生活圈山西的目标是,未来几年,山西省将建成以太原为中心,至石家庄1小时客运圈;至北京、西安、郑州、大同等城市附近,将形成2小时客运圈;北 ... «中国新闻网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秦晋之好 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-jin-zhi-hao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur