Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻诺寡信" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻诺寡信 EN CHINOIS

qīngnuòguǎxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻诺寡信 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻诺寡信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻诺寡信 dans le dictionnaire chinois

La promesse de promettre d'être facilement promis par d'autres ne respectera certainement pas les promesses. 轻诺寡信 轻易答应人家要求的,一定很少守信用。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻诺寡信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻诺寡信

轻诺
飘飘
骑简从

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻诺寡信

不令而
不言而
不足
便
保价
保密通
半信不
半疑半
寡信
抱柱之
背义负
轻言寡信
逼供

Synonymes et antonymes de 轻诺寡信 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻诺寡信»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻诺寡信 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻诺寡信

Découvrez la traduction de 轻诺寡信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻诺寡信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻诺寡信» en chinois.

chinois

轻诺寡信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz Nieve falsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light Snow disingenuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्की बारिश असत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلوج خفيفة مخادع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небольшой снег лукавит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neve disingenuous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল্কা প্রতিশ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neige faible malhonnête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salji jujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Light Snow unaufrichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小雪不誠実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 솔직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cahya Snow disingenuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ánh sáng Tuyết không trung thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேசான பனிப் கபடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलका हिम आतल्या गाठीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafif Kar samimiyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Deboli nevicate malafede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lekki śnieżek nieszczere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невеликий сніг лукавить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumina de zăpadă necinstit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φως Χιόνι ανειλικρινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Light Snow oneerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lätt Snö disingenuous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lett snø disingenuous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻诺寡信

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻诺寡信»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻诺寡信» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻诺寡信 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻诺寡信»

Découvrez l'usage de 轻诺寡信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻诺寡信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子他說: - 第 556 页
誰是輕諾寡信的人「夫輕諾必寡信,多易必多難,是以聖人猶難之,故終無難矣。」這是老子把人世間的經驗累積起來,告訴我們,一個輕諾的人必定寡信。我經常告誡年輕的同學們,不可隨便答允別人的請托。有人託你上街代買一塊豆腐,另有個人託你帶一包 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
企业管理之道:
企业家诚信是第一基石原文:夫轻诺寡信,多易必多难。(第63章)译文:轻易许诺,必然寡信于人,把事情看得很容易的人,必然遭遇很多磨难。此处老子提到两个对立统一的关系:轻诺寡信,多易与多难。老子告诫我们轻诺必将失去自己的信誉,而则易避难 ...
王文明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中文經典100句: 老子
老子 文心工作室. 97.輕諾寡信,多易必多難輕諾寡信,多易必多難名句的誕生輕諾1必寡信,多易必多難2。是以聖人猶難之3,故終無難矣。~第六十三章完全讀懂名句 1.輕諾:輕易地允諾。 2.多易必多難:將事情看得愈容易必定會愈困難。 3.聖人猶難之: ...
文心工作室, 2008
4
历代经典文丛——厚黑学:
表态不能随心所欲乱开空头支票,用文雅一点的话来说,就叫“轻诺寡信”,即很 轻易答应别人的要求,实际上却无法做到。从理论上来说,“轻诺”必然是“寡信”的。身为领导。手中当然握有一定的权力,但谁的权力也不是至高无上的,领导本身也受着种种制约, ...
雷海锋 主编, 2013
5
老子精讀 - 第 201 页
... 大生於小和多起於少的原理,並以圖難於易,為大於細為例說明。 2 ,原文與語譯為無為 1 ,事無事 2 ,味無味 3。大小多少 4 。圖矗於其易 5 ,為大於其細 6 。天下難事,必作 7 於易:天下大事,必作於細。是以聖人終 8 不為大 9 ,故能成其大。夫輕諾 10 必 ...
劉福增, 2004
6
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 199 页
the act of yielding to a request 應充;承諾※本諺語意指:誠信是為人的基本原則,所謂「輕諾寡信。」“One who promises lightly is seldom able to keep his words."因礙於情面而隨意答應他人之請求,最後無法兌現,其所造成的傷害遠勝於當場予以婉拒。
陳榮吉, 2009
7
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
輕諾(9)必寡信(10),多易必多難。是以聖人猶(11)難之,故終無難矣。【註釋】(1)爲無爲:以「無爲」的態度去作爲。這是說要順乎自然,雖爲之卻象無所爲,毫不做作。(2)事無事:前一個「事」,動詞,做事、從事的意思。無事,不創新事,含有不攪擾、不干涉的的意思 ...
胡三元, 2015
8
弱者的性格自我突破技巧:
古时候的信息交流没有别的方式,只能凭人带个口信,而传递口信之人必须以实相告,这就是诚或信的本义。“言必信,行必果,诺必诚”这是中国人与他人、与社会的交往过程中的立身处世之本。靠这样一个道德 ... 这就是说“轻诺寡信则殆”。在动荡的社会中, ...
李少林, 2015
9
左右一生的10堂心态课
这就是说“轻诺寡信则殆”。在动荡的社会中,人心叵测,因而背信弃义的事也是经常发生。食言而肥的人,所在多有。又如张仪苏秦的故事;又如春秋战国的“盟誓”之风,其无信义可说是朝令夕改,一日三变。因此,“求事”、“要约”、“做人”,信与不信,当君合不合理、 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
細說《弟子規》 - 第 71 页
《弟子規》以上這一大段是在講「信」,提及說話要有誠信,不可欺騙、撒謊,不可花言巧語、諂媚、言不由衷,不可說粗俗庸鄙的話。不可傳播謠言,沒有看到事情真相以前,不要輕易發表意見或評論;了解不夠確切,也不可四處傳揚。因為輕諾寡信,所以不要輕率 ...
劉昭仁, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻诺寡信»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻诺寡信 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山西潞城招商被指“借鸡下蛋变杀鸡取卵”
诚实守信,一诺千金,在中国历史上被认为是高尚的君子操守,而轻诺寡信,反复无常,则为君子所不齿。而政府职能部门对契约二字又该如何允诺呢? 习总书记重要 ... «深圳热线, sept 15»
2
蒋介石丢掉大陆后曾经想“遁迹绝世了此一生”
苏联外交反复无常,毒辣残忍;美国有头无尾,轻诺寡信;英国阴险狡诈,唯利是图。自己不加区别,均以“信义”对之,焉能不败。(《蒋介石日记》手稿本,1949年8月17 ... «华声在线, nov 14»
3
口水战升级!狂人讽佩帅轻诺寡信称他“杀了“名哨
口水战升级!狂人讽佩帅轻诺寡信称他“杀了“名哨 .... 鲜明的个性让穆里尼奥在“白宫”处处碰壁,如果不是弗洛伦蒂诺用自己的影响力多番力保,穆帅或许早已下课走人。 «21CN, sept 14»
4
导读:育儿禁忌,为人父母4句话千万别说当心毁了孩子未来
家长说话不算数,就给了孩子这样一种概念:“既然大人可以说话不算说,我也可以说话不算数。”家长轻诺寡信对孩子的不良影响一目了然,你是想做诚信的父母还是做 ... «太原新闻网, sept 14»
5
杨光:白皮书自曝民主恐惧症
共产党轻诺寡信,指望它真心诚意认真履行承诺,这非常困难。一九五一年,中央政府与西藏噶厦政府签订“十七条协议”,规定除外交、国防归中央政府统一管理之外(尚 ... «大纪元, juil 14»
6
一个“信”字胜黄金
有的官员轻诺寡信,当初信誓旦旦,“这条路修完后将多年不动”言犹在耳,好端端的街道 ... 修合无人见,存心有天知”,一个“信”字,刻在瓷玉上,瓷玉生辉;刻在铁石上, ... «新华网, juin 14»
7
越南弃办亚运会,太轻率?
如果当初申办时没有考虑、现在弃办时考虑了,说明民意不过是越南政府轻诺寡信的一块遮羞布。如果多数人支持就申办了、现在多数人反对就弃办了,那也太民粹了吧 ... «南方周末, mai 14»
8
人性26个弱点你占几个
15、轻诺寡信——轻诺寡信,多易必多难。 诚信为立身之本,要做到诚信,重要的一点就是不轻易承诺,这样才能避免背信弃义。 16、张扬——浅薄者的朋友。 有着张扬 ... «凤凰网, avril 14»
9
“全国住房信息联网”不能总是一个传说
对于公权部门来说,“轻诺寡信”是为大忌。这些年,住房信息联网这回事,就像 “狼来了”的故事一样,一遍遍从公众的耳际划过,又一次次爽约在无声无息里,徒留权力 ... «解放牛网, mars 14»
10
党报评奥巴马见达赖:轻诺寡信有损美国自身利益
不管美国如何热衷于“例外论”,在涉藏问题上,中国不曾给过美国搞例外的资格,今后也不会给。华盛顿必须清醒认识到,中国绝不可能任由美国损害中国的核心利益。 «中国新闻网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻诺寡信 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-nuo-gua-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur