Signification de "请关" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 请关 EN CHINOIS

请	关
qǐng	guān

QUE SIGNIFIE 请关 EN CHINOIS

définition de 请关 dans le dictionnaire chinois

Veuillez éteindre l'importation et l'exportation de marchandises o Premier rapport à la douane o Demander la permission o Il est appelé "s'il vous plaît vérifier".

请关 货物进出口o先向海关陈报o请求准许o叫做"请关"。

TRADUCTION DE 请关

Découvrez la traduction de 请关 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 请关 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «请关» en chinois.

• chinois: 请关
• Traducteur Français - espagnol: Por favor, cierre
• Traducteur Français - anglais: Please close
• Traducteur Français - hindi: बंद करें
• Traducteur Français - arabe: الرجاء إغلاق
• Traducteur Français - russe: Пожалуйста, закройте
• Traducteur Français - portugais: Por favor, feche
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ করুন
• Traducteur Français - français: S´il vous plaît fermer
• Traducteur Français - malaisien: Sila tutup
• Traducteur Français - allemand: Bitte schließen
• Traducteur Français - japonais: 閉じてください。
• Traducteur Français - coréen: 닫으십시오
• Traducteur Français - javanais: Mangga nutup
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy đóng
• Traducteur Français - tamoul: மூடவும்
• Traducteur Français - marathi: बंद करा
• Traducteur Français - turc: kapatın
• Traducteur Français - italien: chiudere
• Traducteur Français - polonais: zamknij
• Traducteur Français - ukrainien: Будь ласка, закрийте
• Traducteur Français - roumain: Vă rugăm să închideți
• Traducteur Français - grec: κλείστε
• Traducteur Français - afrikaans: maak asseblief
• Traducteur Français - suédois: Stäng
• Traducteur Français - norvégien: Vennligst lukk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «请关»

Découvrez l'usage de 请关 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 请关 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

第二屆臺北學國際學術研討會論文集

臺北的柴寮(指今天臺北市寧夏路一帶)乃木材業商號的聚集地'因木材容易釀成火災'居民成立柴寮媽租會'每年迎請關渡媽租駐駕'保佑平安。 71 3 _ 消弭病蟲害除了氣候無法盡如人意'病蟲害亦是傳統農耕社會作物豐收與否的一大變因。當蟲害肆虐,晨人 ...

廖咸浩, 2006

施公案:

第二七二回吉日良辰小西入贅佳餚美酒計全鬧房且說關小西自聘郝素玉之後,便與計全、李昆同住客店,只等吉期一到,就去招親。張桂蘭卻 ... 到了十四晚上,便備了好幾桌酒席,一來為的是暖房,二來又算請媒。另有一桌 ... 儐相又請關小西將新娘蓋頭揭去。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

張家山漢墓竹簡: 二四七號墓 - 第 226 页

相國、御史請關外人宦為吏若縣(徭)使,有事關中,五 00 囷圉國,縣道各( ? )屬所官議視收斂,毋禁物,以令若丞印封樓權,以印章告鬭,閱完封出,勿荣(索)。樓權中有禁物,視收斂及封。五 0 —按: "制詔相國、御史, "可讀作"制詔相國、御史: " , "諸不幸死家在關外 ...

张家山二四七号汉墓竹简整理小组, 2006

立法院公報 - 第 93 卷，第 22 期 - 第 79 页

能關掉麥克風講,這怎麼行?就可以關掉麥克風講,我這個問題就不 II 委員沃暖:你厚此薄彼,對馮委員定國範圃可以回答的問題。我自己清楚知道,這已經超出我的能力蔡主任委 61 英文:謝謝委員的誇獎,但是來講。也是有幫助的,好不好?請關掉麥克風女生, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

重要日文基本句型（有聲書）: The Guide to Basic Japanese Patterns

The Guide to Basic Japanese Patterns 東西文坊. でんき「動詞連用形+て(接續助詞)+ください(補助動詞くださる的命令形)」,可用來表達請求或建議對方做某事。○電気をつけてください。(請開燈。) ○窓まどを閉しめてください。(請關窗戶。) .

東西文坊, 2014

數位廣告：過去、現在、未來: - 第 1982 页

... 是「現在」部中「最後離開的人請關掉啟蒙」一文。 引言作者:Patrick Burgoyne,Creative Review雜誌主編,本書英文版主編廣告業號稱最注重創新與創意,卻保守的令人驚訝,而且,沒有什麼比起初對網際網路的態度更能說明這一點。九〇年代晚期,靠電視 ...

Creative Social, 2014

實用票據法 - 第 265 页

93/09 法律小組 120 1035 土地法規 9^法律小組 180 1036 請關 91/11 法律小組 120 ^购! "兀仏 96 1056 營建法規 90/05 法律小組 220 1063 勞工法規 93/09 法律小組 220 1065 證券暨期貨管理法規 89/01 法律小組 300 1066 交通法規 91/11 法律 ...

徐美貞, 2015

Laozi qi ren qi shu ji qi dao lun - 第 109 页

关尹日, '在己无居,形物自著,其动若水,其静若镜,其应若响,荷乎若亡,寂乎若清,同焉者和,得焉者失,未尝先人,而常随人。' "关尹老聪乎凡古之博大真人哉 1 " (《天下篇》)从上引文字,可确定两点:第一,庄子把关尹与老聪并列,且同是"古之博大真人。,可见关尹 ...

Jianfeng Zhan, 1982

2015第274期: 行遍天下1月號 花時間 - 第 24 页

10 12 18 2O 22 24 26 38 44 90 96 / / y / ge 編輯手記好風景與新視野/7//o//e(y/環遊世界 C /旅行之必要旅行時請關電視機 C / /美味記憶我回來了 C /跳島遊車窗見學,一眼望不完夏威夷島/ / e 好食光 BeefBurgundy 布根地紅酒煙數牛肉/ / y / /極上旅宿 ...

行遍天下記者群, 2015

天津商会档案汇编, 1903-1911. v.2 唐山 - 第 1429 页

... 通号等为工关补税·不按定章,恳思移请关宪照章枯外减让,以冉商芯而安生业事:窃商等前因工关改订松木税则,迭蒙贵会设法维持·汉定每方尺征收税银六分四厘,历经奉行在案。去年秋间·轮船装来松木大多·当地势难一律销售,是以通融办理,兼卖外客。

天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史研究所, ‎天津市工商业联合会, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «请关»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 请关 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

网传宇宙射线来袭务必关手机专家：无科学依据

近日，一则“极度危险的、高辐射的宇宙射线将会贴近地球而通过，请关掉手机”的信息在微信及网络上传开。昨日，记者向物理学家及天文学专家求证，均被告知该消息 ... «环球网, juin 15»

方寸：威震虹口的永昌门将关震

5月30日，中超新军永昌客场挑战老牌劲旅上海申花，虹口体育场见证了关震的浴火重生。本场比赛，关震 ... 假如能请关老爷从关震那里回府休息一天，或许就有机会。 «新浪网, mai 15»

想减肥请关灯

想减肥请关灯. 2015年09月14日09:31:08 来源：大洋网-广州日报 查看评论 手机看新闻 字体：大中小. 【欢迎登陆温州健康网】我们秉承“快捷、准确、权威、实用”的一贯 ... «温州网, mai 15»

“登机请关手表” Apple Watch及相关股票不被看好

广州日报讯（记者段郴群）昨日，苹果Apple Watch终于发布，网友调侃说，“以后登机要加多一句'请关闭手表'了。”有业内人士表示，接听电话、查看天气、播放音乐等 ... «金融界, mars 15»

宇宙射线来袭？小心骗子来袭

近日，不少市民的手机都收到一条短信息，内容为“今夜请务必关手机：新加坡电视已经宣布了这 ... 所以，请关掉你的手机，不要让手机靠近你的身体，可能会造成损坏。 «新华网, nov 14»

低温有助燃烧更多脂肪想减肥请关暖气

低温有助燃烧更多脂肪想减肥请关暖气 ... 今年早些时候，澳大利亚研究人员警告说温暖舒适的卧室或许会使我们发胖，这意味着减重或许简单到只需关掉暖气片。 «生物通, oct 14»

灰霾天气请关窗睡觉吸入PM2.5易惹呼吸道感染

对此，武警广东省总队医院耳鼻咽喉头颈外科研究所专家董玉礼教授表示，比较赞同灰霾天气关窗睡觉，因为隔断跟PM2.5的接触，能够降低呼吸道感染的机会。 «familydoctor.com.cn, mars 14»

台工人获判免还盼劳动部勿上诉

劳动部劳动力发展署诉请关厂工人返还借款案，台北高等行政法院7日宣判，判决劳动部败诉。多名关厂工人一早就在法院外守候，获知宣判结果，喜极而泣。 （中央社）. «大纪元, mars 14»

《我的儿子是奇葩》将播宋丹丹“逼婚”佟大为

无论是佟大为、关悦的夫妻档首秀，还是宋丹丹全新诠释的“极品妈妈”，这部讲述北 ... 的楚汉民为了瞒过突袭来北京的母亲，不得已请关悦扮演的林畅扮演自己的女友。 «中国新闻网, mars 14»

前松山湖女篮国手关馨转会山西焕发生涯第二春

本赛季WCBA开赛前，曾萌生退役想法的关馨转投卫冕冠军山西女篮，这令熟悉她的广东女篮 ... 喂，我们下午一起去超市买菜吧，明天中午请关馨和马良到家来吃饭。 «中国新闻网, janv 14»