Signification de "琴挚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琴挚 EN CHINOIS

琴	挚
qín	zhì

QUE SIGNIFIE 琴挚 EN CHINOIS

définition de 琴挚 dans le dictionnaire chinois

Qin Yan se réfère à l'enseignant, ancien luthier célèbre.

琴挚 指师挚，古代有名的琴师。

TRADUCTION DE 琴挚

Découvrez la traduction de 琴挚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琴挚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琴挚» en chinois.

• chinois: 琴挚
• Traducteur Français - espagnol: Qin Zhi
• Traducteur Français - anglais: Qin Zhi
• Traducteur Français - hindi: किन ची
• Traducteur Français - arabe: تشين تشى
• Traducteur Français - russe: Цинь Жи
• Traducteur Français - portugais: Qin Zhi
• Traducteur Français - bengali: কিন ঝি
• Traducteur Français - français: Qin Zhi
• Traducteur Français - malaisien: Qin Zhi
• Traducteur Français - allemand: Qin Zhi
• Traducteur Français - japonais: 秦志
• Traducteur Français - coréen: 진 다우
• Traducteur Français - javanais: Qin Zhi
• Traducteur Français - vietnamien: Qin Zhi
• Traducteur Français - tamoul: குயின் ழீ
• Traducteur Français - marathi: छिन् Zhi
• Traducteur Français - turc: Qin Zhi
• Traducteur Français - italien: Qin Zhi
• Traducteur Français - polonais: Qin Zhi
• Traducteur Français - ukrainien: Цинь Жи
• Traducteur Français - roumain: Qin Zhi
• Traducteur Français - grec: Τσιν Zhi
• Traducteur Français - afrikaans: Qin Zhi
• Traducteur Français - suédois: qin Zhi
• Traducteur Français - norvégien: Qin Zhi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琴挚»

Découvrez l'usage de 琴挚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琴挚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢魏六朝賦選 - 第 5 页

瞿蛻園 七發 11 春秋魯國的一個女琴師,她是有九個兒子的寡母,一說是九度嫁人,九度寡居。珥,耳上所戴的珠。上文『孤子』,管音樂,善於彈琴,所以又稱琴摯。〔 5 野繭,野蠶之繭。〔一?〕嫌,琴上的一種飾物。〔一&九寡,指桐樹,以下再說製琴。〔一 1 〕背秋涉冬, ...

瞿蛻園, 1979

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3738 页

9 琴摯舂秋時鲁國的太師(主管咅樂的官) ,稱太師挚或師挚,以善鼓琴,故又謂之琴摯。鬱野繭野蠶之繭。參鈎帶鈎;束腰箪帶上的金騸鈎。 0 賺琴上的裝飾物。參九寡多子的寡婦。《列女傳,母儀》:「魯之母師,九子之寡母也,不幸早喪夫,獨與九子居。」參珥耳飾 ...

姚鼐, ‎黄钧, 2006

李商隐诗译注 - 第 2 卷

注云: "龙门,山名也。"汉·枚乘《七发》云: "龙门之桐,高百尺而无枝;中郁结之轮菌,根扶疏以分离。上有千何之峰,下临百丈之溪... ...其根半死半生。冬则烈风漂霞飞雪之所激也,夏则雷霞霹虏之所感也... ...于是背秋涉冬,使琴挚所斩以为琴。" (按:琴挚,指师挚, ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1082 页

霍松林, ‎徐宗文, 1996

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2056 页

背秋涉冬:犹言"秋去冬来" ,指桐生长年深日久。琴挚:春秋时鲁国的太师,以其工琴,故名琴挚,亦称太师挚,或师挚。钩:衣带钩。隐:琴上饰物。九寡:指九度出嫁而寡居的妇女;一说指春秋时鲁国养育九子的寡母。珥( ^ ) :耳饰。约:琴徽。

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

訓詁學 - 第 1 卷 - 第 321 页

【五】以今字釋古字。如:《詩,小雅,鹿鳴》:「皇皇者華,于彼原隰。」毛傳:「皇皇、猶煌煌也。」【六】以譬喻釋之。如:《文選,枚乘,七發》:「於是背秋涉冬,使琴摯斫斬以爲琴。」李善注:「鄭玄《論語》注:「師摯、魯太師也。』以其工琴,謂之琴摯,猶京房善《易》,謂之《易》京。

陳新雄, 1994

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 532 页

4 濂被现) :親散的雪珠, 5 感:触。 6 ^鸥( ^ ^化汗旦^鸟名,似鸡,冬天无毛.昼夜鸣叫。. 7 巧雌:失去配偶的雌鸟。 8 鹃鸡:鸟名,黄白色, 10 孤子之钩:孤儿衣上的钩 似鹤。 9 琴挚:人名,善弹琴。斫斩以为琴:指把桐木砍下制成琴。 532 毛泽东圉注史传诗文集成(文 ...

赵为民, 1996

文選旁證 - 第 7-12 卷

... 周書黎景嘯傅亦玷誤鄭凋鄭‵顒 l 啋雲嗷日郭屬沸-【嘟』區屬渤海欺‵〕__}i" '‵ ,l|皓瞎隧 _ 汕宦五{啞唐作 _ 盪翰注河證 _ _ 屾咖毓腿啵‵ " ' . .〕一切嶇本蛔覷祚壼〝(〝]'_l__〝.{^^′_'′""順躊{庠祈漸腆凋琴腥獅摰'剉其工芺寸詣之琴摯]五臣琴摯!

梁章鉅, 1882

医古文修辞 - 第 152 页

所以又称"琴挚" , 1691 (隐〕琴上的一种装饰.【 7 、〕〔九寡〕春秋时鲁国九个儿子的寡母. (约〕琴锥,琴画上的—种标记. | 1711 〔师堂〕乐师师堂子京,孔子曾经向^学习鼓琴。(《杨^〕!相传是尧时的琴曲名,【 72 〕(伯子牙〕即俞伯牙.春秋时楚国人,以善于鼓琴出名, ...

王绍增, ‎徐永年, 1985

文史英华: . Ci fu juan - 第 50 页

琴挚:春秋时鲁太师,也称太师挚或师挚。司乐善琴,故称琴挚。见(论语,泰伯》及郑玄注。

白寿彝, 1993