Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寝阙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寝阙 EN CHINOIS

qǐnquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寝阙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寝阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寝阙 dans le dictionnaire chinois

陵 Mausolée. 寝阙 陵墓。

Cliquez pour voir la définition originale de «寝阙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寝阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
待阙
dai que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寝阙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寝阙

凤楼龙
殿

Synonymes et antonymes de 寝阙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝阙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寝阙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寝阙

Découvrez la traduction de 寝阙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寝阙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寝阙» en chinois.

chinois

寝阙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Que el sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Que sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुए नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Que сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Que sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

que ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Que le sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

que tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

que Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Queの睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가야 의 잠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gang turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quế ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

que झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Que uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Que sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

que snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Que сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Que somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Que ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

que slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

que sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Que søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寝阙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寝阙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寝阙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寝阙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝阙»

Découvrez l'usage de 寝阙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寝阙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 28 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七六一明年歸父會楚子傳」之下。「孟歉至公說」,宋本以下正義三節锪入注文「爲「謀」下,宋本有「去」字。亡」注下。「與之言魯樂」,宋本以下正義二節惚入「何以不雉門』三字,是也。」據補。「以雉門」三字原無,按阮校:「宋 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第二^五 0 一象魏之設,布治縣治象,布教縣教象,布政縣政象,布刑縣刑象。天子五門,諸侯三門,不宜每門皆有教令縣于其上,則曰『古每門樹兩觀於其前,所以檫表宫門」,則又與孔疏説異。《竹書紀年》『成王二十一年,除治象」。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 2 卷
姜亮夫 制度部第六五〇一象魏之設,布治縣治象,布教縣教象,布政縣政象,布刑縣刑象。天子五門,諸侯三門,不宜每門皆有教令縣于其上,則曰「古每門樹兩觀於其前,所以標表宫門」,則又與孔疏説異。《竹書紀年》『成王二十一年,除治象』。昭王元年,復設。耳。
姜亮夫, 1999
4
清代园寝制度研究 - 第 1 卷 - 第 87 页
如梁南康王肖简之墓在双阙之间,正对赤山,宛若屏障,被风水先生称为"风水宝地"。这种情形逐渐成为一种制度,对后世也产生了很大的影响。南朝帝王陵在地面建筑上,一般前面左右列石兽,左者双角,为天禄,右者独角,为麒麟,石兽皆有冀。石兽之后,往往即 ...
宋大川, ‎夏连保, 2007
5
劉文淇《春秋左氏傳舊注疏證》體例之研究 - 第 9 卷 - 第 72 页
張惠貞. 《疏證》: (曾子間) ,君莞而世子生。疏,《左傳》桓六年,子同生。賈、杜注云,不稱太子者,書始生。按賈知不稱太子者,以傳舉以太子之禮知之。(內則) ,書日,某年某月某日某生,而藏之。注、春秋書桓六年九月丁卯子同生。疏云,此即據卿大夫以下,而引春秋 ...
張惠貞, 2007
6
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十行論二五六五之外,前此未及劍也;車人駕車追及於蒲胥之市,前此未及車也。蓋興師之速如此。』《左通補遠於窒皇。蒲胥之市遠於寢門之外。屨人進屨追及於窒皇,前此未及屨也;劍人進劍追及於寢門車追及於蒲疏之市 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
7
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 422 页
袖,徐又反,履及于室皇〔" ,窒皇,寝门阙。〇屦,九具反。窒,直结反。【疏】注"窒皇,寝门阙"。〇正义曰:下云"剑及于寝门之外" ,则屦之所及未至于外,故以窒皇为寝门之阙,谓至门逐及也。庄十九年紫拳"葬于绖皇" ,《注》云: "垤皇,冢前阙"者,亦以此而知也。经传通 ...
陈金生, 1995
8
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 33 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 七六一明年歸父會楚子傳」之下。「孟歉至公說」,宋本以下正義三節拢入注文「爲「煤」下,宋本有「去」字。亡」注下。「與之言魯樂」,宋本以下正義二節拢入「何以不雉門』三字, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
9
春秋左傳(中) - 第 804 页
左丘明. 一》廿 I 尸丫 V?、尸虫? \一 11 -丫 XV!6 11 -丫 X?、一一》廿 I 乂 V 一 IV 廿 V 二^ ,旦一鄙我,亡也,殺其使者,必伐我。伐我亦亡也。亡一也, ^ ^杈、 33 。 4 乂?乂 4 ^虫士只 0\几 VI 43 .31 1 3 4 厂乂 + ; 4 一巧 4 一 0 口. ! '虫乂 II : "楚子聞之,投袂而起 ...
左丘明, 1996
10
唐闕史:
然吾已請於陰騭矣,汝及朔旦,宜齋躬潔服,夕於春明門外逆旅,仍備縑之俯首訴於縣餌石間,匠者抉取,以獻夏侯公,公以園陵甫及,聖情哀慕,寢而不奏。上古已前,寧無妝牖,桑海陵谷,其可謂誣○鄭侍郎判司勳檢吏部鄭侍郎薰介潔方廉,以端勁自許,朝右畏憚。
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寝阙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-que-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur