Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寝瘵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寝瘵 EN CHINOIS

qǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寝瘵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寝瘵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寝瘵 dans le dictionnaire chinois

卧 mentir malade. 寝瘵 卧病。

Cliquez pour voir la définition originale de «寝瘵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寝瘵


凋瘵
diao zhai
抱瘵
bao zhai
毁瘵
hui zhai
沈瘵
chen zhai
疲瘵
pi zhai
疾瘵
ji zhai
痨瘵
lao zhai
痼瘵
gu zhai
瘠瘵
ji zhai
zhai
笃瘵
du zhai
罢瘵
ba zhai
羸瘵
lei zhai
衰瘵
shuai zhai
雕瘵
diao zhai
顿瘵
dun zhai
风瘵
feng zhai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寝瘵

Synonymes et antonymes de 寝瘵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝瘵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寝瘵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寝瘵

Découvrez la traduction de 寝瘵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寝瘵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寝瘵» en chinois.

chinois

寝瘵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueño Zhai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhai sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाई नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاي النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжай сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhai sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhai থেকে ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhai sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhai tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhai Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テキ睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관치 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhai turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhai ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியாபாரியான Zhai தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhai झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhai uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhai sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhai snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжай сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhai somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhai ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhai slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhai sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhai søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寝瘵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寝瘵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寝瘵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寝瘵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝瘵»

Découvrez l'usage de 寝瘵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寝瘵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
或有醫之愈,而終為淫氣所傷,一元氣有損,莫之能完復也,致為終身之損者蓋多矣。七傷者,喜怒憂思悲恐驚,七情過傷是也。惟過於思者,寢成癆瘵。今之癆瘵而多起於脾腎之勞,憂思之過者也。先哲所謂五勞、六極、七傷,蓋因證而言也。《袖珍方》云:癆瘵之證 ...
徐春甫, 2015
2
四库全书总目提要: 医家类及续编 - 第 267 页
李经纬, ‎孙学威, 1992
3
山水田园诗传 - 第 331 页
... 渡钱塘江时,写有一首《西陵遇风献康乐〉诗,仿曹植《赠白马王彪〉的写法,叙款款离情,寄给灵运,灵运览诗后,遂賦此诗作答。全诗通过辘轳体的巧妙运用,将缠绵的思恋之情,殷殷盼归之愿,娓娓道了出来。直可谓情真意切,感人肺腑。 2 寝瘵( ^ ^债) :卧病。
戴钦祥, 2000
4
刘宋诗歌研究 - 第 93 页
《初至都》)寝瘵谢人徒,灭迹入云峰。(《酬从弟惠连》)臣自抱疾归山,于今三载... ...是以牵曳疾病... ...臣忧怖弥曰,赢疾发动。(《自理表》)以上诗文分别作于元嘉三年(々^ ^ )、七年^》。)和八年( 431 、。此外,灵运诗中还多次化用古人染疾之典,如汲黯、司马相如。
陈桥生, 2007
5
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 474 页
不遑自安,是用启处惭惶。寝兴诫惕,思解鹈鹕之服。愿辞鹓鹭之行,庶得保愚公之庐。避贤者之路,以宁众口之诽谤,以答三灵之遒咎,则物情朝序。谁不谓宜,昔干木辞第,恒思卫生。营平寝瘵,不忘忧国。当今兵戎未静,费务多方。人庶空虚,官僚苟且,不可不深为 ...
任继愈, 1998
6
中国修辞史 - 第 3 卷 - 第 1596 页
... 海渎所经。阴精神灵,为祥为祯。峨峨令妹,应期挺生。如兰之秀,如芝之荣。总角岐嶷,齠貌夙 寝瘵谢人徒,灭迹入云峰 ,1596 , 字竿犹能进,我思郁以纡。郁纡将何念?亲爱在离居。
宗廷虎, ‎陈光磊, 2007
7
诗家直说笺注 - 第 217 页
收念还寝房,慷慨咏坟经。庶几及君在,立德垂功名。 3 (《先秦汉魏晋南北朝诗,魏诗》卷三) 2 见卷一 106 条注 8 。 3 谢灵运《酬从弟惠连》: "寝瘵谢人徒,灭迹入云峰。岩壑寓耳目,欢爱隔音容。永绝赏心望,长怀莫与同。末路值令弟,开颜披心胸。心胸既云披, ...
李庆立, ‎谢榛, ‎孙慎之, 1987
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1176 页
... 周郎早投分。藻缀摅玄思,雄谈发孤愤。壁立常晏如,崖检若乖性。落魄怀英风,晤言每袪吝。岁中从薄游,时复惠芳讯。谢秩始归田,延益拟开径,讵意云靡依,忽随露先尽。登座挥素琴,巡搶度哀磐,遗令^约终,裂书寄遐殡'陶令弃官日,征君寝瘵时。申缄五情塞, ...
王利器, 1996
9
冰心著译选集 - 第 1 卷 - 第 130 页
我家灵运公的诗,如"寝瘵谢人徒,绝迹入云峰,岩壑寓耳目,欢爱隔音容" ,以及"昔余游京华,未尝废丘壑,矧乃归山川,心迹双寂寞... ...卧疾丰暇豫,翰墨时间作,怀抱观古今,寝食展戏谑... ...万事难并欢,达生幸可托"等句,竟将我的生活描写尽了,我自己更不须多说!
冰心, ‎卓如, 1986
10
GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 442 页
《文选'曹摅〈思友人〉》〉 2 寝瘵以来,倏逾〜。(《南齐书-虞宗传》) 3 我城池严固,兵食有馀,攻者自劳,守者常逸。岂有〜之间已须救援。〈《周书,韦孝宽列传》) 4 吾暂至晋阳,〜与之俱来。(《旧五代史'唐书'后妃列传》〉 5 〜内,坊市奸偷宿猾慑气屏迹。(《因话录.
王海棻, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寝瘵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寝瘵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
过香积寺王维
谢灵运《酬从弟惠连诗》有云:“寝瘵谢人徒,灭迹入云峰。”山势渐高,不见古寺的踪迹,只见山峦高耸,直插云天。这人迹罕至的云峰令人心旷神怡,正契合了诗人高蹈的 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寝瘵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-zhai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur