Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老不死" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老不死 EN CHINOIS

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老不死 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老不死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老不死 dans le dictionnaire chinois

Le vieux n'est pas mort. Ce vieil âge devrait mourir. 2. Dérogation pour les personnes âgées. 老不死 1.詈词。谓年老该死。 2.为对老年人的贬称。

Cliquez pour voir la définition originale de «老不死» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老不死


不到乌江心不死
bu dao wu jiang xin bu si
不到黄河心不死
bu dao huang he xin bu si
不生不死
bu sheng bu si
大难不死
da nan bu si
庆父不死
qing fu bu si
死不死
si bu si
老而不死
lao er bu si
贼心不死
zei xin bu si
长生不死
zhang sheng bu si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老不死

鼻子
伯伯
老不
老不晓事
老不
蚕作茧
残游记
苍头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老不死

不得其
伯仁由我而
哀莫大于心
安乐
安难乐
案萤干
爱生恶

Synonymes et antonymes de 老不死 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老不死»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老不死 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老不死

Découvrez la traduction de 老不死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老不死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老不死» en chinois.

chinois

老不死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejo tonto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمق القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый дурак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velho tolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন বোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alter Narr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧ばか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올드 바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemblung lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old fool
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski aptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary głupiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий дурень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old fool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal dåre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel tosk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老不死

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老不死»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老不死» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老不死 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老不死»

Découvrez l'usage de 老不死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老不死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三轉狐仙(8)【原創小說】: - 第 3 页
陽炎剛剛這麼一想,這老不死竟然還真的出現了。「你是不是又在心裡說你師傅什麼壞話?」老不死笑著說道。「不說你壞話,你這老不死怎麼會出現呢?」陽炎回答道。陽炎白了老不死一眼,接著說到。「師傅,你看看,娜拉有沒有什麼辦法讓她恢復醒來?
南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015
2
三轉狐仙(全)【原創小說】: - 第 1200 页
對於老不死,陽炎倒是十分有信心,雖是陽炎到現在,仍然不知道老不死真正的身份是什麼?老不死看得出陽炎內心的著急,就算是這幾天陽炎的遭遇,老不死自然也是十分明瞭,至於自己為何不出手相助,第一是想讓陽炎獨自去面對一些重大的問題,鍛煉陽炎 ...
南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015
3
穿越馭鬼狂妃(上):
哼,你要是敢動月月丫頭一根汗毛,我就是拼了這條老命,也會拉著你一起下地獄。” “不死,你要是活膩了,我不介意送你一程,但是......想我死,呵呵,沒那麼容易。” “哼,要打架,來啊,有本事,就送我一程,本先知早就活膩了,要不是世界上還有你這個禍害在, ...
笑寒煙, 2015
4
穿越驭鬼狂妃(上):
哼,你要是敢动月月丫头一根汗毛,我就是拼了这条老命,也会拉着你一起下地狱。” “不死,你要是活腻了,我不介意送你一程,但是......想我死,呵呵,没那么容易。” “哼,要打架,来啊,有本事,就送我一程,本先知早就活腻了,要不是世界上还有你这个祸害在, ...
笑寒烟, 2015
5
三轉狐仙(9)【原創小說】: - 第 145 页
只見老不死躍起,一朵火焰從他的身體剝離開來,打入陽炎的天靈蓋。「啊啊啊啊啊」陽炎仰天長嘯。老不死的魂火,就這麼打入陽炎的體內。 老不死說過,只有魂決才能夠溝通魂門。魂天,原來是老不死曾經的徒弟,老不死之所以會變成這般摸樣,都是魂天的 ...
南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015
6
談笑傲江湖
老不死是《笑傲》裡極不重要的一個人物,作者安排她出現,其主因也許不過是馬了讓合狐沖捨己篇人的個性一再得到表現。老頭子千辛萬苦收集的「績命丸」,來救治女兒不死,不料卻給祖千秋所盜,拌在藥酒裡騙合狐沖服下,合狐沖卻因此被老頭子所擒, ...
溫瑞安, 1997
7
異世界之渡劫:
我正是數萬年來靠著人間界的靈氣晉升為神境的強者之一,並開創了和五大聖地不相上下的第六聖地。誰知道結果卻是被五個老不死聯合擊殺在了絕地,要不是我年輕的時候修習了一種神識附體大法,估計早就煙消雲散了。」「前輩的故事很感人,不過。
奮鬥的蝸牛, 2006
8
异能师(上): - 第 217 页
苏皇点点头,然后冷笑了一下,“这群老不死的真是可以啊!很好,我倒要看看,谁能把我怎么样!来一个,我就杀一个,来一百,我就屠一百!杀人,我从来就没有手软过,更没有害怕过!但是有一点,不要把我逼急了!”苏南很是担心的看着苏皇,继而说道,“爸,你在异能部 ...
公子诺, 2015
9
大唐遗梦(下卷):
杨国忠正在寻思,虢国夫人急匆匆走了进来,一进门便嚷嚷道:“大郎,大郎,那个老不死要来见皇上了。”杨国忠站起身迎上前去:“哪个老不死?”虢国夫人嘻嘻笑道:“还有哪个,就是占着首辅位置不肯撒手的那个老不死嘛。方才上了个奏章,说是久病不朝,很是 ...
廖小勉, 2014
10
三轉狐仙(2)【原創小說】: - 第 144 页
北京太和凱旋, 南極砍柴人. 麗購仙子叫著黑鳳凰。「拍」黑鳳凰舉起翅膀,一巴掌拍過去。黑鳳凰跟著黃麗購仙子來到萬獸殿的深處。「這是什麼鬼地方?」黑鳳凰說道。「老不死,你看我帶誰來了?」黃麗仙子叫道。這是,一隻巨大的黃麗購從天而降,瞬間化為 ...
北京太和凱旋, ‎南極砍柴人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老不死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老不死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子不让座被打引关注在美国不让座最重会坐牢
糟老头,就该打,老死不死,老死不死,打不死你啊,我要打死你这个老不死的,怕你 ... 联邦法律规定,所有公共交通工具,如地铁、公交车上都必须设有老弱病残优先 ... «沈阳网, sept 15»
2
女子公交抢座打骂老人叫嚣:打死你这个老不死
摘要:最近在公交车上,有一名女子和老人发生争执推搡,随后把老人推倒在座位上,周围有人看不下去了,就反复的劝阻,但是这个女子却不听劝,还出口辱骂挑衅 ... «凤凰网, sept 15»
3
公車姐不讓位還打老人壯漢「一巴掌」乖乖閉嘴
被推的老人動彈不得,但女子還不罷休,出言怒罵。女乘客:「他該打,我就要打!怎樣,糟老頭就該打!老死不死、老死不死的,打不死你啊!我打死你這個老不死的!」. «三立新聞網, sept 15»
4
女大学生称扶老太太被讹网上征集到目击者
目前,网友@任梵僮表示自己是目击证人,可以作证她没有撞倒老太太。 .... 一个老奶奶摔了,我扶她回家,结果她们家里人找到我家,骂我父母,说老不死的说是我把她 ... «搜狐, sept 15»
5
【乡关】独角戏
一个老太太小声嘀咕,后而声音放大,说着说着冒出来一句,又一年,啊又一年,人家 ... 老太太跺着脚骂道:你个老不死的,你怎么不去死,啊,死了大家倒都干净,这大 ... «南方周末, avril 15»
6
“玩滑板的老不死”爆红网友"爱死他们了
NEAL UNGER 已经六十了,他是板场里年纪最大的人,你能感觉到滑板已经融在他的身体和血液里。在采访中他坦诚的说:“我知道我已经相当老了,我比任何人都 ... «加拿大家园网, mars 15»
7
老不死的IE6,到底有什么幕后原因?
分布式代码管理网站Github从2015年1月5日将停止对RC4的支持,RC4作为一种老旧的验证和加密算法易于受到黑客攻击。 这意味着,用户在使用Windows XP系统 ... «电脑之家, déc 14»
8
做个“老不死
人的一生很短,我想那位老司机,一生很难再有第二次成为百万富翁的机会了。 ... 个人机会最多的时期,不必人人猴急抢个“少年得志”,有时做“老不死”可能机会更多。 «财富中文网, nov 14»
9
p地址资源老不死新难生
Ip地址目前有两个类型,老的ipv4地址和下一代的ipv6地址。 IPv4地址 ... 互联网的高速发展使得ip地址使用青黄不接,进入了一个“老不死新难生”的局面。 2011年2 ... «硅谷动力, juil 14»
10
江泽民苟延残喘等待世纪大审判
江泽民,其苟延残喘老不死的一个原因,或许是正在等待一场“世纪大审判”的到来。 ... 孔子说“老而不死是为贼”,这句话用在中共前党魁江泽民身上简直再合适不过。 «多维新闻网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老不死 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-bu-si>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur