Signification de "清规戒律" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 清规戒律 EN CHINOIS

清	规	戒	律
qīng	guī	jiè	lǜ

QUE SIGNIFIE 清规戒律 EN CHINOIS

définition de 清规戒律 dans le dictionnaire chinois

Les lois de discipline se réfèrent à l'origine aux règles et règlements que les bouddhistes respectent. C'est une analogie avec les règles et règlements encombrants et irrationnels des gens.

清规戒律 原指佛教徒所遵守的规则和戒条。现比喻束缚人的繁琐不合理的规章制度。

TRADUCTION DE 清规戒律

Découvrez la traduction de 清规戒律 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 清规戒律 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «清规戒律» en chinois.

• chinois: 清规戒律
• Traducteur Français - espagnol: tabúes
• Traducteur Français - anglais: Taboos
• Traducteur Français - hindi: वर्ज्य
• Traducteur Français - arabe: المحرمات
• Traducteur Français - russe: Табу
• Traducteur Français - portugais: tabus
• Traducteur Français - bengali: নিয়ম এবং নিষেধাজ্ঞা
• Traducteur Français - français: tabous
• Traducteur Français - malaisien: Disiplin yang jelas
• Traducteur Français - allemand: Tabus
• Traducteur Français - japonais: タブー
• Traducteur Français - coréen: 금기
• Traducteur Français - javanais: Aturan lan larangan
• Traducteur Français - vietnamien: những điều cấm kỵ
• Traducteur Français - tamoul: விதிகள் மற்றும் தடைகள்
• Traducteur Français - marathi: नियम आणि निषिद्ध
• Traducteur Français - turc: Açık disiplini temizle
• Traducteur Français - italien: tabù
• Traducteur Français - polonais: tabu
• Traducteur Français - ukrainien: табу
• Traducteur Français - roumain: tabuuri
• Traducteur Français - grec: ταμπού
• Traducteur Français - afrikaans: taboes
• Traducteur Français - suédois: tabun
• Traducteur Français - norvégien: tabuer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清规戒律»

Découvrez l'usage de 清规戒律 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 清规戒律 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大清后妃寫真 - 第 500 页

大清后妃寫真‵ SOO 瑾妃生於同治十三年(一八七四年)八月十五日,珍妃生於光緒二年(一八七六年)二月初三珍妃是原戶部右侍郎長敘的女兒,滿洲鑲紅旗。長敘有三子五女。長子、灰子、長女、灰女、三女均為原配妻子所生;三子、四女、五女皆為庶出。

徐廣源, 2013

姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 29 页

此文在批評題材上的清規戒律時,有這樣一段話:「這些清規戒律很少見諸文字,它們不可能是文藝界普遍存在的現象;但是不能不看到,它們確實造成了某種束縛。固然真正有才能、有識見的作家,不會受到這些清規戒律的限制,但是有些修養不足的作者,下筆 ...

啟之 (電影), 2011

四清运动实录/中共党史重大历史事件实录: - 第 133 页

在农村里面,干部犯一般的"四不清"错误的是多数,不是少数人。严重的"四不清" ,多吃多占、贪污盗窃很严重的,我看也不少于三分之一。 1 鉴于基层组织和干部中存在的严重问题,刘少奇提出,对基层干部既依靠又不依靠, "靠得住,就靠,不可靠,就不靠" , "要 ...

郭德宏, ‎林小波, 2005

中醫養生學精華 - 第 5 页

... 在参樟峙须正身、稠氧、定心、凝神,自然舍收到形神共善的效果 o 三是强稠揣脱世俗困握,速雕人周煌火,遵守清规戒律 o 佛家韶温人生痛苦、烦淄、罪恶皆源於欲,故佛家有五戒、八戒、十戒之靓 o 所耦五戒是戒毂生、戒偷盗、戒邪淫、戒妄藉、戒欲灌酉, ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

马克思的自白:

但愿我能为你扫清和铺平道路,清除你路上的一切障碍!唉,可是,我们眼下还未能抓住命运的轮子。自从夏娃陷入罪恶、犯了过失以来,我们便注定是被动的。我们的命运就是等待、期望、忍耐和受难”【5】。旧世界的冷酷法律,各民族世世代代遗留下来的 ...

瓦·奇金, 2015

导游技巧与模拟导游 - 第 392 页

在修行方法上,重内丹修炼,不尚符栗,不事黄白之术(冶炼金银之术) ,以修身养性为正道。全真道仿佛教建立了丛林制度,道士必须出家住宫观,不得蓄妻室,并制定严格的清规戒律。正一道是元代形成的道教宗派。元成宗大德八年(公元 13 饥年)授江西龙虎山 ...

窦志萍, 2006

清代的边疆政策 - 第 232 页

马汝珩, 马大正. 萄牙法律,将其"永戌"帝汝岛。为此,乾隆帝闻知大为不满,严斥广东官员办理此案"珠为错误" , "嗣后如遇民夷重案,务柃律定拟,庶使夷人知畏罪奉法,不致恣橫滋事,地方得以宁谧。" 1 为防止类似事件再次发生,清廷决定进一步加强对澳门的 ...

马汝珩, ‎马大正, 1994

大陸台灣文化論壇: 新電影與現代性 - 第 41 页

不過,她的後半句話卻不一定對,因為儘管農民幾乎都不識字,這些清規戒律還是毫不困難地約束著每個女子。將翠巧的形象與這些字聯繫起來,概括了黃土地上婦女的命運。她們雖然看不懂這些文字,卻不得不在它們所表達的清規戒律的嚴格控 f 「 UF 生活, ...

Tonglin Lu, 2004

許君遠文存 - 第 129 页

讀者的壓力是大的,報紙編輯的清規戒律恐怕也很嚴重。文木同志要為記者爭地位,我由記者地位聯想到過去的「無冕之王」。編輯同志見了這個名詞,立即覺得它與資產階級辦報思想有關,還是不登為妙。如果清規戒律繼續作祟,如何能「放」得透?「放」得廣?

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

不做窮忙族 - 第 69 页

很多朋友不理解,認為既然無慾,遠要清規戒律做什麼?但是實際上,恰恰是這種看上去無所追求的無慾,才需要一些清規戒律來保證最終達到的修行目的地'也就是要什麼有什麼、為所欲為的極樂世界。修行的佛家弟子對物質的需求很少'並不是生活態度 ...

王春永, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «清规戒律»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 清规戒律 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

探秘学生“短期出家”：因上交手机向僧人发火

不过澎湃新闻（www.thepaper.cn）了解到，寺庙中的禅修夏令营也并非波澜不惊，由于要遵循清规戒律，孩子们也要经历没收手机、打坐止语、食物寡淡的冲突与考验。 «搜狐, août 15»

产后月子到底该怎么“坐”？

不仅年轻的父母，现在当外婆和奶奶的，也开始更理性地对待这些'清规戒律'了。” 郭郡认为，坐月子传统不可弃，但要讲究科学坐月子。“比如，产褥期是6—8周左右， ... «新华网, août 15»

若真出事了，谁管得了释永信？

根据中国佛教协会常务理事释常辉法师的说法，在佛教内，僧尼触犯清规戒律，只是“默然摈除”，即“迁单”，令其离开寺院，没有任何重刑。僧尼触犯清规戒律，不会有 ... «搜狐, juil 15»

不洗头洗澡不吹风坐月子的这些老黄历，统统过时啦

中国传统的“坐月子”文化中，夹杂很多“清规戒律”，比如忌口，忌洗澡，忌洗头等等，贺晶主任做了30多年的产科医生，平时一号难求，如今她的很多病人，还是她接生 ... «浙江在线, mai 15»

印度神秘组织力挺莫迪有清规戒律更强调国家利益

印度神秘组织力挺莫迪有清规戒律更强调国家利益. 2015-05-12 06:54:00 环球时报 分享. 20参与. 【环球时报综合报道驻印度特约记者周良臣】印度总理莫迪14日将到 ... «环球网, mai 15»

李丁乔：和尚毁掉的不仅仅是清规戒律

佛门弟子当遵守清规戒律，即便向俗家弟子（游客）收钱，也应当拿得出依据，让游客掏腰包掏得无怨无悔。但是景区的和尚们显然没有把自己当成佛门弟子，也没有把 ... «荆楚网, avril 15»

防止孕期出血这些清规戒律要记牢

很多孕妈咪谈起孕期出血都会感到非常惊慌，诚然，孕期出血确实不太好，它有可能是以下几种病因造成的，常见有先兆流产，孕期痔疮，外力撞击等，为了避免这种 ... «搜狐, mars 15»

欧美风VS日韩风的7条清规戒律

时尚界自古天下双分，欧美风和日韩风两种迥然不同的风格历来是交替更迭，你方唱罢我登场。或许十年前被人称作“日系女孩”还是时髦的标志，但是近年来大行其道的 ... «ELLE中文网, déc 14»

坐月子的“清规戒律”靠谱吗？

生活中，不少产妇与林熙蕾一样，坐月子期间清规戒律多多，忌风、忌口、忌水、忌动，不能洗澡、洗头，令自己苦不堪言。 25岁的黄小姐就是个例子。她于9月底产下六斤 ... «新浪网, sept 14»

世界杯：球星风光背后隐藏不少“清规戒律” “太太团禁令”引关注(图)

世界杯：球星风光背后隐藏不少“清规戒律” “太太团禁令”引关注(图) ... 们看到的是球员在绿茵场上奔跑的英姿，殊不知在风光背后，他们要遵守的“清规戒律”也不少。 «搜狐, juin 14»