Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庆父不死" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庆父不死 EN CHINOIS

qìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庆父不死 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庆父不死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庆父不死 dans le dictionnaire chinois

Célébrer la mort du père et ne pas tuer le père, la catastrophe du pays ne s'arrêtera pas. Si la métaphore n'écarte pas le coupable de la guerre civile, elle ne sera pas pacifique. 庆父不死 不杀掉庆父,鲁国的灾难不会停止。比喻不清除制造内乱的罪魁祸首,就得不到安宁。

Cliquez pour voir la définition originale de «庆父不死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庆父不死

吊不通
吊不行
吊之礼
丰司
庆父
功会
忌冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庆父不死

不到乌江心不死
不到黄河心不死
不生不死
哀莫大于心
大难不死
安乐
安难乐
案萤干
不死
爱生恶
不死
老而不死
贼心不死
长生不死

Synonymes et antonymes de 庆父不死 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庆父不死»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庆父不死 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庆父不死

Découvrez la traduction de 庆父不死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庆父不死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庆父不死» en chinois.

chinois

庆父不死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Celebre Padre muertos vivientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celebrate Father undead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता मरे का जश्न मनाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفال الأب أوندد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Празднуйте отец нежить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comemore o pai morto-vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিং পিতা মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Célébrez Père morts-vivants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qing bapa mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feiern Vater Untoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父のアンデッドを祝います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지 의 언데드 를 축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qing rama mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chào mừng Cha Undead
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயிங் தந்தை இறந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिंग वडील प्राण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qing babası ölür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Celebrate Padre non morti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świętuj Ojca nieumarłych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святкуйте батько нежить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sărbătoriți Părintele strigoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιορτάστε Πατέρας ζόμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vier Vader dooies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fira far undead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feire Far undead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庆父不死

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庆父不死»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庆父不死» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庆父不死 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庆父不死»

Découvrez l'usage de 庆父不死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庆父不死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
可惡又成功的奸臣們:
基本資訊慶父,中國歷史上十大奸臣(慶父、趙高、梁冀、董卓、來俊臣、李林甫、秦檜、嚴嵩、魏忠賢、和珅)之一。慶父(? ... 【成語】解釋慶父不死,魯難未已【拼音】qìng fù bùsǐ, lǔ nàn wèi yǐ 【出處】《左傳•閔西元年》【釋義】不殺掉慶父,魯國的災難不會停止。
右灰編輯部, 2006
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
庆父不死,鲁难未已”庆父(?—前660年)春秋时鲁桓公之子,鲁庄公庶兄。又称仲庆父、共仲或孟氏。庄公去世,他派人先后杀死继位的子般和闵公,制造内乱。后来他所逃奔的莒国受鲁国贿赂,将其送回,途中自缢而死。孟孙氏是其后裔。后人常把制造内乱的人 ...
程如明, 2015
3
毛泽东著作典故集注 - 第 111 页
《毛泽东选集》第四卷 1445 页)毛泽东在这里用"徘徊歧路" ,形象地说明了蒋介石反动政府在人民革命战争的强大攻势面前,内掛出现了分裂,动摇,其覆亡的命运马上就要到来. , , -庆父不死,魯难未已"庆父不死,鲁难未已"出于《左传,闵公元年》: "冬,齐仲孙湫来 ...
杨国占, 1992
4
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 165 页
但是走在途中,庆父自缢而死。这里的记载与《庄公三十二年》内容有所不同,可参见"讳莫如深"条。唐,房玄龄等《晋书,李密传》中,把《左传》中说的"不去庆父,鲁难未已?这句话,改作"庆父不死,鲁难未已" (原文为: "出为温令,而憎疾从事,尝与人书曰: '庆父不死, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
5
中国典故辞典 - 第 363 页
洛阳庆鸿,慷慨有义节,位至接邪、会稍二郡太守,所在有治迹,簾范与庆鸿为^颈交,时人称曰, "前有管鲍,后有庆廉。。见《后汉书,廉范传》。后以"庆廉"喻交谊笃厚,【庆父不死,魯难未已】庆父,春秋时,鲁庄公之弟。庄公取齐女为夫人名"哀荽"。^公无子,欲立夫人 ...
杨任之, 1993
6
毛泽东选集里的成語故事 - 第 149 页
鲁庄公有个弟弟叫庆父,他想夺占君位,不到两个月,便派人杀死了斑,暂时叫开当了国君。不到两年,庆父又把开杀死了,想自己坐君位。庆父接连杀死鲁国两个国君,国内很混乱,人民也不得安生。 I 庆父,鲁难未巳' : ) 149 九一 ^庆父不死,鲁难未&^149.
山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978
7
俗语词典 - 第 586 页
(王占君《保安司令》,九, 151 — 152 〉请小姨子做伴,不安好心眼《〜^ 130 V 206 660「, 60 611 ^100 XI0 ^00I' |^|I||^^!6^心,另有企图。(例〕福子叹了口气说: "我早看见行政请女客引外孙,就是请小姨子做伴,不安好心眼。" (柳青《种谷记》, 296〉庆父不死,鲁难 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
8
中国法律典故四百篇 - 第 195 页
可是他的另一个弟弟庆父,却派人杀死子般,立他的另一个儿子做了国君,这就是鲁闵公。 ... 庆父" ,代指祸国殃民、发动内乱的罪魁祸首; "庆父不死,鲁难未已" ,喻指制造内乱的罪魁祸首不死,国家就不会得到安宁。, 据《旧唐书,李密传》载 195 庆父不死,魯难 ...
李铁, ‎李束, 1991
9
中国成语典故考释 - 第 548 页
庆父不死,魯难未已见《左传,闵公元年》: "仲孙归,曰, '不去庆父,鲁难未已, ,公曰, '若之何而去之? ,对曰。难必已,将自毙。君其待之。, "庆父,鲁桓公之子,庄公之弟,与庄公夫人哀姜(事见"自我作故"条注释)私通。庄公死后,公子般即位,被其叔父庆父派人杀死;庆 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
10
中华典故 - 第 1 卷
父不死,香难未已[典源]《左传'闵公元年》:齐国大夫对齐国国君说: "不去庆父,鲁难未已。" [释意]春秋时代,魯国有个名叫庆父的人,他是魯君庄公的异母兄弟。这个人野心很大,手段毒辣,诡计多端,一心想自己做魯国的君主。庄公死了,由他儿子子般继位,庆 ...
林之满, ‎于永玉, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庆父不死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庆父不死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
业内分析和解的背后:酷派仍紧握36
庆父不死,鲁难未已。”前辈们讲述春秋时期的这一典故音犹在耳,现实版的案例就跃然纸上粉墨登场。老周最初发难的原因直指“同业竞争条款”,对于酷派引进乐视的 ... «集微网, sept 15»
2
唐靖远:从神龙政变看习近平的成与败
正所谓〝庆父不死,鲁难未已〞。独夫民贼,从来都跳不出树倒猢狲散的宿命。 如果时光倒回18大,谁要说习近平将毫发无损的在三年之内拿下周永康、徐才厚、郭伯雄 ... «NTDTV, sept 15»
3
难民潮:美国自己造的孽就该背起这担子
正所谓「庆父不死,鲁难未已」,造成难民潮的根源,在于美国的大国霸权主义。 今天欧洲难民潮既起,各个大国应该共商处理之道。从人道主义出发,近邻的欧盟国家 ... «多维新闻网, sept 15»
4
中共9.3大阅兵花费高达215亿元
... 而是去砸大钱办奥运?从大凉山的极度贫困,到大阅兵的极度挥霍,这中间的原因是什么?古语说〝庆父不死,鲁难未已〞。中国(共)是〝专制不死,灾祸没完〞。 «NTDTV, sept 15»
5
庆父不死鲁难未已
周一晚间,证监会等四部委深夜联合发布《关于鼓励上市公司兼并重组、现金分红及回购股份的通知》,通过多种方式进一步深化改革、简政放权,大力推进上市公司并购 ... «中国经济网, sept 15»
6
光明网:“天价礼品蟹”为谁私人订制?
权力奢靡的“刚需”暗流涌动着,依然是庆父不死鲁难未已。结果无非两个:要么是天价月饼死灰复燃,“腐败馅儿”如百足之虫死而不僵;要么是换个马甲李代桃僵,权钱 ... «搜狐, août 15»
7
汪东兴曾布置拘捕“四人帮” 并请华国锋就座
中国人常拿'庆父不死,鲁难未已'来比喻首恶不除,祸乱不止。我看'四人帮'不除,我们党和国家是没有出路的。”汪东兴说:“为了继承毛主席的遗志,挽救党的事业,我们 ... «搜狐, août 15»
8
安倍谈话是狼心披羊皮
心中的庆父不死,鲁难未已。所谓无关的人,只是选择性地失明。你安倍也是后来人,靖国神社也与你无关,可为什么对参拜供有甲级战犯的靖国神社乐此不彼?日本年 ... «中青网, août 15»
9
江泽民已从领导人行列中除名(陈破空)
正所谓:庆父不死,鲁难未已。 ... 名,拿下前任党和国家最高领导人,那个贼心不死的政治老人江泽民,才可能制造真正的震撼效应,进而树立自己在党内的不二权威。 «自由亚洲电台, août 15»
10
黑马佳佳的创业者们,事情黄了怪女人?
总之舆论汹汹,,大有”庆父不死,鲁难未已“之意。 我与佳佳深交谈不上,见面不超过五回。佳佳的风格和观点,我也未必全部认可。在我看来,峣峣者易折,佼佼者易污, ... «Donews, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庆父不死 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-fu-bu-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur