Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻薄无行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻薄无行 EN CHINOIS

qīngbáoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻薄无行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻薄无行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻薄无行 dans le dictionnaire chinois

Mince, léger, mince, léger et mince, avec de mauvaises performances. 轻薄无行 谓轻佻浮薄,品行不好。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻薄无行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻薄无行

轻薄
轻薄莲华
轻薄少年
轻薄无
轻薄无
便

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻薄无行

按辔徐
文人无行
无行
有口无行
有文无行
白头
诡谲无行
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 轻薄无行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻薄无行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻薄无行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻薄无行

Découvrez la traduction de 轻薄无行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻薄无行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻薄无行» en chinois.

chinois

轻薄无行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninguna línea delgada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No thin line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई पतली रेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا خيط رفيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет тонкая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhuma linha fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন পাতলা লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas mince ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada garis nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kein dünne Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ、細線ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 얇은 선 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cahya lan ora ana baris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có dòng mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை மெல்லிய வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही पातळ ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir ince çizgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuna linea sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie cienka linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає тонка лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici o linie subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν λεπτή γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen dun lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen tunn linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen tynn linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻薄无行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻薄无行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻薄无行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻薄无行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻薄无行»

Découvrez l'usage de 轻薄无行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻薄无行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2031 页
〈蘇童〈妻妾成群〉)輕浮【輕浮】舉止隨便不端莊。【佻巧】輕薄取巧。【狎昵】親{必山。昵,音石 ˋ 一。滑、輕浮不實。【輕佻】舉止不莊重。【佻薄】輕薄口【油頭滑腦】形容人既狡【輕薄無行】舉止輕佻,【輕薄】書行輕浮不莊重。【儂潭】輕佻無行。債,音猾又輕浮 u 品德 ...
謝旻琪, 2012
2
中國佛教文史探微 - 第 474 页
垂二十年,重削髮,無一辭叛佛而改圖,此其為賢者也。160 基本上這段話仍然相當肯定他是真佛子,不是假和尚。 ... 之人;或指遊蕩無業之民;或指重情愛色之徒;或指他玩弄感情,拋家不顧;或指他習於猥鄙,放浪形骸;或指他玩世不恭,輕薄無行,難以勝任本職。
林伯謙, 2005
3
汉语大词典释义论稿 - 第 26 页
清章学诚《文史通义,言公中》: "齐邱窃《化书》于潭峭,郭象窃《庄注》于向秀,君子以为儇薄无行矣。"端木蕻良《 ... 特别是《文史通义,言公中》"儇薄无行" ,又可作"轻薄无行" ,《大词典》第 5843 页"轻薄无行:谓轻佻浮薄,品行不好" ,则更是我们说义之力证。
刘敬林, 2004
4
月波洞中記:
多言數窮,不如守中,周廟金人,三緘其口,君子欲訥於言而敏於行,故知金言無益,最減人相,凡人言語無統緒,好摭人短處,自恃已長處,此人也輕薄無行,眾所共惡,摧挫失志,禍從斯起矣。夫聰明豁達者少遲,執迷勾留者多滯。是以君子之性,通而不執;小人之性, ...
任逍遙, 2015
5
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 65 页
古有賢姬,如林者,可謂聖矣! [ 1 ]素供達:謂平日輕薄無行。佛達,同「挑達」。《詩。鄭風。子裕》:「挑兮達兮,在城關兮。」朱熹註:「挑,輕;達,放忍也。後多用為輕薄義。[ 2 ]妓:此據鑄雪齋抄本,原作「姬」。[ 3 ]北兵:明未亡時,漢人對清兵之稱。[ 4 ]委諸野,棄之於荒野。
蒲松齡, 2015
6
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 66 页
詩中有不少對句,有的是上句對下句,有的是上二句對下二句,美純從衣裝服飾落墨而絲毫不及容貌身段,這種洪雲托月的手法更反襯出胡姬的光而又果敢剛毅的胡姬形象,與金玉其外郤輕薄無行的豪奴形成鮮明對比。寫胡姬之全詩筆墨精練,在不長的篇幅 ...
上海古籍出版社, 1997
7
新唐書:
出為鳳翔節度使,市耕牛佃具給農,歲增墾數十萬畝。卒,年五十五,贈尚書右僕射。子元本,輕薄無行。長慶末,與薛渾私侍襄陽公主,事敗,主幽禁中,元本以功臣子,貸死,流嶺南。弟銖,好學多識,有儒者風。王武俊字元英,本出契丹怒皆部。父路俱,開元中,與饒樂府 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
中國小說的情與罪 - 第 56 页
後人往往借梁任公倡「小說界革命」之舉動來極贊小說之高貴,以為梁任公獨喜小說,哪知任公對小說本身並無多少好感(任公對小說之「陷溺 ... 6 任公口誅筆伐的佳人才子、妖巫狐鬼之思想等,以及國民輕棄信義、輕薄無行等,林林總總,可「曰惟小說之故」。
胡傳吉, 2011
9
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2123 页
側側輕寒. 且在黑暗之中要對準扣子絕對很難,又容易洩露裡面有血的事實,所以你不得不放棄這把匕首。而如果就這樣將它插入石縫中,則必定會有血沾在石板上或滲出土外,被人發現,而剛好范公子吐完了醉倒在地上。你自然惱恨他輕薄無行,於是乾脆用 ...
側側輕寒, 2015
10
晉書:
成帝即位,加散騎常侍,領國子祭酒。咸和初,以愍帝時賜爵進封一皆削除,恒更以討王敦功封苑陵縣侯,復領太常。蘇峻之亂,恒侍帝左右,從至石頭,備履艱危,困悴踰年。初,恒為州大中正,鄉人任讓輕薄無行,為恒所黜。及讓在峻軍中,任勢多所殺害,見恒輒恭敬, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻薄无行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-bao-wu-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur