Signification de "平生之好" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平生之好 EN CHINOIS

平	生	之	好
píng	shēng	zhī	hǎo

QUE SIGNIFIE 平生之好 EN CHINOIS

définition de 平生之好 dans le dictionnaire chinois

La vie est belle Vie: Vie, Bien: Amour. Se réfère à une vie de passe-temps.

平生之好 平生：一生；好：爱好。指一生的爱好。

TRADUCTION DE 平生之好

Découvrez la traduction de 平生之好 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平生之好 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平生之好» en chinois.

• chinois: 平生之好
• Traducteur Français - espagnol: Su vida de buena
• Traducteur Français - anglais: His life of good
• Traducteur Français - hindi: अच्छे से उनका जीवन
• Traducteur Français - arabe: حياته الخير
• Traducteur Français - russe: Его жизнь хорошо
• Traducteur Français - portugais: Sua vida de boa
• Traducteur Français - bengali: তাঁর জীবন ভালো
• Traducteur Français - français: Sa vie de bonne
• Traducteur Français - malaisien: hidupnya baik
• Traducteur Français - allemand: Sein Leben des Guten
• Traducteur Français - japonais: 良いの彼の人生
• Traducteur Français - coréen: 좋은 그의 생활
• Traducteur Français - javanais: urip kang apik
• Traducteur Français - vietnamien: Cuộc sống của mình tốt
• Traducteur Français - tamoul: அவரது வாழ்க்கை நல்ல
• Traducteur Français - marathi: आयुष्य चांगले
• Traducteur Français - turc: Iyi yaşam
• Traducteur Français - italien: La sua vita di bene
• Traducteur Français - polonais: Jego życie dobre
• Traducteur Français - ukrainien: Його життя добре
• Traducteur Français - roumain: Viața lui de bun
• Traducteur Français - grec: Η ζωή του των ορθών
• Traducteur Français - afrikaans: Sy lewe van goeie
• Traducteur Français - suédois: Hans liv bra
• Traducteur Français - norvégien: Hans liv av god

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平生之好»

Découvrez l'usage de 平生之好 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平生之好 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平廣記:

今已年九十矣,未審一日有寒暑之疾。」鬱又問曰:「某早歲常遇至人,教吸氣之術,自謂其妙。後以奔走名利,從都國之貢,晝趨而夜息。不意今夕遇姑,語及平生之好。然不知吞火豈神仙之旨乎?」姥曰:「子不聞至人,寒暑不能侵者耶。故入火,火不能焚。入水,水 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

宣室志:

今已年九十矣,未審一日有寒暑之疾。」郁又問曰:「某早歲常遇至人,教吸氣之術,自謂其妙。後以奔走名利,從都國之貢,晝趨而夜息。不意今夕遇姑,語及平生之好。然不知吞火豈神仙之旨乎?」姥曰:「子不聞至人寒暑不能侵者耶!故入火,火不能焚;入水,水不能 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

成語源 - 第 59 页

宗奥馮延已並工詞,元宗有句云:「小樓吹撖玉笛寒」,延已有「風乍起,吹網一池春水」,昝警策;元宗戯之曰:「吹 II 一池春水,干卿底事? ... 論語憲問:「見利 31 ^不忘當時相約的【平生之言】 1 厶 74 二生之好,以屈節而苟生志魏志喊洪傅:「惟平^平日的愛好。

陳國弘, 1981

後漢書:

區區微節,無所獲申,豈得復全交友之道,重虧忠孝之名乎?所以忍悲揮戈, ... 若使主人少垂古人忠恕之情,來者側席,去者克己,〔四〕則僕抗季札之志,不為今日之戰矣。 ... 足下當見久圍不解,救兵未至,感婚姻之義,推平生之好,以為屈節而苟生,勝守義而傾覆也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

綱延置上坐,譬之曰:「前後二千石多肆貪暴,故致公等懷憤相聚;二千石信有罪矣,然為之者又非義也。今主上仁聖,欲以恩德服叛, ... 章為冀州刺史;有故人為清河太守,章行部,欲案其姦臧,乃請太守為設酒肴,陳平生之好甚歡。太守喜曰:「人皆有一天,我獨有 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

后羿的妻子嫦娥成仙后升天,飞奔到月宫里;殷高宗的贤相傅说,死了以后其精神寄托在箕、尾二星之间。原文披星戴月1,谓早夜之奔驰;沐雨栉(zhì)风2,谓风尘之劳苦。事非有意,譬如云出无心; ... 乃请太守,为设酒肴,陈平生之好甚次。太守喜曰:“人皆有一天, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 76 页

沉僕據金城之固,驅士人之力,散三年之畜以為一年之資,匡困補乏,以悦勝守義而傾覆也。昔晏嬰不降志於白刃,南史不曲筆以求存,故身傳圖象,名垂後足下當見久圍不解,救兵未至,感婚姻之義,推平生之好,以為屈節而苟生,後漢書紀傳今註三三三八.

韓復智, ‎洪進業, 2003

诸葛亮文集译注 - 第 42 页

寻表明之言中,追平生之好呼,依依东望吵,故遣有书中。 O 《三国志》卷四十一《蜀书·费诗传》【译文】我去年率军南征,年底才凯旋而归,正好与李鸿在汉阳县相遇,从他那里知道了您不听王冲离间之言的事,使我感慨不已,不禁长叹,从您平时的志向看,怎么会为 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二刻拍案驚奇:

一時間睡不去,還在翻覆之際,忽聽得扣門響。直生自念庵僧此時正未 ... 直生見說出話來,側耳去聽,果然是劉念嗣聲音,原是他相好的舊朋友,恍忽之中,要起開門。想一想道:「劉念嗣已死過 ... 要足下念平生之好,替我當官一說,申此肉恨。追出家財,付與吾子, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

直生好生不忍便道二“你今来见我之意想皇要我收拾你合郎么? ”鬼道二“幽冥悠悠,徒自悲伤,没处告诉,今特来见足下,要足下念平生之好,替我当宫一说,中此冤恨。追出家财,付与吾子,使此子得以存话,我膜目九泉之下,当效结草衔环之报。”直生听罢,义气愤 ...

冯梦龙, 2013