Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倾家竭产" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倾家竭产 EN CHINOIS

qīngjiājiéchǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倾家竭产 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倾家竭产» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倾家竭产 dans le dictionnaire chinois

Beaucoup de maison à court de production. 倾家竭产 用尽全部家产。

Cliquez pour voir la définition originale de «倾家竭产» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倾家竭产


破家竭产
po jia jie chan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倾家竭产

怀
倾家
倾家败产
倾家荡产
倾家尽产
倾家破产

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倾家竭产

不动
不治生
半脱
查田定
草茅之

Synonymes et antonymes de 倾家竭产 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾家竭产»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倾家竭产 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倾家竭产

Découvrez la traduction de 倾家竭产 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倾家竭产 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倾家竭产» en chinois.

chinois

倾家竭产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qingjiajiechan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qingjiajiechan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qingjiajiechan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qingjiajiechan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qingjiajiechan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qingjiajiechan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qingjiajiechan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qingjiajiechan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qingjiajiechan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qingjiajiechan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qingjiajiechan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qingjiajiechan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qingjiajiechan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qingjiajiechan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डंपिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qingjiajiechan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qingjiajiechan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qingjiajiechan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qingjiajiechan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qingjiajiechan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qingjiajiechan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qingjiajiechan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qingjiajiechan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qingjiajiechan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倾家竭产

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倾家竭产»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倾家竭产» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倾家竭产 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倾家竭产»

Découvrez l'usage de 倾家竭产 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倾家竭产 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(丫头)回说:“兴儿回奶奶:前儿那一包碎金子,共是一百五十三两六钱七分,里头成色不等,总倾了二百二十个锞子。”(第五十三回)倾家败产语本“倾家竭产”,出自《三国志∙蜀志∙董和传》:“蜀土富实,时俗奢侈,货殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产。”意谓丧失 ...
裴效维, 2015
2
不要讓錯別字害了你
傾盆大雨、傾國傾心、四七二如今傾圮者不計其數,有賴政府斥資整修,讓古蹟永遠保存下來。傾家蕩產傾家盪產、傾家當產 ˉ ㄑ ㄧ ㄥ ˉㄐㄧㄚ ˋ ㄉ ㄤ ˇ ㄔㄢ 用盡全部的家產。表示遭逢意外,使得家產盡失,變成一貧如洗。也作蕩產傾家、傾家竭產傾家 ...
蔡有秩, 2014
3
精編簡明成語辭典 - 第 305 页
御她靠著「傾國傾城容貌,總近·喪盡天良反·樂善好施釋義形容做事違背天理,過於凶很殘忍,滅絕人性。御他做出這種「傷天害理」的 ... 把全部家產用盡。傾家蕩產近·傾家竭、> ~一人日三> —幻力九名弓讓原本乾到連池底都裂了縫的水池,又重新注滿了水。
五南辭書編輯小組, 2013
4
中学汉语成语大全 - 第 255 页
倾:倒出。荡,搞光。[例句] 1 你看他最近接连遭逢的巨大损失,足以使无论怎样富有的商人倾家荡产... ... (莎士比亚《威尼斯 ... (狄更斯《穷人的专利权》〉[说明]原作"倾家竭" (竭:耗尽) ,见晋,陈寿《三国志,蜀志,董和传》: "货殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭" ...
杨直培, 1988
5
分类双序成语词典 - 第 473 页
吃( ( (化化)小 V 。【缺吃少穿 1 ^见本^ '缺? 0 食'。【倾'永荡产】见《- ' : ^丄: ,蜀志'咖々》,明代凌濛树 0 钊拍案惊"》卷- .十卩 4 。倾:仝; ; 1 ;倒出。荡: "除,絲。把仝; ' ; 1 ; '求产都賤厂。 II 乂作 1 倾家竭产 1 倾豕尽产 1 倾家破产。[ ( &义〗 14 丁-起' &。,【倾家竭 ...
史有为, ‎李云江, 1990
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 256 页
傳宗接代指生兒子。傾心吐膽比喻毫無保留地說出心裡話。也說吐膽傾心。心竭力即盡心盡力。盆大雨比喻下得又快又急的大雨。傾家蕩產是說把全部家產花光用盡。也說傾家竭產。傾國傾城形容女子姿容絕傾傾 勤能補拙勉勵人勤奮可以彌補自己的笨拙 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
中华成语大词典 - 第 994 页
形容家道衰落。(明)凌赚初《初刻拍案惊奇》卷二十四: "所以弄得人倾家荡产,敗名失德,丧躯顷命。"也作"荡产倾家"、"倾家竭产"、"镇家尽产" , (明)杨璲《龙裔记,脱难》: "仅他万千枉櫬,乱国家使些奸诈,少不得荡产倾家,能几日妆孤做大。" (晋)陈寿《三国志,蜀志 ...
程志强, 2003
8
东汉六朝钱树研究
夫檽梓豫章,所出殊远,又乃生于深山穷谷,经历山岑,立千步之高,百丈之溪,倾倚险阻,崎岖不便,求之连日然后见之,伐斫连月然后讫,会众然后能动担,牛列然后能致水,油溃入海, ... 《三国志∙蜀书∙董和传》载:“蜀土富实,时俗奢侈,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
鞠躬尽瘁:诸葛亮:
蜀锦带来的经济收入成为蜀汉财政的支柱。诸葛亮曾说:“决敌之资,惟仰锦耳!”开源和节流,是恢复和发展经济的两个不可分的环节。东汉末年,“蜀土富实,时俗奢侈,货殖之家侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产”。诸葛亮在大力发展生产的同时,一反挥霍无度的时俗 ...
姜正成, 2015
10
三國志: 裴松之註
蜀土富實,時俗奢侈,貨殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,傾家竭產。和躬率以儉,惡衣蔬食,防遏踰僭,為之軌制,所在皆移風變善,畏而不犯。然縣界豪彊憚和嚴法,說璋轉和為巴東屬國都尉。吏民老弱相攜乞留和者數千人,璋聽留二年,還遷益州太守,其清約如前。
陳壽, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倾家竭产 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-jia-jie-chan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur